Postproduction sonore sur Pro Tools
Edition de dialogue (partie 2)
Un cours proposé par Nadine Voullième Uteau , Soundman
À propos de la leçon : Edition de dialogue (partie 2)
Résumé
“Deuxième partie de la leçon, dans laquelle je vous montre comment intégrer le doublage dans la scène, pour le compléter avec l'enregistrement direct sur lequel nous avons travaillé dans le projet.”
Dans cette leçon, Nadine Voullième Uteau aborde le sujet : Edition de dialogue (partie 2), qui fait partie du cours Domestika en ligne : Postproduction sonore sur Pro Tools. Apprenez à utiliser le son comme un outil narratif et créez votre propre univers sonore.
Transcription partielle de la vidéo
“Édition de la boîte de dialogue Qu'avons-nous ici? En cela, nous ferons simplement ... il ouvre la portière de la voiture, mais l'éditeur le propose hors du terrain. Cette porte de voiture ne fonctionne pas pour moi car elle est très légère, alors c'est quelque chose à mettre en post-production, par conséquent, nous ne le sauverons pas. Parfois lors de l'édition de la boîte de dialogue, on crée une piste appelée Pour foley en fuite ou Foley en fuite, qui sauve certains sons qui fonctionnent. Dans ce cas, c'est bruyant, l'arrière-plan ne permet pas d'entendre les pas ou quoi que ce soit, mai...”
Cette transcription a été générée automatiquement et peut contenir des erreurs.
Sommaire du cours : Postproduction sonore sur Pro Tools
-
Catégorie
Musique et audio -
Logiciel
Avid Pro Tools, Pro Tools -
Domaines
Audio, Design sonore, Production musicale
Nadine Voullième Uteau
Un cours proposé par Nadine Voullième Uteau
Nadine est post-productrice sonore depuis 30 ans. Il travaille à la création et au montage de bandes sonores pour le cinéma et la télévision chez Aural, un studio de son où il partage et applique régulièrement son travail. De plus, il enseigne la formation des futurs cinéastes et animateurs numériques.
Il a participé au montage sonore et au mixage de plusieurs projets de films chiliens et latino-américains tels que La Telenovela Errante , un long métrage de Raúl Ruiz; Trapped in Japan , documentaire de Vivienne Barry et Garage Olimpo de Marco Bequis, entre autres. Elle se spécialise dans l'enregistrement et la réalisation du doublage et de la conception sonore. En 2017, elle a été nommée Femme exceptionnelle au Festival du film féminin FEMCINE7, pour sa carrière et sa contribution au milieu audiovisuel.
- 100% avis positifs (190)
- 4 544 élèves
- 23 leçons (5 h 13 min)
- 21 ressources complémentaires (6 fichiers)
- En ligne et à votre rythme
- Disponible sur l'application
- Audio : Espagnol
- Espagnol · Anglais · Portugais · Allemand · Italien · Français · Polonais · Néerlandais
- Niveau : Débutant
- Accès illimité pour toujours
Avid Pro Tools
Pro Tools
