Mi proyecto del curso: Doblaje de voz para animación

1 comment

• isabel_martinon

  Teacher Plus

  05.04.2023 at 03:29

  

  Hi babe.
  First I want to congratulate you because the Argentine accent is not heard, since I see that you are from Mar de Pata, or am I wrong?
  Here I leave my observations regarding your practice.
  I liked that you experimented with 3 different characters, although the difference in tones is not very noticeable, but in terms of synchronization I see that you don't have a major problem, you did it well. In diction, you needed to do more exercises because your lack of diction was very noticeable, for example in: "you will make me part of it" "it seems that you are having fun" "if not, who can guide me" "I think that NOS is telling the right" "so what do I do" "I'm going to offer you a deal" "when the sun goes down, they'll light up the night sky" "and then you're going to return me here" "I'll give you the bag" I recommend that you continue with the pencil exercises, tongue twisters, and if you can, read through your teeth, that is, close them when you read, that will help you a lot.
  You tend to sing the words, I mean you slur the words, that's why it sounds sung. I suggest you read covering one ear and you will notice the difference.
  In summary, if you want to dedicate yourself to professional dubbing, you can take acting classes and later specialize in dubbing, with this course you already have the basics, you already experimented with a practice, but it is not enough. So get ready, the dubbing awaits you.
  Big hug.

  See original

  Hide original

  

  Reply

  Like