Practica duce la perfecțiune
Practice makes perfect
de Catherine Elliott @catherine_elliott
- 43
- 2
- 0
(Tradus automat din Engleză)
Introducere
Introduction
Am ales zicala „Exersarea duce la perfecțiune” pentru ilustrația mea. Deseori mă frustrez din cauza progresului meu lent atunci când învăț o tehnică nouă sau folosesc materiale necunoscute. Chiar dacă știu prea bine că „Exersarea duce la perfecțiune”, adesea ignor acest lucru până când sunt înconjurat de o grămadă de greșeli.
Pentru această ilustrație, am ales să ilustrez literalmente acea frază. Ideea era să mă arăt cum spulber în mod repetat încercări eșuate înainte de a ajunge în sfârșit la ceva de care sunt mândru. Am folosit crearea lucrării pentru a exersa mult utilizarea pixurilor cu cerneală!
I've chosen the saying “Practice makes perfect” for my illustration. I often get frustrated at my slow progress when learning a new technique or using unfamiliar materials. Even though I know all too well that “Practice makes perfect”, I often ignore it until I’m surrounded by a pile of mistakes.
For this illustration, I chose to literally illustrate that phrase. The idea was to show myself repeatedly crumpling up failed attempts before finally arriving at something I’m proud of. I used the creation of the work to give me lots of practice using ink pens!
Furnituri
Supplies
Schiță: creioane Faber-Castell 2H și B
Cernelură: Pixuri Faber-Castell negre Pitt Artist (0,05, 0,3, 0,7, 1,5)
Pensulă de cerneală: Zig Clean Color (099, 091, 905)
Creioane colorate: Castle Arts (049 Turcoaz, 019 Coral)
Hârtie: pergament Bristol
Sketching: Faber‑Castell 2H and B pencils
Inking: Faber‑Castell Black Pitt Artist Pens (0.05, 0.3, 0.7, 1.5)
Ink brush: Zig Clean Color (099, 091, 905)
Coloured pencils: Castle Arts (049 Teal, 019 Coral)
Paper: Bristol vellum
Pasul 1: Compoziție
Step 1: Composition
Am început prin a planifica compoziția — am vrut ca ochiul privitorului să se mute de la grămada de hârtii mototolite la imaginea mea mândră ținând în mână desenul final.
I started by planning the composition — I wanted the viewer’s eye to move from the pile of crumpled papers up to the proud image of myself holding up the final drawing.
Pasul 2: Referințe
Step 2: References
Am adunat imagini de referință de pe FreePik: texturi de hârtie mototolită și o femeie care ține cu mândrie o foaie de hârtie. De asemenea, un autoportret pentru acuratețe.
I gathered reference images from FreePik: crumpled paper textures and a woman holding up a piece of paper proudly. Also, a self‑portrait for accuracy.
Pasul 3: Cernelizare
Step 3: Inking
Apoi am trecut la tușerie, începând cu stiloul de 0,05 pentru detalii delicate și construind treptat contururi mai puternice cu penițele mai groase pentru a crea adâncime și textură.
Then I moved on to inking, beginning with the 0.05 pen for delicate details and gradually building up stronger outlines with the thicker nibs to create depth and texture.
Pasul 4: Culoare
Step 4: Colour
În cele din urmă, am adăugat niște culoare folosind creioane — turcoaz pentru fundal, ca să contrasteze cu hârtia, și coral pentru dreptunghiul care încadrează lucrarea finită, pentru a atrage atenția asupra ei.
Finally, I added some colour using pencils — teal for the background to contrast with the paper, and coral for the rectangle framing the finished piece to draw focus to it.
1 comentariu
Conectați-vă sau înscrieți-vă gratuit pentru a comenta