Diseño figurativo para aprender árabe

Estas ilustraciones nos ayudan a comprender el significado del alfabeto árabe, el segundo más usado mundialmente.

El 18 de diciembre de 1973 la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó el árabe como lengua oficial y de trabajo; desde 2012 la UNESCO decidió instituir, en esa misma fecha, el Día Mundial de la Lengua Árabe. Se trata del segundo alfabeto más extendido a nivel mundial, sólo superado por el alfabeto latino y sin embargo resulta completamente jeroglífico para muchos. Para ayudar a comprender el significado de los glifos, el diseñador egipcio Mahmoud Tammam ha creado un vocabulario visual que circunscribe las palabras en ilustraciones que muestran su significado.

De esta manera, Tammam permite ayudarnos a memorizar las formas y los significados de las palabras, una técnica especialmente útil para quienes suelen valerse de su memoria fotográfica para memorizar idiomas. Y además, resulta visualmente atractivo incluso para quienes ya conocen el idioma o no tienen ninguna intención de aprenderlo.

Con este proyecto experimental se pone de manifiesto el valor comunicativo del diseño, que ayuda a tirar por tierra todo tipo de barreras lingüísticas y nos ayuda a comunicarnos incluso con quienes no compartimos siquiera alfabeto.

El proyecto de alfabeto de Mahmoud Tammam ha tenido tanto éxito que ha creado una segunda parte como continuación a la primera entrega de 'Arabic letters'.