Problema al visualizar puntos con Subdivision Surface y Simetría en C4D

Buenas! Tengo una duda y estoy bastante desesperado porque no sé por qué sucede esto...
Soy novato y lo mismo es una tontería, pero me tiene un poco desesperado y no encuentro respuesta en ningún lugar recóndito de internet.

Quiero editar los puntos de un polígono editable (cubo), si tengo oculta la simetría, me aparecen los puntos del cubo respecto al Subdivision Surface, pero si la tengo visible, aparecen los puntos tal y como se verían sin el Subdivision... Necesitaría que se viera siempre como el ejemplo con la simetría oculta....

Pongo unas imágenes a ver si así queda más claro y alguien me puede ayudar. :S