Pregunta Rápida: ¿Como se le llama a los anuncios que van en la entrada de las tiendas que dice el nombre de la misma para identificarlas?

¿Rótulo?

me refiero a algo como esto (adjunto imagen)

Rótulo.

Te pongo un ejemplo. En el líbro de la Gustavo Gili, Gráfica del entorno, que es dedicado a rotulación y señalización, utiliza claramente ese término.

En términos coloquiales rótulo es cualquier gráfico que indique el contenido de algo, pero originalmente el término es para edificios, por lo tanto rotulabas zapatería, o más específico zapatería del Don Juan.

En lo personal creo que el término está sobre y mal utilizado, revolviendo el término con etiqueta.

https://definicion.de/rotulo/

Ahí, ignorantemente comienzan justamente haciéndolo sinónimo de etiqueta. Y no es hasta más adelante que le ponen el adjetivo "luminoso" "rótulo luminoso", lo cual es una tontería porque hay rótulos que no son luminosos.

Estos, como dices son utilizados para identificar un comercio, edificio de oficinas, corporativos o incluso ciudades.

Un sinónimo puede ser "letrero", pero el técnico es rótulo.

Muchisimas gracias!