Lector de discos duros de 2.5 y 3.5 USB o Firewire en Mac

Hola, ¿qué tal?.
Intetaré no liarme (ya lo estoy haciendo).

Tengo intención de comprar un disco duro externo de 2tb para vaciar mi ordenador portátil (macbook pro), así que hice memoria y recordé que un amigo con un Mcbook pro me mencionó un aparato que lo llamé tostadora porque se parece una de pan, pero el nombre creo que puede ser Dock y lee discos de 2.5 y 3.5 de los que se ponen en los ordenadores de sobremesa. No sé si ya con eso saben a lo que me refiero. Enlace al que tiene mi amigo enlace. Es el de la derecha, pero ambos hacen los mismo.

La cuestión es que estos aparatos parecen tener usb 2.0 y firewire, pero es que he entrado a una tienda de informática y pregunté por este "trasto" y el dependiente literalmente me dijo después de unos minutos de charla - baja a la tierra que el firewire está muerto, el usb 3 bla bla-

Vamos, que el usb 2.0 trabaja muy parecido al firewire.

Yo de esto no tengo ni pajorera idea, pero este hombre dice que si me está costando dar con uno de estos aparatos es porque no parecen triunfar como se esperaba. La verdad es que no doy con ninguno, todo el mundo allá dónde pregunto me dicen lo mismo con respecto a que está costando conseguirlos (Esto en Tenerife...donde todo cuesta de conseguir).

¿Tiene razón el hombre este con que no vale la pena comprar un aparato de estos?
¿Hay alternativa parecida?

Es que un disco duro de 2 tb lo he visto por 70 y algo euros, pero si lo compro externo de esos que vienen bonitos con una carcasa y preparado para enchufar por usb me sale aproximadamente 2 veces y media más caro que el primero a falta de tener el "tostador".

Ya tengo 3 discos duros externos de 2.5 con 500gb cada uno y uno de ellos me falla a veces el cable ese que trae incorporado para enchufar el usb (un cable de pocos cm).

¿Cómo está el tema?
Saludos y gracias