Synchronsprechen für Anfänger
Der Take und sein Daseinsgrund
Ein Kurs von Joël Mulachs Escolano , Synchronsprecherin
Über die Videolektion: Der Take und sein Daseinsgrund
Übersicht
“In dieser Lektion werden wir sehen, wie ein Take definiert, strukturiert und wozu er dient, sowie die Bedeutung der Symbole, die darin erscheinen, und die Unterschiede zwischen einem Retake und einer Revision.”
In dieser Videolektion behandelt Joël Mulachs Escolano das Thema: Der Take und sein Daseinsgrund, das Teil dieses Domestika-Onlinekurses ist: Synchronsprechen für Anfänger. Lerne, wie Dubbing für Film- oder Fernsehszenen funktioniert, und entdecke eine effektive Methode für erste erfolgreiche Takes.
Partielle Transkription des Videos
“Der Take und sein Daseinsgrund In dieser Lektion werden wir sehen, wie man definiert, strukturiert und was nützt ein Take, sowie die Bedeutung der Symbologie was in derselben vorkommt und die Unterschiede zwischen einer Wiederholung und einer Überarbeitung. Am Ende dieses Kurses führen Sie die Synchronisation durch eine einfache Filmszene. Diese Szene wird mehrere Takes beinhalten die Fragmente eines Synchronskripts sind, und dafür müssen Sie das Beste daraus machen zu der Methode, die ich Ihnen im Kurs Schritt für Schritt zeigen werde also das mit übung Sie können diesen Prozess natürlich ...”
Diese Transkription wurde maschinell erstellt und kann daher Fehler aufweisen.
Zusammenfassung des Kurses: Synchronsprechen für Anfänger
-
Kategorie
Musik und Audio -
Bereiche
Audio, Podcasts
Joël Mulachs Escolano
Ein Kurs von Joël Mulachs Escolano
Joël Mulachs verfügt über mehr als 30 Jahre Berufserfahrung als Synchronschauspielerin und Werbesprecherin, die unzähligen Kampagnen für mehr als 100 bekannte Marken ihre Stimme gegeben und an mehr als tausend erfolgreichen Filmen und Serien mitgewirkt hat sowie zahlreichen animierten Charakteren für die Zeichentrick-, Anime- und Videospielindustrie eine Stimme zu geben. 2020 wurde sie mit dem ReTAKE National Dubbing Award als beste Film-Synchronsprecherin für ihre Arbeit in dem Film „Marriage Stories“ ausgezeichnet, bei der sie Scarlett Johansson synchronisierte, eine Schauspielerin, der sie seit mehr als 15 Jahren regelmäßig ihre Stimme zur Verfügung stellt. Sie ist auch Teil des Ansagerteams von AtresMedia und arbeitet seit seiner Gründung speziell für den Fernsehkanal LA SEXTA mit, da sie die weibliche Stimme (Voiceover) ist, die tägliche Programmaktionen für diesen Kanal ankündigt.
Einige seiner bemerkenswertesten Arbeiten für Zeichentrickfiguren sind: Kassandra im Videospiel Assassin's Creed Odyssey, Riju im Videospiel The Legend of Zelda, Cactus in der Zeichentrickserie The Powerpuff Girls und Son Gohan in der auf Katalanisch synchronisierten Serie Drachenball.
- 100% positive Bewertungen (25)
- 1,936 Lernende
- 12 Lektionen (1 Stdn. 16 Min.)
- 16 Zusatzmaterialien (2 Dateien)
- Online und in deinem Tempo
- Verfügbar via App
- Audiosprache: Spanisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Türkçe
- Spanisch · Englisch · Portugiesisch · Deutsch · Französisch · Italienisch · Polnisch · Niederländisch · Türkçe
- Niveau: Anfänger
- Dauerhaft unbegrenzter Zugang
Kategorie
Bereiche
