Jaime GOMEZ

Like many of us, before I began to talk I began to draw (mostly on the walls of my bedroom) which shows the importance of graphical language on human communication and introspection (because drawing opens a window on yourself manifesting intimate feelings and ideas, not always conscious...)
Afterwards, life took me on different paths far from any artistic activities. I had to wait until my retirement to revisit my old inclinations for drawing, painting and sculpting. The reason why I am taking some courses on drawing, here at Domestika, to see if I can revive the Muses hoping they will take some pity of me and give me some inspiration. I wish you luck to all of you. Artists beginners and confirmed. May the force be with you

Español:
Antes de saber hablar comencé a dibujar. Lo que muestra la importancia del lenguaje gráfico en la actividad humana... comunicación o introspección, el arte nos permite conocer nuestras más íntimas motivaciones.
Después de una vida laboral lejos de cualquier actividad artística, tuve que esperar hasta jubilarme para reencontrarme con mis antiguas inclinaciones hacia el dibujo, la pintura y la escultura. Razón por la que me inscribí en unos cursos de dibujo en este sitio de Domestika para ver si puedo reanimar mi Musa esperando que se apiade de mí y que me permita materializar mis ideas y pasiones sobre cualquier soporte que lo permita. Les deseo mucha suerte, a ustedes, artistas principiantes y confirmados. Que la fuerza los acompañe!

Français:
Comme beaucoup d’entre nous, avant de savoir parler j’ai commencé à dessiner… Après, comme l’art (m’avait-on dit) n’apportait pas suffisamment pour avoir du pain sur la table, j’ai opté pour gagner mon pain autrement. Maintenant que je suis à la retraite, libéré de mes engagements professionnels, je veux revisiter mes anciens intérêts: l’art en général et le portrait en particulier. J’espère seulement que, á force de regarder ailleurs, ma Muse n'ait pas fini par m'abandonner…