Chemises évanescentes
Camisas evanescentes
par Ana Escalera Moura @anaescalera
- 551
- 14
- 0
(Traduction automatique de l’espagnol)
J'ai conçu ces détails frappants de col et de poignet pour une collection capsule pour Carmen17 , un studio de couture et de costumes de scène basé à Madrid.
Carmen17 est composée de Sofía Nieto et Arancha Rodrigálvarez, deux créatrices travailleuses qui, en plus de créer des projets de costumes passionnants pour l'audiovisuel et le théâtre, ont leur propre ligne de vêtements durables appelée Curie.
Il y a quelques mois, je leur ai proposé de collaborer pour intégrer la sérigraphie artisanale à certains de leurs vêtements. Mon objectif est de préserver l'artisanat et de l'intégrer à des projets concrets, viables et durables. Cela exige une réflexion approfondie et des stratégies qui impliquent une gestion rigoureuse des ressources et des résultats visuellement stimulants. C'est le point de départ de ce design, conçu pour une petite surface, comme les poignets et le col d'une chemise, mais avec un effet optique attrayant obtenu avec une seule encre.
Cette impression est très belle grâce aux différents effets qu'elle crée selon qu'on la regarde de loin ou en détail. On dirait un dégradé, mais il est composé d'une série de cercles, un effet de demi-teintes.
Il n'y a que 10 unités, c'est une collection capsule que vous pouvez acquérir presque exclusivement réalisée par nos deux ateliers d'artistes/artisans du centre de Madrid, Carmen17 et El Presente Perfecto .
He diseñado estos llamativos detalles para cuellos y puños para una colección cápsula para Carmen17, un estudio de costura y vestuario escénico de Madrid.
Carmen17 son Sofía Nieto y Arancha Rodrigálvarez, dos diseñandoras luchadoras, que además de sacar adelante emocionantes proyectos de vestuario para audiovisual y teatro, tienen su propia línea de ropa sostenible, que se llama Curie.
Hace unos meses les propuse colaborar con ellas, para integrar serigrafía artesanal en algunas de sus prendas. Mi intención es siempre que la artesanía siga viva y que se integre en proyectos reales, viables y sostenibles. Para eso hay que echar muchas cuentas y seguir estrategias que impliquen controlar los recursos y generar estimulantes resultados a nivel visual. Este es el punto de partida de este diseño pensado para una superficie pequeña, como los puños y cuello de la camisa, pero con un efecto óptico atractivo y resuelto a una sola tinta.
Este estampado resulta muy bello por el diferente efecto que resulta al verlo de lejos o en detalle. Parece un degradado, pero está conformado por una serie de círculos, es un efecto de semitono.
Solo hay 10 unidades, es una colección cápsula que podrás adquirir de manera casi exclusiva hecha por nuestros dos estudios de artistas / artesanas en el centro de Madrid, Carmen17 y El Presente Perfecto.
0 commentaire
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement pour commenter