Initiation à l'écriture littéraire : lancez-vous

Projet final du cours

Un cours proposé par Isabelle Lehn , Écrivaine

Écrivaine. Leipzig, Allemagne.
A rejoint Domestika en mai 2021
94% avis positifs (69)
2 856 élèves
Audio : Allemand
Allemand · Espagnol · Anglais · Portugais · Français · Italien · Polonais · Néerlandais

À propos du projet final du cours : Initiation à l'écriture littéraire : lancez-vous

Initiation à l'écriture littéraire: lancez-vous

“Nous sommes maintenant arrivés à la fin de ce cours Domestika. Je tiens à vous remercier encore une fois pour votre participation et j'espère que j'ai pu vous donner quelques suggestions et conseils sur l'écriture littéraire en cours de route. Je voudrais vous résumer ici comment vous pouvez procéder pour écrire votre projet final. Choisissez l'une des photos de Mitch Epstein et notez toutes les questions qu'elle soulève pour vous. Par exemple : Que voir ? Qu'est-ce qui vous surprend et vous irrite ? Comment cette scène est-elle arrivée ?

Répondez honnêtement à la question pourquoi vous avez choisi cette image. Qu'est-ce que cela déclenche en vous ? Et quelle perspective devez-vous prendre dans le récit pour que votre texte transmette exactement ce sentiment ? Vous pouvez dire que l'un des personnages de l'image - ou vous projeter dans l'image en tant qu'observateur.
Notez tous les détails sensuels de la scène qui sont perceptibles de votre point de vue narratif. Prenez également des notes sur le fonctionnement interne de votre instance narrative ou sur le personnage avec lequel vous sympathisez (pensées, sentiments, souvenirs). Si vous le souhaitez, pensez à une trame de fond et enregistrez ce qui se passe après la scène représentée.
Rédigez le premier brouillon en vous basant sur vos notes. Ne ralentissez pas votre flux d'écriture, mais enregistrez toutes les idées et associations qui vous viennent à l'esprit. Ne vous inquiétez pas si le premier brouillon semble toujours non trié ou linguistiquement non poli. À l'étape suivante, vous pouvez tout réviser. Enregistrez d'abord une étape intermédiaire, formatez votre texte comme une page standard et regardez votre premier brouillon comme un lecteur critique : tout est-il déjà au bon endroit ou devez-vous encore déplacer des phrases individuelles ou des passages entiers ? Manque-t-il des ajouts, des transitions entre passages, un début ou une fin ? Est-ce quelque chose d'incompréhensible? Ou est-ce que quelque chose est expliqué trop clairement? Soyez conscient de l'endroit où vous pouvez balayer et assommer (pensez à l'iceberg, une grande partie restera submergée et essayez de ne pas dépasser deux pages au total). Vous pouvez aussi souvent rayer des formulations individuelles : Remplacez les adjectifs explicatifs et les phrases clichées par des descriptions précises. Si possible, décrivez ce qui se passe avec vos propres mots – un style destiné à impressionner les autres peut rapidement apparaître comme artificiel. Vous pouvez lire votre texte à voix haute pour vérifier sur quel libellé vous souhaitez encore travailler. Mettez tout de côté pendant une journée avant de recommencer. Il est préférable de sauvegarder votre propre version du texte avant chaque révision. Voici une partie de mon texte final :
Michele a oublié ce qui est approprié. Il a même oublié où il se trouve. Appuyé contre le mur de la maison, une main accrochée au panneau de signalisation pour ne pas basculer dans la ruelle. Michele, qui se lève dans l'instant et se confond avec le couple qu'il contemple. Il devient une partie de ce qui se passe dans la ruelle. Il est la main qui repose sur la joue de la femme, il est le murmure à son oreille, le tic au coin de sa bouche, sa main sur sa hanche et son souhait qu'elle ne rentre pas bientôt à la maison. Il est l'impatience de la toucher avant même qu'elle soit descendue de son vélo, il est l'ombre des maisons qui tombent dans la ruelle, l'entrée du magasin dans laquelle elles se pressent, le store fermé devant la porte fermée tandis que les toits baignent dans une lumière rouillée. Chaud et sale ça tombe sur la rue principale. Michele peut le sentir parce qu'il est cette lumière, il est tout ce qui se passe. Et il est tout ce qu'il y a à savoir à ce sujet.
N'oubliez pas de télécharger vos échantillons de travail, textes et brouillons sur le forum. Cliquez simplement sur "Créer votre projet". Le forum vous donne également la possibilité d'échanger des idées avec d'autres participants au cours. Bien sûr, je serai également là et vous soutiendrai avec des astuces et des conseils. J'ai hâte de voir votre projet sur le forum. D'ici là, j'espère que vous prendrez plaisir à écrire ! ”

Transcription partielle de la vidéo

“projet final Je suis content que tu sois dans mon cours d'écriture littéraire participé. Merci d'avoir pris le temps de le faire. En fin de compte, il s'agit de découvrir par vous-même comment et de quelle manière vous voulez écrire. Dans ce cours, vous avez appris un peu sur mon cheminement vers l'écriture et entendu quels écrivains inspire moi Vous avez appris des techniques pour encadrer votre écriture fixez-vous des tâches et facilitez le démarrage. De plus, vous avez expérimenté comment collecter et enregistrer du matériel et où vous pouvez trouver des histoires dans votre environnemen...”

Cette transcription a été générée automatiquement et peut contenir des erreurs.


Sommaire du cours : Initiation à l'écriture littéraire : lancez-vous

  • Niveau : Débutant
  • 94% avis positifs (69)
  • 2856 élèves
  • 4 unités
  • 11 leçons (2 h 13 min)
  • 15 vidéos téléchargées
  • Catégorie

    Écriture
  • Domaines

    Écriture, Écriture créative, Écriture de fiction

Isabelle Lehn

Isabelle Lehn
Un cours proposé par Isabelle Lehn

Professeur Plus
Écrivaine

Isabelle Lehn vit comme écrivain indépendant à Leipzig. Après avoir terminé son doctorat en rhétorique, elle a étudié l'écriture littéraire à l'Institut de littérature allemande de Leipzig, où elle a ensuite travaillé et fait des recherches en tant que chargée de cours et assistante de recherche. Ses textes oscillent souvent entre fiction, essai et reportages factuels. Pour elle, chaque texte est un voyage (de recherche) : Au début, la fin est encore inconnue et chemin faisant, en tant que narratrice, elle en apprend de plus en plus sur son environnement, son époque, mais aussi sur elle-même.

En 2016, son premier roman Bind Two Birds Together, plusieurs fois primé, a été publié, et son roman autofictionnel Spring Awakening (2019) a été sélectionné pour le prix de littérature Texte et langue. Elle a remporté de nombreuses bourses et son essai "L'écriture féminine dans la littérature allemande contemporaine" sur les rôles sexospécifiques des auteurs féminins dans le monde littéraire a reçu beaucoup d'attention et a reçu le prix Dietrich Oppenberg Media. Elle écrit régulièrement des essais et des chroniques radio, anime des événements littéraires et des podcasts, donne des lectures et conférences et donne des ateliers d'écriture.


  • 94% avis positifs (69)
  • 2 856 élèves
  • 11 leçons (2 h 13 min)
  • 30 ressources complémentaires (15 fichiers)
  • En ligne et à votre rythme
  • Disponible sur l'application
  • Audio : Allemand
  • Allemand · Espagnol · Anglais · Portugais · Français · Italien · Polonais · Néerlandais
  • Niveau : Débutant
  • Accès illimité pour toujours

Catégorie
Domaines
Initiation à l'écriture littéraire : lancez-vous. Un cours de Écriture de Isabelle Lehn

Initiation à l'écriture littéraire : lancez-vous

Un cours proposé par Isabelle Lehn
Écrivaine. Leipzig, Allemagne.
A rejoint Domestika en mai 2021
  • 94% avis positifs (69)
  • 2 856 élèves