Translating personal experiences into film
Course final project
A course by Ayla Spaans , Film director
About the final project for: Translating personal experiences into film
Translate your short film idea to a treatment for pitching
“You did it! You have reached the end of this course. Thank you so much for taking part. I hope you enjoyed it and that you are inspired and motivated to make your own films. Now you know how to translate your story into a visual document, and that is an essential step to get there! Here are the main steps you should follow to complete your project and a few tips to create a successful and unique treatment for your short film: Find an authentic story that only you should tell To make your short authentic, it's important to make it personal, so people feel a connection when they see it. An idea for a film often starts with an overwhelming feeling you get inspired with. You feel attached to a situation or emotion, and you have the feeling you need to share this with the world.






Partial transcription of the video
“How to make a short authentic with a visual document with Anneke van der Valk Yes, you did it! You just finished your course and you're ready to translate your story into a treatment or visual document. How to make a short authentic Here are some last points for you to remember. To make your short authentic, it's important to make it personal, It's important not to copy others, but to create your own unique style by finding your signature as a filmmaker. Each treatment is different and unique. It depends on who or what you're pitching for. Your style and signature can also be your leitmotif...”
This transcript is automatically generated, so it may contain mistakes.
Course summary for: Translating personal experiences into film
-
Category
Photography & Video -
Areas
Art Direction, Film, Film, Video & TV, Filmmaking, Video

Ayla Spaans
A course by Ayla Spaans
Ayla Spaans is a renowned director of short films, music videos, commercials, and children's series. With a playful, stylish, and color-coordinated approach, Ayla's work captivates audiences worldwide. She explores themes of friendship, family, and self-love, drawing inspiration from her own life experiences, particularly her childhood memories and the nostalgic charm they hold.
Ayla's unique storytelling style combines aesthetics with a deeper exploration of emotions, normalizing subjects such as self-love, growth, illness, love, and disappointment in an abstract yet lighthearted manner. Through this course, Ayla shares her personal workflow, emphasizing the importance of finding what works best for you as a creative individual.
- 100% positive reviews (16)
- 2,072 students
- 14 lessons (1h 26m)
- 26 additional resources (5 files)
- Online and at your own pace
- Available on the app
- Audio: English
- English · Spanish · Portuguese · German · French · Italian · Polish · Dutch
- Level: Beginner
- Unlimited access forever