Claudia Gambacorta

Hi, I'm an illustrator, an animator 2D and I studied History of Art at university of Rome, Italy.
I've always drawn since I was a child. I loved cartoons too. I've studied D2 Animation to draw cartoons but I studied just the traditional technique frame by frame drawing thousands sheets of papers.
When I finished the Comics school I realized I studied for 3 years an obsolete technique. I started to work in a museum as museum keeper and tourist guide, so I lost animation projects for a while. In the mean time I went on drawing and studying computer graphics and softwares on my own to understand how the digital illustration and digital animation work. SO I'm in Domestika to improve my skills with the hope to work in animation and illustration fields. I love to create characters. My dream is to became a professional character designer or work in an animation studio with dynamic and innovative proposes but without lose the memories of traditional animations and the great animation of the past.

Hola, soy ilustradora, animadora 2D y estudié Historia del Arte en la universidad de Roma, Italia.
Siempre he dibujado desde que era niña. También me encantaban los dibujos animados. Estudié Animación D2 para dibujar dibujos animados, pero solo estudié la técnica tradicional, cuadro a cuadro, dibujando miles de hojas de papel.
Cuando terminé la escuela de Comics me di cuenta de que estudiaba durante 3 años una técnica obsoleta. Empecé a trabajar en un museo como cuidador de museo y guía turística, así que perdí proyectos de animación por un tiempo. Mientras tanto, seguí dibujando y estudiando Computer Graphics y softwares por mi cuenta para comprender cómo funcionan la ilustración digital y la animación digital. Así que estoy en Domestika para mejorar mis habilidades con la esperanza de trabajar en los campos de la animación y la ilustración. Amo crear personajes. Mi sueño es convertirme en Character Designer profesional o trabajar en un estudio de animación con propuestas dinámicas e innovadoras, pero sin perder los recuerdos de las animaciones tradicionales y la gran animación del pasado.

Ciao, sono un illustratrice, un animatrice 2D e ho studiato Storia dell'Arte all'università di Roma, Italia.
Ho sempre disegnato sin da quando ero bambina. Amavo anche i cartoni animati. Ho studiato D2 Animation per disegnare cartoni animati ma ho studiato solo la tecnica tradizionale fotogramma per fotogramma disegnando migliaia di fogli di carta.
Quando ho finito la scuola di Comics ho capito di aver studiato per 3 anni una tecnica obsoleta. Ho iniziato a lavorare in un museo come custode di musei e guida turistica, quindi ho perso per un po 'i progetti di animazione. Nel frattempo ho continuato a disegnare e studiare computer grafica e softwares per conto mio per capire come funzionano l'illustrazione digitale e l'animazione digitale. Quindi sono in Domestika per migliorare le mie capacità con la speranza di lavorare nei campi dell'animazione e dell'illustrazione. Amo creare personaggi. Il mio sogno è diventare un character designer professionista o lavorare in uno studio di animazione con proposte dinamiche e innovative, ma senza perdere i ricordi delle animazioni tradizionali e della grande animazione del passato.