Sous-titrage de vidéos pour les réseaux sociaux

Résumé

“Je vais maintenant vous faire un tour d'horizon des principes qui régissent le sous-titrage professionnel et vous apprendrez pourquoi cela va bien au-delà de la « transcription de ce qui est dit ». Je parlerai des horaires, de la position et des limites de cette pratique.”

Dans cette leçon, Guillermo Parra López aborde le sujet : Principes du sous-titrage, qui fait partie du cours Domestika en ligne : Sous-titrage de vidéos pour les réseaux sociaux. Maximisez la portée de vos réseaux sociaux avec ce cours sur le sous-titrage de vidéo. Rendez votre contenu accessible dans n'importe quelle langue tout en restant fidèle à votre style..

Transcription partielle de la vidéo

“Je suppose que vous aurez hâte de vous lancer et de commencer à sous-titrer, mais je vous demande de la patience, Croyez-moi, j'en prends en compte. Nous allons commencer dans cette leçon en parlant des bases du sous-titrage. Je vais vous expliquer ce qui différencie les sous-titres d'une transcription. n'importe qui, l'importance du timing dans le sous-titrage, les temps d'entrée et de sortie des sous-titres, quelle position peuvent-ils occuper sur l'écran et les limitations d'espace, du temps, car tout ce qui est dit ne peut pas être écrit dans les sous-titres. Si tu veux, je te montrerai...”

Cette transcription a été générée automatiquement et peut contenir des erreurs.

Sommaire du cours : Sous-titrage de vidéos pour les réseaux sociaux

• Niveau : Débutant
• 100% avis positifs (8)
• 621 élèves
• 4 unités
• 15 leçons (3 h 5 min)
• 6 vidéos téléchargées

• Catégorie

  Marketing & Business

• Domaines

  Audio, Copywriting, Postproduction audiovisuelle, Réseaux sociaux