¿CMS local?

Gestor de Contenidos Local

Hola,
Estoy desarrollando interactivos multimedia en Flash para Cd-Rom o DVD.

Tengo un cliente que quiere gestionar el contenido del interactivo. Cambiar, fotos, imágenes textos, etc.

Para la versión on-line haría una base de datos mySql, un gestor en php y cargaría los datos vía xml.

Pero el cliente quiere gestionar incluso off-line.
Quiere también quedarse automaticamente con los archivos actualizados en una maquina local, y quemar o enviar a duplicar sus propios interactivos después de cada actualización.

¿ Que tecnologías permiten esta posibilidad?

¿Se puede hacer una base de datos local utilizando mysql y php sin necesidad de un servidor?
¿O tendría que por pasar el Adobe Air?
¿C++ o estas tecnologías de programación durísimas de las cuales no tengo ni idea?

Me gustaría escuchar vuestras opiniones.

Gracias