Distiller no convierte algunos eps en pdf

Hola, estoy intentando convertir algunos eps de páginas formato DIN A4 con únicamente texto en pdf mediante Distiller, el caso es que en algún eps me da error.

Los eps los genero desde Illustrator con estas opciones.

Solo hay dos tipografías, que por si acaso son las que provocan el error, las contorneo; aún así, sigue apareciendo el error: %%[ Warning: PostScript error. No PDF file produced. ] %%