Introduzione al doppiaggio

Introduzione al doppiaggio

“Mi è piaciuto essere il tuo insegnante, grazie mille per aver condiviso questo viaggio con me. Spero che tu possa applicare ciò che hai imparato affrontando le tue prime riprese. Goditi il processo! Ora esamineremo le fasi chiave del progetto in modo che tu possa condividerlo con la comunità di Domestika. Vorrei che spiegassi brevemente cosa hai fatto in ognuno e accompagnassi la spiegazione con una o più immagini. Visualizzazione e riferimenti Il primo passo è analizzare il materiale con cui lavoreremo. Guarda la ripresa per catturare l'emozione e prendere i primi riferimenti.

Misura Quindi, prendi il tempo necessario per vedere se la sceneggiatura si adatta bene leggendo le tue battute sottovoce. Saggi Prova con il suono tutte le volte che è necessario. Non saltare questo passaggio. Quindi, continua a provare senza audio. Se vedi che qualcosa non torna, non esitare a rivedere la ripresa e regolare pause, respiri, ecc. Registrazione Infine, quando ti senti a tuo agio con la tua performance, registra la scena doppiata utilizzando il software che preferisci. Azione! È giunto il momento per te di condividere il tuo progetto finale con la community cliccando su "Crea il tuo progetto"; carica la tua ripresa doppiata su qualsiasi piattaforma video gratuita e condividi il link. Ricorda non solo di condividere il risultato, ma sarebbe anche bello se potessi raccontarci i passaggi che ti hanno portato ad esso. Non vedo l'ora di vedere il tuo progetto e darti un feedback. Anche se chiedo la tua pazienza, cercherò di accedere al forum il più possibile e ciò che i miei progetti professionali mi consentono. Infine, voglio invitarti a partecipare attivamente al forum, non solo condividendo i tuoi progressi, ma anche dando consigli e cercando di aiutare il resto della comunità. Un abbraccio gigante!”

Trascrizione parziale del video

“Progetto finale Siamo giunti alla fine del corso. Spero ti sia divertito con ciascuna delle lezioni e delle pratiche che abbiamo fatto durante tutto questo. Spero che tu possa applicare ciò che hai imparato. quando affronti le tue prime riprese oppure, se hai già esperienza nel mondo del doppiaggio, Nella tua quotidianità. Molte grazie per aver condiviso con me questo viaggio. È stato un vero piacere essere il tuo insegnante. Prima di salutarci, Vorrei condividere alcuni suggerimenti per il tuo progetto finale. Quando si piega, ti consiglio di esercitarti il metodo che ti ho insegnato stamp...”

Questa trascrizione è stata generata con sistemi automatici, quindi può contenere errori.

Riepilogo del corso: Introduzione al doppiaggio

• Livello: Principiante
• 100% valutazioni positive (23)
• 1830 allievi
• 4 unità didattiche
• 12 lezioni (1h 16m)
• 2 download

• Categoria

  Musica e Audio

• Aree

  Audio, Podcasting