Strength and Honor
Strength and Honor
di karen_leigh_edwards @karen_leigh_edwards
- 28
- 6
- 4
(Traduzione automatica da inglese)
Introduzione
Introduction
1. La Creazione
Detto scelto: "Forza e onore" dal film del 2000, Il Gladiatore
Tecnica: Illustrazione realizzata con acquerello, pittura a pennello cinese e calligrafia cinese
2. Il concetto
"Forza e onore" mi ha sempre colpito, e la visione del film ne ha rafforzato il significato. Nei momenti di avversità, il modo in cui ti comporti rappresenta il tuo vero io. Avere la forza e la resilienza per sopportare le difficoltà mantenendo la propria integrità e il proprio codice morale parla più forte e più forte di qualsiasi successo ottenuto.
Ho scelto il bambù perché rappresenta forza, resilienza e flessibilità (necessarie nei momenti difficili) in molte culture asiatiche. Nella cultura dei nativi americani, una piuma (soprattutto una piuma d'aquila) simboleggia l'onore.
I colori nero e rosso rappresentano forza e onore in molte culture e per questo motivo sono utilizzati in molte bandiere nazionali. Infine, ho scelto di riprodurre il detto con caratteri cinesi che richiamano la tecnica di pittura a pennello cinese utilizzata per il bambù.
1. The Creation
Chosen saying: 'Strength and honour' from the 2000 movie, Gladiator
Medium: Illustration using watercolor, Chinese brush painting and Chinese calligraphy
2. The Concept
‘Strength and honour’ has always resonated with me and was reinforced when I saw the movie. In times of adversity, how you conduct yourself represents your authentic self. Having the strength and resilience to endure hardship while maintaining your integrity and morel code speaks louder and greater than any success achieved.
I chose bamboo as it represents strength, resilience and flexibility (which you need in times of hardship) across many Asian cultures. In Native American culture, a feather (especially an eagle feather) symbolizes honour.
The colors black and red represent strength and honor across many cultures and is used in many national flags for that reason. Finally, I choose to capture the saying with Chinese characters echoing the Chinese brush painting technique used for the bamboo.
Forniture
Supplies
5. Strumenti e materiali
Materiali
-Taccuini da disegno (Art Creations Talens)
-Pastello a cera per acquerello Caran d'Ache (marrone Toledo)
- Colori ad acquerello (Greenleaf e Blueberry)
-inchiostro sumi giapponese
-Pennelli per acquerello e pennelli sumi
-Carta acrilica/olio Canson
-Carta di riso Yasutomo
-Carta per acquerello, pressata a freddo, 140 libbre (cellulosa)
Tecniche
-Bambù: pittura cinese con pennelli Sumi e sumi nero
-Piuma: acquerello (miscela di vari rossi)
-Calligrafia: pennello per acquerello con inchiostro sumi nero
5. Tools & Materials
Materials
-Sketchbooks (Art Creations Talens)
-Caran d’Ache watercolor wax pastel (Toledo brown)
-Watercolor paints (Greenleaf & Blueberry)
-Japanese sumi ink
-Watercolor brushes and sumi brushes
-Canson oil/acrylic paper
-Yasutomo rice paper
-Watercolor paper, cold press, 140 lb (cellulose)
Techniques
-Bamboo: Chinese brush painting using Sumi brushes with black sumi
-Feather: watercolor (mixed a variety of reds)
-Calligraphy: watercolor paintbrush with black sumi ink
Processo creativo complessivo
Overall Creative Process
3. Processo creativo
Ideazione
-Volevo usare materiali che avevo già ed essere creativo nell'adattarli alla mia creazione
- Ho realizzato un modello di una potenziale composizione utilizzando un pastello acquerellabile marrone
- Ha praticato la calligrafia cinese in diverse dimensioni utilizzando acquerelli e inchiostro sumi con pennelli di diverse dimensioni
- Ho fatto pratica disegnando diversi stili di piume usando il pastello marrone, poi ho provato a dipingere una piuma con l'acquerello
Pratica di pittura
- Tentativi su carta di riso grezza che non hanno funzionato bene per la piuma dell'acquerello perché era troppo assorbente per facilitare le tecniche bagnato su bagnato e a strati.
- Ho deciso di provare la carta acrilica/olio che avevo, pensando di ottenere la consistenza che mi serviva per il bambù e di poterla usare per la piuma acquerellata. Ha sicuramente rappresentato una sfida, soprattutto con l'acquerello, perché non potevo usare la tecnica bagnato su bagnato.
-Sebbene sia riuscito a ottenere degli effetti di pennello asciutto gradevoli per i gambi di bambù, non sono riuscito a ottenere le gradazioni dell'inchiostro a causa della scarsa assorbenza della carta.
-La tecnica bagnato su asciutto per la piuma è venuta meglio di quanto mi aspettassi, ma sembrava più acrilico che acquerello.
-Infine ho usato la carta per acquerelli per la sua migliore capacità di assorbimento dell'acqua per provare a ottenere alcuni effetti della pittura a pennello cinese, facilitando al contempo la resa ad acquerello della piuma.
3. Creative Process
Ideation
-Wanted to use supplies that I already had and be creative in adapting to them for my creation
-Did a mock up of a potential composition using a brown watercolor crayon
-Practiced the Chinese calligraphy in different sizes using watercolor paint and sumi ink with different brush sizes
-Practiced drawing different feather styles using the brown crayon then tried painting a feather with watercolor
Painting Practice
-Attempts on raw rice paper which did not work well for the watercolor feather as it was too absorbent to facilitate wet-on-wet and layering techniques.
-Decided to try oil/acrylic paper that I had, thinking I would get the texture I needed for the bamboo and could use it for the watercolor feather. It certainly provided challenges especially with the watercolor as I could not do wet-in-wet technique
-While I was able to get some nice dry brush effects for the bamboo stalks, I could not get the ink gradations due to lack of absorbency of the paper.
-The wet-on-dry technique for the feather came out better than I expected but looked more like acrylic than watercolor.
-Finally I used watercolor paper for its better water absorbency to try get some effects of Chinese brush painting while able to facilitate a watercolor rendition of the feather
Ideazione in Sketchbook
Ideation in Sketchbook
- Ho realizzato un modello di una potenziale composizione utilizzando un pastello acquerellabile marrone
- Ha praticato la calligrafia cinese in diverse dimensioni utilizzando acquerelli e inchiostro sumi con pennelli di diverse dimensioni
- Ho provato diversi stili di piume usando il pastello marrone, poi ho provato a dipingerne uno con l'acquerello
-Did a mock up of a potential composition using a brown watercolor crayon
-Practiced the Chinese calligraphy in different sizes using watercolor paint and sumi ink with different brush sizes
-Practiced different feather styles using the brown crayon then tried painting one with watercolor
Pratica di pittura
Painting Practice
- Dopo aver provato con la carta di riso grezza, che non si è rivelata adatta per la piuma ad acquerello, ho deciso di provare con la carta acrilica/olio che avevo, pensando di ottenere la consistenza desiderata per il bambù e di poterla usare per gli acquerelli. Ha sicuramente rappresentato una sfida, soprattutto con gli acquerelli, perché non potevo usare la tecnica bagnato su bagnato.
-Infine ho usato la carta per acquerelli per ottenere ancora alcuni effetti della pittura a pennello cinese, pur riuscendo a facilitare una resa ad acquerello della piuma
-After attempts on raw rice paper which did not work well for the watercolor feather, I decided to try oil/acrylic paper that I had, thinking I would get the texture I needed for the bamboo and could use it for watercolor. It certainly provided challenges especially with the watercolor as I could not do wet-in-wet technique.
-Finally I used watercolor paper to still get some effects of Chinese brush painting while able to facilitate a watercolor rendition of the feather
Resa finale
Final Rendition
-Il pezzo finale è stato un compromesso tra l'uso della carta per acquerelli e la cattura di alcuni effetti della pittura cinese a pennello sul bambù, riuscendo al contempo a realizzare una piuma ad acquerello che mostrasse dettagli impossibili da riprodurre sulla carta di riso.
-Questa è stata sicuramente una lezione sulla complessità del tentativo di combinare due tecniche pittoriche apparentemente simili ma molto diverse, oltre alla calligrafia cinese!
-Ho imparato molto da questo percorso: cercando di risolvere istintivamente difficoltà tecniche che andavano oltre le mie competenze; perseverando con le mie idee originali, determinato a realizzarle in un modo o nell'altro; divertendomi pur avendo paura di mettermi in gioco.
-Che esperienza illuminante e appagante!
-The final piece was a compromise using watercolor paper to capture some effects of Chinese brush painting for the bamboo while being able to deliver a watercolor feather showing details not possible on the rice paper.
-This was certainly a lesson in the complexities of trying to combine two seemingly similar yet very different painting techniques as well as Chinese calligraphy!
-I learnt a lot from the journey- trying to instinctively problem shoot technical difficulties beyond my expertise; persevering with my original ideas, determined to execute one way or another; having fun while being scared of putting myself out there.
-What an enlightening and fulfilling experience!
4 commenti
Fantastica Karen!
Adoro il modo in cui hai usato questi due mezzi. Dipingere il bambù ad acquerello sembra suggerire che la vera forza non ha bisogno di essere ostentata: è intrinsecamente forte anche quando appare morbida. E accostarlo alla singola piuma sembra rappresentare l'onore con una chiarezza quasi fotografica.
Adoro scoprire il tuo processo creativo e capire tutto ciò che hai provato. Adoro anche la tua rinfrescante autenticità... Spiegare come alcune parti non siano andate come previsto, ma tu perseveri nel trovare una soluzione migliore. Adoro anche il fatto che tu abbia fatto shopping tra le tue scorte e usato cose che già avevi. Infine, questo pezzo mostra la tua versatilità. Ho visto molti dei tuoi altri pezzi e non ho riconosciuto subito questo come tuo, il che è una testimonianza della tua profondità e del tuo respiro creativo. Ottimo lavoro, congratulazioni.
Lo adoro, Karen, così semplice eppure così complesso. Lavoro fantastico. 👏🏾👏🏾👏🏾
Accedi o iscriviti gratuitamente per commentare