*in the eye of the storm
*en el ojo de la tormenta
by Florencia Suárez @florenciasrz
- 690
- 20
- 2
(Automatically translated from Spanish)
«The eye of the storm is the region of generally calm weather that forms at the center of tropical cyclones [...]The eye is always the location of the storm's lowest barometric pressure, the area where atmospheric pressure at sea level is lowest. Air begins to sink in the center of the storm, thus creating a mostly rainless area that becomes the eye of the storm.»
-
In this essay, Marijo discusses various emotional disorders that generally affect all human beings. She addresses topics such as depression, anxiety, burnout, insomnia, and others, suggesting—amid the panic of the storm—that we calm down and spiritually locate ourselves in the eye of the storm to find the supernatural peace that surpasses all understanding.
Life as it used to be.
.
.
A proposal for tapas and internal structure for the publisher Enjoy , based on the new book In the Eye of the Storm by Marijo Hooft.
An extensive process of varied proposals, which revived the path of gestural calligraphy to communicate this universe.
«Se dice que "El ojo de la tormenta" es la región de condiciones meteorológicas generalmente calmas que se forma en el centro de los ciclones tropicales [...] El ojo es siempre el lugar donde se registra la presión barométrica más baja de la tormenta, el área donde la presión atmosférica al nivel del mar es más baja. El aire comienza a descender en el centro de la tormenta, creando así un área mayormente sin lluvias que será el ojo de la tormenta».
-
En este ensayo, Marijo cuenta sobre distintos desórdenes emocionales que afectan en general a todos los seres humanos. Aborda temas como la depresión, ansiedad, agotamiento (bornout), insomnio y otros, proponiendo -en medio del pánico de la tempestad- calmarnos y ubicarnos espiritualmente en el ojo de la tormenta para hallar la paz sobrenatural que excede todo entendimiento.
La vida como solía ser.
.
.
Una propuesta de tapas y estructura interna para la editora Enjoy, en base al nuevo libro En el ojo de la tormenta de Marijo Hooft.
Un extenso proceso de propuestas variadas, que rescató el camino de la caligrafía gestual para comunicar este universo.
Title: "In the Eye of the Storm" · Marijo Hooft. Design: Florencia Suárez for Enjoy Editorial Services, 2018 © .
Photographs: Florencia Suárez.
www.florencia-suarez.com
*
Título: "En el ojo de la tormenta" · Marijo Hooft. Diseño: Florencia Suárez para Enjoy Servicios Editoriales, 2018 © .
Fotografías: Florencia Suárez.
www.florencia-suarez.com
*
2 comments
Good work, and very nice calligraphy.
Thank you! :) @avance
Log in or join for Free to comment