Introduzione a doppiaggio e voice over
Un corso di Sergio Zamora Solá , Doppiatore e speaker
Scopri il potenziale della tua voce e impara a utilizzarla per comunicare ciò che vuoi in qualunque situazione
Avvicinare il cinema o un buon libro alle persone in modo diverso dall'originale o dal formato cartaceo è lo scopo del doppiatore Sergio Zamora. Dopo trentotto anni di esperienza nel settore e dopo aver interpretato in lingua spagnola personaggi tanto diversi come Freddie Mercury, Simba o il protagonista di True Detective, in questo corso Sergio ti mostrerà come mille parole valgono più di una immagine.
Unità dopo unità, ti introdurrà al mondo del doppiaggio e del voice over e imparerai a utilizzare la tua voce per comunicare esattamente ciò che vuoi in qualunque situazione. Attraverso una serie di esercizi, Sergio ti insegnerà a lavorare su velocità, dizione, volumi, intonazione e molto altro per trasmettere intenzione ed emozione attraverso le parole.
Cosa imparerai in questo corso online?
12 lezioni & 13 download
- 97% valutazioni positive (465)
- 20.796 allievi
- 12 lezioni (1h 39m)
- 13 risorse aggiuntive (1 file)
- Online al tuo ritmo
- Disponibile sull'app
- Audio: Spagnolo, Inglese, Italiano
- Spagnolo · Inglese · Portoghese · Tedesco · Francese · Italiano · Polacco · Olandese
- Livello: Principiante
- Acceso illimitato per sempre
Qual è il progetto del corso?
Effettuerai quattro esercizi di lettura e voice over: il primo sarà un testo a sorpresa; il secondo un testo descrittivo; il terzo un testo pubblicitario; per finire, proverai differenti applicazioni della voce in diverse situazioni quotidiane.
Progetti di allievi del corso
A chi è rivolto questo corso online?
A chiunque voglia padroneggiare le sfumature vocali di una stessa parola e voglia imparare a esprimere diverse emozioni attraverso la voce per migliorare la propria comunicazione, sia in ambito professionale che personale.
Requisiti e materiale
Per seguire questo corso non sono necessarie conoscenze specifiche.
Per quanto riguarda i materiali necessari per eseguire le esercitazioni, avrai bisogno di un computer con una scheda audio integrata, un microfono (anche integrato al computer) e auricolari per ascoltarti. Ti sarà utile stampare i testi e avere una matita o una penna per segnare e sottolineare le parti sulle quali dovrai lavorare di più.
Recensioni
Sergio Zamora Solá
Un corso di Sergio Zamora Solá
Sergio Zamora si definisce un attore della voce. Professionalmente si dedica al doppiaggio di film, serie tv e videogiochi, unendo questa attività a quella di voce fuori campo per pubblicità e audiolibri. Con oltre trentotto anni di esperienza, ha lavorato anche come attore nel mondo della televisione e del teatro.
Ha partecipato a produzioni animate in lingua spagnola come Il re leone, Hercules e Anastasia, lavorando anche ad alcuni anime come Akira e Bleach e videogiochi come Cyberpunk 2077 e Assassin's Creed. Non solo, ha collaborato a serie come Hannibal, True Detective, Darkwing Duck, Westworld e moltissime altre e, in ambito cinematografico, ha prestato la sua voce a Matthew McConaughey in Interstellar, a Bradley Cooper in A star is born, a Joaquin Phoenix in Joker e a Rami Malek in Bohemian Rhapsody, tra gli altri. Inoltre ha lavorato in campagne pubblicitarie di Nesquik, Dixan, Vodafone, Lidl, Aliexpress, Volkswagen, Mercedes Benz, Vueling e molti altri brand.
Contenuti
-
U1
introduzione
-
Presentazione
-
Influenze
-
-
U2
Prepararsi a comunicare
-
Strumenti e materiali esterni
-
L'apparato vocale
-
Comunicare in aree diverse
-
Tipi di discorso
-
Movimento del corpo e paralinguistica
-
-
U3
Esercitarsi con la nostra voce
-
Esercizio di lettura a prima vista
-
Locuzione narrativa descrittiva
-
Locuzione pubblicitaria
-
-
U4
La voce nel quotidiano
-
Usando la nostra voce nel quotidiano
-
Come prendersi cura della nostra voce e consigli finali
-
-
PF
Progetto finale
-
Introduzione a doppiaggio e voice over
-
Cosa aspettarsi da un corso Domestika
-
Impara al tuo ritmo
Divertiti imparando comodamente da casa e senza orari. Sei tu a decidere quando seguire le lezioni.
-
Impara dai migliori professionisti
Impara i metodi e le tecniche più utili insieme ai migliori professionisti del settore creativo.
-
Conosci insegnanti di grande esperienza
Ogni insegnante ti trasmetterà le sue conoscenze con passione e spiegazioni chiare, offrendoti una prospettiva professionale in ogni lezione.
-
Attestati
PlusSe hai un abbonamento Plus, riceverai un attestato personalizzato firmato dall'insegnante per ogni corso completato. Condividilo sul tuo portfolio, sui social network o dove desideri.
-
Siediti in prima fila
Con i nostri video di alta qualità, non ti perderai neanche un dettaglio. Grazie all'accesso illimitato, puoi vedere ogni lezione tutte le volte che vuoi e perfezionare le tue abilità.
-
Condividi conoscenze e idee
Fai domande, chiedi pareri e offri soluzioni. Condividi la tua esperienza di apprendimento con gli altri allievi della community appassionati di creatività.
-
Interagisci con una community creativa globale
La community di Domestika è composta da milioni di utenti di tutto il mondo: persone curiose, piene di voglia di esplorare ed esprimere la propria creatività.
-
Segui corsi prodotti da veri professionisti
Domestika seleziona gli insegnanti con cura e produce ogni corso internamente, per garantirti un'esperienza di apprendimento online di eccellente qualità.
Domande frequenti
I corsi di Domestika sono lezioni online che consentono di imparare una serie di strumenti e abilità per realizzare un progetto concreto. Ogni fase del progetto prevede l'uso di video, testi e materiali didattici complementari. I corsi offrono inoltre l'opportunità di condividere i propri progetti con altri utenti e con l'insegnante, generando così una community intorno al corso.
I corsi sono completamente online: una volta pubblicati potrai iniziarli e portarli a termine quando preferisci. Decidi tu a quale ritmo seguire le lezioni. Potrai rivedere ciò che ti interessa, saltare cose che già conosci, fare domande, risolvere dubbi, condividere i tuoi progetti e molto altro.
I corsi si suddividono in diverse unità. Ciascuna contiene lezioni, testi esplicativi, compiti e prove pratiche per portare a termine il tuo progetto passo dopo passo, oltre a risorse e documenti aggiuntivi. Avrai inoltre accesso a un forum esclusivo dove interagire con tutti gli allievi del corso e con l'insegnante. Qui potrai anche condividere i tuoi lavori e il progetto finale, contribuendo a creare una community incentrata sul corso.
Puoi ottenere l'accesso al corso che ti hanno regalato visitando la pagina di riscatto della gift card, dove potrai inserire il codice che ti hanno inviato.
wcarrasco
PlusMuchas gracias por tan valiosa información. Toca muchos aspectos importantes a tomar en cuenta para incentivarnos a continuar por el maravilloso mundo de la locución.
Vedi traduzione
Nascondi traduzione
eugeniahermidaph
Me encantó el curso, muy claro!
Vedi traduzione
Nascondi traduzione
andradeacamila
Muy buena introducción al mundo de la locución. Da muy buenos tips y explica técnicamente lo que se debe saber en cada fase según el área. Muchas gracias!
Vedi traduzione
Nascondi traduzione
islaanabel9
PlusUna muy buena introducción, apetece seguir estudiando locución...gracias
Vedi traduzione
Nascondi traduzione
taniakunoichi
PlusMe ha encantado, no solo por los contenidos, dinámicos y muy didácticos, sino porque Sergio es uno de mis actores de doblaje favoritos. Ha sido un placer y lo he disfrutado muchísimo.
Vedi traduzione
Nascondi traduzione