Indesign error tipográfico en combinacion de datos

Buenas, me llamo Roger.
Estoy trabajando en un proyecto en el que van incluidos unas tarjetas-acreditaciones y mee he encontrado con un problema en la combinación e datos de indesign con Excel ya que este no reconoce carácteres especiales, algunos son de nombres suecos y me deja un guion bajo donde deberia estar dicho caracter. Alguien se ha encontrado con este error. Debe ser que el fichero exportado tanto en CSV como TXT con tabuladores de Excel no los exporta correctamente, el caso es que no se solucionarlo, son mas de 300 identificaciones y me da que habrá algún error por mucho que repase.
Grácias de antemano.