Introduction to Dubbing

Introduction to Dubbing

“I have loved being your teacher, thank you very much for sharing this journey with me. I hope you can apply what you have learned when facing your first takes. Enjoy the process! Now we are going to review the key phases of the project so that you can share it with the Domestika community. I would like you to briefly explain what you have done in each one and accompany the explanation with one or more images. Viewing and references The first step is to analyze the material with which we are going to work. View the take to capture the emotion and take the first references.

Measurement Then, time the take to see if the script fits well by reading your lines under your breath. Essays Rehearse with sound as many times as necessary. Don't skip this step. Then, go on to rehearse without sound. If you see that something doesn't add up, don't hesitate to rewatch the take and adjust pauses, breaths, etc. Recording Finally, when you feel comfortable with your performance, record the dubbed scene using the software of your choice. Action! The time has come for you to share your final project with the community by clicking on "Create your project"; upload your dubbed take to any free video platform and share the link. Remember not only to share the result, it would also be great if you could tell us the steps that have led you to it. I look forward to seeing your project and giving you feedback. Although I ask for your patience, I will try to access the forum as much as I can and what my professional projects allow me. Finally, I want to invite you to actively participate in the forum, not only sharing your progress, but also giving advice and trying to help the rest of the community. A giant hug!”

Partial transcription of the video

“We have completed the course. I hope you thoroughly enjoyed each lesson and exercise we covered. It was a pleasure having you. and I wish you success. I trust you can apply what you've learned when facing challenges. whether you're new to dubbing or experienced in your daily work. Thank you for sharing this journey with me. It was a pleasure having you. and I hope you enjoyed each lesson and exercise. Wishing you success in your future endeavors. It has been a genuine pleasure to be your teacher. Before we part ways. i want to offer some tips for your final project to help you succeed in yo...”

This transcript is automatically generated, so it may contain mistakes.

Course summary for: Introduction to Dubbing

• Level: Beginner
• 100% positive reviews (25)
• 1950 students
• 4 units
• 12 lessons (1h 16m)
• 2 downloads

• Category

  Music & Audio

• Areas

  Audio, Podcasting