Tworzenie napisów do filmów w mediach społecznościowych

Podsumowanie

“Opowiem o niektórych osobach, które miały na mnie wpływ: profesjonalistach i pracownikach naukowych, którzy naznaczyli moją karierę jako tłumacza i autora napisów i od których wszyscy możemy się uczyć.”

Na tej lekcji wideo Guillermo Parra López porusza temat: Wpływy, która stanowi część kursu na platformie Domestika: Tworzenie napisów do filmów w mediach społecznościowych. Podczas tego kursu dowiesz się, jak zwiększyć zasięg materiałów w mediach społecznościowych dzięki napisom. Udostępnij swoje treści w dowolnym języku, zachowują własny styl..

Częściowa transkrypcja wideo

“Wiedza nie jest czymś, co powstaje z niczego, Jest to coś, co jest przekazywane od niektórych innym i, w moim przypadku, Podczas tej lekcji chciałbym porozmawiać z wami o niektórych osobach, które Wywarli na mnie wpływ, byli dla mnie referencjami i zabrali mnie tutaj dać ten kurs. Osobą, która nauczyła mnie tworzenia napisów, był Eduard Bartoll, profesor tłumaczeń i napisów na Uniwersytecie Pompeu Fabra, w Barcelonie. To Eduard przekazał mi swoją pasję do tworzenia napisów, tą formą wyrazu, co w Hiszpanii nie było zbyt powszechne, ponieważ zacząłem uczyć się tłumaczeń ponad 10 lat temu a po...”

Transkrypcje są generowane automatycznie, stąd mogą pojawić się błędy.

Podsumowanie kursu: Tworzenie napisów do filmów w mediach społecznościowych

• Poziom: Podstawowy
• 100% pozytywnych ocen (6)
• Liczba uczestników: 584
• Liczba części dydaktycznych: 4
• 15 lekcji (3 h 5 min)
• liczba dodatkowych zasobów: 6

• Kategoria

  Marketing & Biznes

• Dziedziny

  Audio, Copywriting, Portale społecznościowe, Postprodukcja audio-wideo