Initiation au doublage

Résumé

“La pratique rend parfait, dit le proverbe. Dans cette leçon, je vais vous apprendre à faire plusieurs répétitions avec le son, c'est-à-dire à parler du son original de la prise.”

Dans cette leçon, Joël Mulachs Escolano aborde le sujet : La répétition sonore, qui fait partie du cours Domestika en ligne : Initiation au doublage. Découvrez le processus de doublage pour des scènes de cinéma ou de télévision et explorez une méthode efficace pour réaliser avec succès vos premières prises.

Transcription partielle de la vidéo

“La répétition sonore Dans cette leçon, nous allons commencer à répéter avec le son. La répétition sonore est très importante. C'est maintenant que nous appliquons tout ce que nous avons fait, Nous avons vu et nous avons mesuré. Nous savons quelle est l'énergie du personnage. On a mesuré, on sait que le texte est bien ajusté, avec lequel il sera facile de l'adapter au personnage, et nous avons pris quelques références. Puisque nous avons pris des références, nous devons les appliquer. C'est le moment de postuler tout ce que nous avons fait dans la visualisation et la mesure. Il est probable ...”

Cette transcription a été générée automatiquement et peut contenir des erreurs.

Sommaire du cours : Initiation au doublage

• Niveau : Débutant
• 100% avis positifs (25)
• 1874 élèves
• 4 unités
• 12 leçons (1 h 16 min)
• 2 vidéos téléchargées

• Catégorie

  Musique et audio

• Domaines

  Audio, Podcast