Ánimas

  • 5216
  • 428
  • 54
Ánimas 0
Ánimas 1
Ánimas 2
Ánimas 3
Ánimas 4
Ánimas 5
Ánimas 6
Ánimas 7
Ánimas 8
Ánimas 9
Ánimas 10
Ánimas 11
Ánimas 12
Ánimas 13
Ánimas 14
Ánimas 15
Ánimas 16

Cuando viajas, a veces no importa tanto el lugar sino las personas.
Cuando estuve en China una anciana me invitó a sopa de tallarines.
Una niña se asustó al ver mis ojos azules.
Un mono intentó robarme la comida.
Una mujer me regaló unas mandarinas.
Un señor me enseñó a dibujar flores con tinta
Un grillo enjaulado me cantó una canción.
Un perro me sonrió.
Una chica francesa me guío por un bosque.
Un joven me habló de los dragones. 
Una bici me llevó de aventuras.

Quizá, algún día, escriba todas estas historias.
Lo que está claro es que algunas de esas personas quedaron atrapadas en mis dibujos.

Estas son parte de las ilustraciones de la serie "Ánimas" realizadas durante mi residencia artística en Shanghái y mis viajes por el país gracias a China Shanghai International Children's Book Fair y a Acción Cultural Española.
Las ilustraciones fueron expuestas también en Bologna Children's Book Fair (Italia) y próximamente volverán a exponerse en ciudades de China.

When you travel, sometimes the place is not as important as the people.
When I was in China an old woman invited me to noodle soup.
A girl was scared when she saw my blue eyes.
A monkey tried to steal my food.
A woman gave me some tangerines.
An old man taught me to draw ink flowers.
A caged cricket sang me a song.
A dog smiled at me.
A French girl guided me through a forest.
A young man told me about dragons.
A bike took me on adventures.

Maybe one day I'll write all these stories.
What is clear is that some of those people got caught up in my drawings.

These are part of the illustrations of the "Animas" series, made during my artistic residency in Shanghai and my travels around the country thanks to the China Shanghai International Children's Book Fair and Acción Cultural Española. The illustrations were also exhibited at the Bologna Children's Book Fair (Italy) and will soon be exhibited again in cities in China.

Mi piace
Pinterest
Salva nei Preferiti

Altri progetti di adolfoserra

Vedi il portfolio di adolfoserra
54 commenti

Accedi o iscriviti gratuitamente per commentare

Accedi Entra gratuitamente