Imposibilidad de instalar fuentes en Mac

Hola!

Tengo un problema que me persiste desde hace tiempo (tanto que he actualizado 2 veces el sistema operativo de mi iMac). No puedo instalar nuevas fuentes. No puedo ni haciendo doble clic, ni arrastrándolas o añadiéndolas al Catálogo tipográfico ni moviéndolas a la carpeta Fonts. Con cada paso que hago parece que sí se instala/copia pero luego no aparecen en el Catálogo ni en los programas de Adobe. Sin embargo, si quito del catálogo una fuente vieja y luego la vuelvo a añadir sí que me aparece.

Estoy desesperada porque he probado todo lo que dice la Ayuda de Mac y no hay manera. Y necesito urgentemente instalar nuevas fuentes para un proyecto.

Espero que alguien tenga la solución Gracias! :)