Doblaje de voz para animación
Un curso de ISABEL MARTIÑÓN , Actriz de doblaje
Aprende a interpretar las emociones de tus personajes y realiza un doblaje fresco, ameno y original
- Top ventas
- 98% valoraciones positivas (130)
- 8553 estudiantes
- Audio: Inglés, Español
- Español, Inglés, Portugués, Alemán, Francés, Italiano, Polaco, Neerlandés

Aprende a interpretar las emociones de tus personajes y realiza un doblaje fresco, ameno y original
¿Te has emocionado con Naruto, has reído con Gumball o has vivido aventuras en mundos fantásticos como el de Dragon Ball? Tras muchos de los personajes más míticos del anime y la caricatura está la voz de la actriz de doblaje Isabel Martiñón. En este curso online compartirá contigo sus consejos para dar vida a un personaje de animación a través de la voz.
A lo largo de las cuatro unidades, te introducirás en el mundo del doblaje y descubrirás el arte de sincronizar tus palabras con los gestos de tus personajes. Además, aprenderás a otorgarles un carácter único jugando con la expresividad, el ritmo y el tono. Prepárate para descubrir todo lo que puedes conseguir con tu voz.
¿Qué aprenderás en este curso online?
13 lecciones & 11 recursos adicionales
- 98% valoraciones positivas (130)
- 8553 estudiantes
- 13 lecciones (2h 0m)
- 11 recursos adicionales (0 archivos)
- Online y a tu ritmo
- Disponible en la app
- Audio: Inglés, Español
- Español, Inglés, Portugués, Alemán, Francés, Italiano, Polaco, Neerlandés
- Nivel: Iniciación
- Acceso ilimitado para siempre
¿Cuál es el proyecto del curso?
Realizarás el doblaje de un personaje de animación.

Proyectos de estudiantes del curso
¿A quién está dirigido este curso online?
A cualquier persona que quiera acercarse al mundo del doblaje de voz.
Requisitos y materiales
No necesitarás conocimientos previos para llevar a cabo este curso, tan solo tus ganas de dar vida a un personaje.
En cuanto a los materiales, deberás contar con un micrófono y una grabadora de voz, aunque si no dispones de dispositivos profesionales puedes utilizar tu tablet, computadora o smartphone.

Opiniones

Un curso de ISABEL MARTIÑÓN
Originaria de México, Isabel Martiñón es actriz de doblaje y está especializada en dar vida a personajes de animación. Durante sus más de 30 años de experiencia profesional, su voz ha aparecido en multitud de caricaturas y animes, desde El laboratorio de Dexter y El asombroso mundo de Gumball hasta Naruto o Digimon.
Además, ha compaginado su carrera con otras especialidades como teatro, cine, televisión, radio, locución comercial e, incluso, shows de comedia. Fue condecorada por parte del Sindicato de Actores de México con la medalla Virginia Fábregas por 25 años de trayectoria ininterrumpida.
Contenidos
-
U1
Introducción
-
Presentación
-
Influencias
-
-
U2
Nociones básicas del doblaje
-
El doblaje y sus términos
-
¿Qué hace un buen doblaje?
-
El anime y la caricatura
-
Lectura y ejercicios de dicción
-
-
U3
Hacer el doblaje
-
Los sentimientos y las emociones
-
La psicología de los personajes
-
Practicar el doblaje
-
Caracterizaciones
-
Trabajar un personaje
-
-
U4
¿Qué hacer con tu voz?
-
Consejos para el cuidado de la voz
-
Últimos consejos
-
-
PF
Proyecto final
-
Doblaje de voz para animación
-
Qué esperar de un curso de Domestika
-
Aprende a tu ritmo
Disfruta aprendiendo desde casa, sin horarios y a tu ritmo. Tú decides cuándo seguir con cada unidad.
-
Aprende de los mejores profesionales
Aprende los métodos y técnicas más útiles con los mejores profesionales del sector creativo.
-
Conoce a profesores expertos
Cada profesor te transmitirá sus conocimientos con pasión, ofreciéndote explicaciones claras y una perspectiva profesional en cada lección.
-
Certificados
PlusSi eres Plus, obtén un certificado personalizado y firmado por tu profesor. Compártelo en tu porfolio, en las redes sociales o donde quieras.
-
Ponte en primera fila
La alta calidad de los vídeos permitirá que no te pierdas ni un solo detalle. Gracias al acceso ilimitado, podrás ver las lecciones todas las veces que necesites para perfeccionar tus habilidades.
-
Comparte conocimientos e ideas
Pregunta, pide opinión y ofrece soluciones. Comparte tu experiencia de aprendizaje con otros estudiantes de la comunidad tan apasionados por la creatividad como tú.
-
Conecta con una comunidad creativa global
Esta comunidad cuenta con millones de usuarios de todo el mundo, personas curiosas y con ganas de explorar y expresar su creatividad.
-
Realiza cursos profesionalmente producidos
Domestika selecciona cuidadosamente los profesores y produce cada curso internamente para garantizar una experiencia de aprendizaje online excelente.
Preguntas frecuentes
Los cursos de Domestika son unas clases online que te permiten aprender una serie de herramientas y habilidades para realizar un proyecto concreto. Cada paso del proyecto combina vídeos y textos junto a materiales didácticos complementarios. Los cursos también te ofrecen la oportunidad de compartir tus propios proyectos con otros estudiantes y con el profesor, creando así una comunidad en torno al curso.
La modalidad de los cursos es 100% online, por tanto una vez estén publicados, los cursos empiezan y acaban cuando tú quieras. Tú marcas el ritmo de la clase. Puedes volver a ver lo que te interese, pasar lo que ya te sepas, hacer preguntas, resolver dudas, compartir tus proyectos y mucho más.
Los cursos se dividen en diferentes unidades, cada una de ellas incluye lecciones, textos explicativos, tareas y prácticas para llevar a cabo tu proyecto paso a paso, recursos y documentos adjuntos complementarios. También tendrás acceso a un foro exclusivo donde puedes interactuar con todos los estudiantes del curso y el profesor, así como compartir tus trabajos y el proyecto que realices, creándose de esta manera una comunidad en torno al curso.
Puedes canjear un curso que te han regalado accediendo a la página de canjeo donde podrás introducir el código de regalo que te han proporcionado.
acplumedaa
Me divertí mucho con el curso, aprendí mucho todo lo que hay detrás del doblaje para la animación.
Muchas gracias Isabel Martiñón te admiró mucho y amo tu trabajo de echo varios de mis personajes favoritos son los que les haz hecho doblaje. Siempre ame la animación pero hasta ahorita a mis 29 años descubrí que puede ser mi pasión y mas porque me gusta cantar.
loresandoval.ing
Me dibertí mucho y ademas aprendí mucho sobre los temas basicos del doblaje para animación
Me parecieron muy buenos los ejerciciós para la dicción y paara cuidar tu voz.
Gracias Isabel Martiñón por compartirnos tu trabajo
joseernestoparra
Es un curso enfocado en la competencia de doblaje, proveyendo herramientas precisas para su desenvolvimiento. Ejercicios, modelos, ejemplos e información complementaria caracterizan a este programa. Gracias a Isabel Martiñon por su especial trabajo.
oscardelangelrosales
Es un curso muy completo para principiantes que de verdad te da los elementos básicos para comenzar en el mundo del doblaje!
juanfer8939
Me encanta este curso, lo súper recomiendo