You'll be in my heart

You'll be in my heart

by Paula Jiménez @baldufa_7

Introduction

EN: This painting was created with the intention of making a series that talks about my childhood. I wanted to focus on my own childhood experience, gathering memories, imaginaries and feelings, in the form of a testimony. To begin with, having been an only child led me to have a rather lonely childhood where my only company were toys, thanks to which I developed an imaginary with all my toys and generated stories. In this way, I wanted to connect this imaginary with objects that when I see them unlock memories, as well as with songs, which continue to be a large part of my life.
Thus, to include all these concepts within a series of paintings, I created some scenographies that collect both toys, more specifically Playmobils, and stones, in this part of the series. Finally, the title of the work refers to a song that I also relate to the elements of the pieces, You'll be in my heart by Phil Collins.

ES: Esta pintura fue creada con la intención de hacer una serie que habla de mi infancia, quería centrarme en mi propia experiencia de la infancia, reuniendo memorias, imaginarios y sentimientos, en forma de testimonio. Para empezar, el haber sido hija única me ha llevado a tener una infancia bastante solitaria donde mi única compañía eran los juguetes, gracias a ello desarrollé un imaginario con todos mis juguetes y generaba historietas. De este modo, quise conectar este imaginario con objetos que cuando los veo me desbloquean recuerdos, así como con canciones, que siguen formando gran parte de mi vida.
Así pues, para incluir todos estos conceptos dentro de una serie de pinturas creé unas escenografías que recogen tanto los juguetes, más concretamente Playmobils, como piedras, en esta parte de la serie. Por último, el título de la obra hace referencia a una canción que también relaciono con los elementos de las piezas, You'll be in my heart de Phil Collins.