Initiation au doublage pour l'animation
Présentation
Un cours proposé par ISABEL MARTIÑÓN , Comédienne voix
À propos de la leçon : Présentation
Résumé
“Je suis Isabel Martiñón, actrice, animatrice et comédienne, avec plus de 30 ans donnant vie à des centaines de personnages tels que : Ben 10, Otto Rocket, Carl Casagrande, Dee Dee Papelucho, Marceline, Naruto et bien d'autres dans des séries, films, feuilletons opéras et plus. Ici, je vais vous parler de mon parcours et de mon arrivée dans le monde du doublage.”
Dans cette leçon, ISABEL MARTIÑÓN aborde le sujet : Présentation, qui fait partie du cours Domestika en ligne : Initiation au doublage pour l'animation. Apprenez à interpréter les émotions de vos personnages pour un doublage amusant, divertissant et original.
Transcription partielle de la vidéo
“Présentation Bonjour, je m'appelle Dee Dee et je suis la soeur de Dexter. Bonjour, je suis Carl Wheezer, Quel plaisir de vous accueillir." Bonjour, je suis Mimi Tachikawa. Et je viens d'un monde numérique merveilleux". "Je suis Patamon, oui ! Patamon Digimon, non, je ferais mieux d'y aller." Salut, je suis Ben 10. et je veux vous dire que je deviens dix extraterrestres". Salut, je suis Gumball Watterson, et oui, je viens d'Elmore. Eh bien, je pense que je ferais mieux d'y aller." "Je suis Marceline Abadeer, je viens du Pays de Ooo." "Je suis Naruto Uzumaki, le ninja le plus chien du Village...”
Cette transcription a été générée automatiquement et peut contenir des erreurs.
Sommaire du cours : Initiation au doublage pour l'animation
-
Catégorie
Musique et audio -
Domaines
Audio, Cinéma, Cinéma, vidéo et télévision, Communication
ISABEL MARTIÑÓN
Un cours proposé par ISABEL MARTIÑÓN
Originaire du Mexique, Isabel Martiñón est une actrice de doublage spécialisée dans l'animation. Tout au long de ses 30 années d'expérience professionnelle, elle a incarné des personnages de dessins animés et animés, comme Le Laboratoire de Dexter et Le monde incroyable de Gumball, Naruto ou Digimon.
En plus de l'animation, elle a travaillé pour le théâtre, le cinéma, la télévision, la radio, la publicité et même des émissions humoristiques. Elle a reçue la médaille Virginia Fábregas de l'Union des acteurs du Mexique pour ses 25 ans de carrière ininterrompus.
- 99% avis positifs (177)
- 12 581 élèves
- 13 leçons (2 h 0 min)
- 11 ressources complémentaires (0 fichiers)
- En ligne et à votre rythme
- Disponible sur l'application
- Audio : Espagnol, Anglais
- Espagnol · Anglais · Portugais · Allemand · Français · Italien · Polonais · Néerlandais
- Niveau : Débutant
- Accès illimité pour toujours
