Encadernação artística: a magia das obras de Susana Domínguez

Neste Domestika Mestres, conheça os segredos da encadernação revelados por uma referência da disciplina

Susana Domínguez (@susanadominguez) é uma das maiores referências em encadernação artística da Espanha e reconhecida internacionalmente. Instituições como a Biblioteca Nacional espanhola, a Biblioteca Nacional da Escócia e o Museu Meermanno em Haia abrigam suas obras.

No seu país obteve o maior reconhecimento na disciplina, ao receber o Prêmio de Melhor Encadernação Artística em 2017. A artista e professora da Domestika, nos recebe no Códex, estúdio madrilenho de encadernação artística - que fundou em 2006 com Guadalupe Roldán -, para contar os segredos de um ofício ancestral historicamente personificado pelo gênero masculino.

Assista!

Aprender com o erro: a base de qualquer ofício

Após cerca de 20 anos dedicados à arte da encadernação, Susana conta que chegou a ela por acaso. Na década de 1980, na Espanha, após o fechamento das escolas de artes e ofícios, começaram a ressurgir pequenos estúdios e oficinas para ensinar artes decorativas.

Foi nesse momento que Susana teve a oportunidade de conhecer o ofício artístico da encadernação, ao qual de outra forma, confessa, não teria acesso.

"A encadernação era um ofício masculino, nasceu como ofício masculino. Tradicionalmente, as mulheres não podiam ser aprendizes de um ofício, eram proibidas. Quando uma mulher diz que se dedica à encadernação, em seguida aparecem os termos artes manuais ou hobby por trás", conta Domínguez para exemplificar como foi entrar no mundo da encadernação.

A artista explica que tomar a decisão de dedicar-se à encadernação artística foi um ato de grande coragem, pois não era um ofício tão difundido quanto outros e ela se viu diante de muito terreno a pavimentar.

“Quando o passo para a encadernação industrial foi dado, perderam-se os mestres da encadernação artesanal. Há muito interesse, muito hobby, mas poucos mestres que preservaram o conhecimento de como trabalhar. Dedicar-me a isso e me jogar nisso foi uma questão de: e por que não? É uma das perguntas que norteiam minha vida. Por que não fazer isso? Por que não tentar essa outra coisa? Por que não seguir por aqui?" - Susana Domínguez[/quote]

Susana salienta que dos erros podem surgir caminhos, respostas e saídas que não esperamos e podem nos ajudar a encontrar o próprio estilo.

O caminho da encadernação contemporânea

A encadernação artística é uma disciplina um tanto desconhecida do grande público, pois participa de duas vertentes. Por um lado o comércio e por outro o design.

"Quase todos nós temos uma ideia clara do que é encadernação artística quando nos falam de livros antigos, livros decorados com folhas de ouro, decoração mudéjar ou dos séculos XVIII ou XIX”, explica Susana Domínguez na apresentação do seu curso online na Domestika. E acrescenta: "Há muitas pessoas que entram na encadernação artística por este campo e também foi o meu caso, pois comecei me especializando em encadernação clássica".

Mas, com o tempo, a encadernadora aprendeu a obter uma encadernação mais contemporânea. Uma das suas marcas, hoje, e graças à qual tem recebido prêmios em todo o mundo. Vencedora do Prêmio Nacional da Espanha na categoria Encadernação Artística em 2017, seu trabalho foi premiado em inúmeras ocasiões, tanto na Espanha quanto na França, Grã-Bretanha e EUA.

"Minhas encadernações estão na Biblioteca Nacional da Espanha, na Biblioteca Nacional da Escócia, no Museu Meermanno, em Haia, e em coleções particulares", explica a artista.

Encadernação: proteger o corpo de uma obra

Como se fosse uma alquimia, Susana define a encadernação como dar proteção a um elemento: o corpo de um livro, um caderno ou uma obra gráfica. Para ela, o mais importante, paradoxalmente, não é a encadernação, mas sim o que estamos protegendo e dar a esse conteúdo um aspecto material que se relacione com ele.

O trabalho de Susana é caracterizado pela experimentação com todo tipo de materiais e técnicas e, muitas vezes, ela recorre a outras disciplinas. Para ela, o aspecto exterior da publicação está diretamente relacionado ao que suas páginas trazem, de modo que é o conteúdo que determina a aparência externa do livro e a escolha dos materiais, criando um objeto que deve estar à altura do conteúdo.

“Não somos designers gráficos. É preciso dar uma cobertura plástica ao livro, e isso é sempre muito subjetivo. Até os anos 60 e 70, havia muita decoração nos livros. Nos últimos anos, no entanto, o óbvio foi dispensado para chegar a uma interpretação mais subjetiva e mais pessoal do que o livro encerra por dentro”, explica Susana.

O valor de seu trabalho está no processo de criação, ou seja, na escolha dos materiais, como combiná-los e trabalhar com eles. Para Susana, quando finaliza uma peça, ela deixa de lhe pertencer - pois já cumpriu sua função - e o objeto estabelece uma relação com seu entorno, com o exterior.

"Quando se trata de um livro ou romance, o desafio consiste em protegê-lo sem invadir o espírito do que está dentro, sem distorcê-lo ou contaminá-lo." - Susana Domínguez

Em suma, a obra à qual o autor dedicou tanto cuidado abandona o terreno íntimo e pessoal e experimenta uma projeção periférica, sendo partícipe dos comentários e avaliações de outros.

Estúdio Códex: um espaço para manter o ofício vivo

Com a abertura de seu estúdio, Susana quis que o Códex se tornasse um ambiente que incentivasse a criatividade e a busca de novas formas de criar através da encadernação e da arte.

Um local para compartilhar ideias e saberes e reivindicar o ofício da encadernação artística, ainda pouco reconhecido pelas instituições.

A designer destaca que sua oficina é a forma, com o esforço privado de um grupo de pessoas, de manter o ofício vivo. Tanto o antigo quanto a projeção para o contemporâneo.

Susana Domínguez faz um chamado à experimentação e a não se abalar com fracassos, não importando o que você estiver aprendendo.

Ela tentou reproduzir este ponto de vista em cada uma de suas obras e é o que deseja transmitir a todos seus alunos. Além disso, confessa que guarda seu primeiro caderno, "para que nenhum aluno seu jamais se sinta constrangido com o que criou".

Curtiu este Domestika Mestres? Você pode aprender a arte da encadernação artesanal com Susana Domínguez em seus dois cursos online da Domestika, Encadernação artesanal sem costuras e Encadernação da sua obra gráfica sem dobras.

Você também pode se interessar por:

- Paula Scher: dicas especializadas de uma pioneira do design
- Guto Lacaz: "A dedicação é essencial para a evolução artística"
- Cláudia Jaguaribe: conselhos da artista visionária para inovar em fotografia
- Técnicas de encadernação DIY, um curso de Fábrica de Texturas
- Criação de um scrapbook de ilustração, um curso de Nuria Mel