The name I prefer, creatively speaking, is Iberto, which sounds the most usable to me (especially in an oral context). In Rumberia, for example, the concept of Iberia is diluted in the name, since you instinctively tend to pronounce Rumbería (like bulería). Scentir has this SC combination, which is extravagant to a Spanish speaker, since it is a word beginning that is totally foreign to the Spanish language. I cannot imagine, on the other hand, a possible user saying something like "you came on the AVE, the Iryo or the Mimoloc". The new names must sound natural in their own context (which here are AVE, Avlo, Ouigo and Iryo). The same thing happens to me with abrazor.
I hope you enjoyed the course!
@ignasifontvila Thank you very much for the prompt feedback!
Absolutely right.
Everything is noted!
The course was a luxury, I enjoyed it immensely, thank you!!!
2 comments
ignasifontvila
Teacher PlusThe name I prefer, creatively speaking, is Iberto, which sounds the most usable to me (especially in an oral context). In Rumberia, for example, the concept of Iberia is diluted in the name, since you instinctively tend to pronounce Rumbería (like bulería). Scentir has this SC combination, which is extravagant to a Spanish speaker, since it is a word beginning that is totally foreign to the Spanish language. I cannot imagine, on the other hand, a possible user saying something like "you came on the AVE, the Iryo or the Mimoloc". The new names must sound natural in their own context (which here are AVE, Avlo, Ouigo and Iryo). The same thing happens to me with abrazor.
I hope you enjoyed the course!
See original
Hide original
adriana_deicaza
@ignasifontvila Thank you very much for the prompt feedback!
Absolutely right.
Everything is noted!
The course was a luxury, I enjoyed it immensely, thank you!!!
See original
Hide original
Log in or join for Free to comment