Old fox
Viejo zorro
by Jaime Sanjuan Ocabo @jaime_sanjuan_ocabo
- 1,221
- 19
- 4
(Automatically translated from Spanish)
Here's my latest digital finger painting on an iPad, titled "Old Fox."
It gives me mixed feelings, since it was originally intended as a tribute to an old fox I know; you know, those people who've been working in a place for a long time and know it all. Not even a cannon shot can disturb their peace.
But... it can also be understood as a criticism of those same old foxes; since... they won't budge from their spot even with cannon fire!!
You're sure to know some of the old foxes I'm talking about. It's up to you to interpret this painting one way or another (or both!)
I hope you like it.
If you have any questions or suggestions, please don't hesitate to leave a comment or contact me.
Aquí tenéis mi última pintura digital pintada con los dedos en un Ipad, se titula "viejo zorro".
Me genera sentimientos encontrados, ya que en un principio era un homenaje a un viejo zorro que conozco; ya sabéis, esas personas que llevan mucho tiempo trabajando en un sitio y se las saben todas. Ni siquiera un cañonazo es capaz de perturbar su calma.
Pero.....también puede ser entendido como una crítica a esos mismos viejos zorros; ya que...... no se mueven del sitio ni a cañonazos!!
Seguro que conocéis a algún viejo zorro del que os hablo, de vosotros depende interpretar este cuadro en un sentido o en otro. (o en ambos!)
Espero que os guste.
Si tenéis cualquier duda o sugerencia no dudéis en dejar un comentario o contactar conmigo.
I'm leaving you some details at a 1:1 scale so you can see them better.
I hope you like them!
Os dejo algunos detalles a escala 1:1 para que podáis verlos mejor.
Espero que os gusten!
And, as always, for those who are curious...here are a few images of the creation process!!!
Y, como siempre, para los curiosos......aquí os dejo unas cuantas imágenes del proceso de creación!!!
4 comments
Tremendous! I love work!
Many thanks!!!
You have made my day!
Huge work!
What do you say??? with the Ipad ??? Ufff, what do you want me to tell you !!! tremendous!!!
Log in or join for Free to comment