Politică de confidențialitate

Această Politică de confidențialitate a fost actualizată ultima dată în martie 2026.

1. Introducere și reglementări aplicabile.

Această politică de confidențialitate („Politica de confidențialitate") explică modul în care prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal în cadrul furnizării serviciilor oferite pe site-ul web www.domestika.org și în aplicația mobilă Domestika (denumită „Platforma"), cum ar fi vânzarea și abonamentul la cursuri, crearea profilului dumneavoastră pe Platformă, comunicări etc. (denumite „Serviciile"). În conformitate cu legislația aplicabilă privind protecția datelor, vă rugăm să rețineți că:

Dacă locuiți într-o țară membră a Spațiului Economic European („SEE"), modul în care datele dumneavoastră sunt prelucrate și prezenta Politică de confidențialitate vor fi reglementate de Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 (denumit „RGPD"), împreună cu orice reglementări locale privind protecția datelor care pot fi aplicabile, inclusiv orice legi naționale de implementare aplicabile în cadrul SEE.
Pentru utilizatorii aflați în Regatul Unit, se aplică RGPD-ul britanic și Legea privind protecția datelor din 2018.
Dacă locuiți în California, colectarea datelor dumneavoastră cu caracter personal va fi guvernată în conformitate cu legile privind confidențialitatea din statul California. În special, California Consumer Privacy Act (denumit „CCPA"). Puteți obține informații suplimentare în acest sens în Secțiunea 12.1 de mai jos. Dacă locuiți într-o țară din afara Spațiului Economic European sau a statului California, datele dumneavoastră vor fi prelucrate în conformitate cu reglementările privind confidențialitatea aplicabile în acele teritorii. Toate reglementările vor fi denumite în comun „Reglementările aplicabile privind protecția datelor" în scopul prezentei Politici de confidențialitate, după caz, în funcție de locația Utilizatorului.

2. Cine este operatorul de date?

În conformitate cu Reglementările aplicabile privind protecția datelor în vigoare, persoana vizată este informată că Datele cu caracter personal furnizate (denumite „Datele cu caracter personal") vor fi prelucrate de Domestika Inc. („Domestika") în calitate de proprietar al Platformei și operator al Datelor cu caracter personal furnizate pe aceasta, ale cărei date de contact sunt următoarele: Sediu social: 2001 Addison St., Suite 300 Berkeley, CA, 94704, Statele Unite ale Americii. Responsabilul cu protecția datelor (DPO) poate fi contactat la următoarea adresă de e-mail: dataprotection@domestika.org.

3. În ce scopuri va prelucra Domestika Datele dumneavoastră cu caracter personal și pe ce temei juridic?

Scopul pentru care Domestika va prelucra Datele dumneavoastră cu caracter personal variază în funcție de dacă sunteți student, profesor, creativ, afiliat sau candidat (denumiți „Utilizatori") și de modul în care ne furnizați informațiile. Mai jos, enumerăm toate scopurile (și temeiul lor juridic) pentru care putem prelucra Datele dumneavoastră cu caracter personal.

3.1 Utilizarea Platformei Domestika ca utilizator înregistrat sau neînregistrat:

Soluționarea cererilor, incidentelor (inclusiv accesul la Platformă) și sugestiilor Utilizatorilor prin intermediul formularelor de contact disponibile pe Platformă, inclusiv interacțiunile cu chatbot-ul nostru, adresa de e-mail sau platformele de social media, pe temeiul juridic al relației precontractuale sau contractuale dintre Utilizator și Domestika. Gestionarea înregistrării, integrării și a contului dumneavoastră de utilizator (inclusiv plățile pentru cursuri, abonamente și rambursări) pe Platformă, pe temeiul juridic al relației precontractuale sau contractuale dintre Utilizator și Domestika, inclusiv toate comunicările pe care Domestika le poate trimite pentru a gestiona relația contractuală. Gestionarea comunicării (private sau publice) cu Profesorii, prin mijloacele disponibile pe Platformă, relația contractuală constituind temeiul juridic al prelucrării. Gestionarea urmăririi și a acceselor Utilizatorilor în timpul cursurilor, precum și a proiectelor corespunzătoare, și emiterea certificatelor relevante, relația contractuală constituind temeiul juridic al prelucrării. Gestionarea participării Utilizatorului la concursurile noastre, pe baza consimțământului Utilizatorului. Controlul accesului Utilizatorilor (sau al altor persoane vizate) la Platformă (inclusiv controlul acceselor ilicite sau al oricăror alte accese neautorizate care pot rezulta din activitățile Utilizatorilor) și al activității acestora, precum și acordarea accesului la Servicii. Temeiul prelucrării va fi interesul legitim al Domestika. Trimiterea către Utilizatori a informațiilor personalizate despre produse, servicii și/sau evenimente la care Domestika participă sau pe care le organizează. Pentru Utilizatorii aflați în SEE și Regatul Unit, unde legislația aplicabilă impune consimțământul prealabil pentru comunicările comerciale electronice, temeiul juridic al acestei prelucrări va fi consimțământul Utilizatorului, care poate fi retras în orice moment prin canalele descrise mai jos. Pentru Utilizatorii cu care Domestika are o relație contractuală existentă și atunci când comunicarea se referă la produse sau servicii similare, temeiul juridic poate fi interesul legitim al Domestika în conformitate cu legislația aplicabilă privind confidențialitatea electronică și comunicațiile electronice. În orice caz, Utilizatorii pot exercita dreptul de a se opune trimiterii unor astfel de comunicări la adresa dataprotection@domestika.org sau prin canalele specifice furnizate de Domestika (de exemplu, opțiunile „Dezabonare" din e-mailuri). Efectuarea de sondaje de calitate și satisfacție privind Platforma și catalogul său de Servicii pentru a optimiza și aduce modificări serviciului. Temeiul prelucrării va fi interesul legitim al Domestika. Cookie-uri – puteți găsi informații despre modul în care prelucrăm datele cu caracter personal prin intermediul cookie-urilor în Politica noastră privind cookie-urile. Producerea de rapoarte statistice anonime privind obiceiurile de acces și activitatea desfășurată de Utilizatori pe Platformă, pe baza interesului legitim al Domestika. Evaluarea ideilor pentru desfășurarea operațiunilor interne, analizelor de date, cercetărilor și dezvoltărilor de servicii pe care Utilizatorul le poate ridica prin canalul de îmbunătățiri, pe baza interesului legitim al Domestika.

3.2 Profilare și luare automată a deciziilor:

Domestika poate crea un profil de Utilizator bazat pe activitatea Utilizatorului pe Platformă (de exemplu, cursuri vizualizate, achiziționate, membri urmăriți, metode de plată) pentru a oferi Servicii personalizate, pe baza interesului legitim al Domestika. Decizii automate: În contextul acestei profilări, pot fi luate decizii automate pentru a personaliza conținutul, ofertele și recomandările afișate Utilizatorului. Logica aplicată implică analizarea comportamentului de navigare, a istoricului cursurilor, a interacțiunilor și a preferințelor pentru a genera un profil personalizat. Ca urmare, anumite conținuturi pot fi prioritizate față de altele în experiența Utilizatorului pe Platformă. În conformitate cu Articolul 22 din RGPD, Domestika confirmă că deciziile automate descrise mai sus nu produc efecte juridice asupra Utilizatorilor și nici nu îi afectează în mod similar semnificativ. Cu toate acestea, Domestika oferă următoarele garanții:

Utilizatorii pot contacta dataprotection@domestika.org pentru a obține intervenție umană;
Utilizatorii pot exprima punctul de vedere și pot contesta orice decizie de acest tip; și
Utilizatorii pot exercita dreptul de opoziție în orice moment, după cum este descris în Secțiunea 9 de mai jos. Interesul Domestika de a furniza informații personalizate a fost echilibrat cu așteptările Utilizatorului privind confidențialitatea. Informațiile legate de profil vor fi prelucrate într-un mod sigur și confidențial.

3.3 Profesori, Creativi și Afiliați:

Contactarea Profesorilor, Creativilor și Afiliaților care pot fi interesați să colaboreze cu Domestika. Această prelucrare se bazează pe interesul legitim al Domestika de a contacta noi profesori, creativi și afiliați. Gestionarea relației dumneavoastră cu Domestika în calitate de Profesor, Creativ sau Afiliat, pentru a respecta obligațiile care decurg din aceasta. Domestika va trebui să prelucreze Datele cu caracter personal relevante pentru a vă contacta în vederea organizării de cursuri, materiale sau campanii, procesării plății onorariilor dumneavoastră etc. Această prelucrare a datelor se bazează pe relația contractuală pe care o aveți cu Domestika.

3.4 Angajare:

Gestionarea candidaturilor Utilizatorilor care s-au candidat pentru o ofertă de angajare la Domestika fie direct prin posturile vacante publicate pe Platforma noastră, fie prin anunțurile noastre de angajare pe LinkedIn, pe baza relației precontractuale. Gestionarea candidaturilor Utilizatorilor prin ofertele de angajare ale terților publicate în secțiunea de Angajare a Platformei, pe baza relației contractuale în calitate de Utilizator al Domestika. Puteți obține informații suplimentare cu privire la modul în care aceste terțe părți prelucrează datele dumneavoastră contactând direct acele entități.

3.5 Prevenirea fraudei:

Analiza comportamentului de plată și a tendințelor Utilizatorilor în vederea analizării metodelor de plată și a produselor implementate de Domestika și în scopul prevenirii fraudei, pe baza interesului legitim al Domestika. Pentru a identifica orice software sau activitate malițioasă și a proteja Utilizatorul de fraudă și utilizarea abuzivă a Datelor sale cu caracter personal, putem colecta informații despre activitatea și interacțiunea Utilizatorului în cadrul Platformei noastre sau al Serviciilor Domestika (de exemplu, putem evalua computerul, telefonul mobil sau alt dispozitiv de acces al Utilizatorului), pe baza interesului nostru legitim.

3.6 Obligații legale:

Respectarea legilor sau reglementărilor pe baza obligațiilor legale ale Domestika, inclusiv toată prelucrarea Datelor cu caracter personal în scopul combaterii spălării banilor și a finanțării terorismului, conform reglementărilor aplicabile privind combaterea spălării banilor, inclusiv, după caz, Directiva (UE) 2015/849 și alte reglementări aplicabile privind combaterea spălării banilor în jurisdicțiile relevante.

4. Ce categorii de Date cu caracter personal vor fi prelucrate?

Categoriile de date care pot fi prelucrate vor fi determinate, în fiecare caz, în funcție de autorizațiile și cerințele fiecărui Utilizator și de informațiile necesare pentru fiecare scop. Astfel de date pot include:

Utilizatori neînregistrați: Date de identificare (adresă IP, ID dispozitiv) și date de navigare.
Utilizatori înregistrați: Date de identificare (nume și prenume, adresă IP, ID dispozitiv, ID Utilizator Domestika); date de contact (adresă de e-mail și adresă poștală); și altele (data nașterii, naționalitate, geolocalizare, date de navigare, interese personale pe care Utilizatorul le poate furniza în formularul de înregistrare, date academice, date istorice privind activitatea pe Platformă în calitate de Student, imagine, nume de utilizator, date de plată și comportament de plată, număr de cont bancar, număr de card de credit).
Profesori, Afiliați și Creativi: Date de identificare (nume, prenume, carte de identitate națională, imagine, voce, nume de utilizator pe rețelele sociale); date de contact (adresă de e-mail, adresă poștală, număr de telefon); date privind caracteristicile personale (data nașterii, naționalitate); date academice și profesionale (studii, ocupație, experiență profesională, CV); și altele (date de identificare fiscală, informații generale furnizate de Utilizator).
Candidați pentru angajare: Date de identificare (nume, prenume); date de contact (adresă de e-mail, număr de telefon); și informații academice și profesionale (CV, compania actuală, profil pe rețelele sociale). Mai multe informații despre modul în care prelucrăm Date cu caracter personal, cum ar fi adresa IP și datele de navigare, pot fi găsite în Politica noastră privind cookie-urile.

5. Surse din care obținem Datele cu caracter personal ale Utilizatorilor.

Datele cu caracter personal prelucrate de Domestika sunt furnizate direct de Utilizator sau obținute din comportamentul de navigare și activitatea din cadrul Platformei. În plus, Datele cu caracter personal pot fi obținute de la terți, cum ar fi platformele de social media (de exemplu, Facebook, Google, LinkedIn sau Instagram). Datele cu caracter personal pe care le putem primi variază în funcție de site și sunt controlate de acele terțe părți. Asociând un cont gestionat de un terț cu contul dumneavoastră Domestika și autorizând Domestika să aibă acces la aceste informații, sunteți de acord că Domestika poate colecta, stoca și utiliza aceste informații în conformitate cu prezenta Politică de confidențialitate. Pentru mai multe informații despre modul în care aceste terțe părți prelucrează Datele dumneavoastră cu caracter personal, vă rugăm să consultați politicile lor de confidențialitate.

5.1 Serviciile API YouTube.

Anumite funcții ale Serviciului nostru incorporează Serviciile API YouTube pentru a afișa și recomanda conținut video. Prin utilizarea Serviciului nostru, sunteți de acord să respectați Termenii de utilizare YouTube, disponibili la: https://www.youtube.com/t/terms. Utilizarea continuă a oricărei funcții care afișează conținut YouTube constituie acceptarea acestor termeni. Politica de confidențialitate: Serviciile API YouTube. Serviciul nostru utilizează Serviciile API YouTube pentru a furniza conținut video și recomandări legate de subiecte de interes din cadrul platformei noastre. Nu vă solicităm să vă autentificați cu YouTube și nu accesăm, colectăm sau stocăm date cu caracter personal din contul dumneavoastră YouTube. Conținutul afișat se bazează exclusiv pe informațiile generate în cadrul Serviciului nostru. Utilizarea funcțiilor care incorporează conținut YouTube este supusă: Termenilor de utilizare YouTube: https://www.youtube.com/t/terms Politicii de confidențialitate Google: http://www.google.com/policies/privacy Puteți revoca accesul Domestika la datele obținute prin Serviciile API YouTube vizitând pagina de setări de securitate Google la https://security.google.com/settings/security/permissions.

6. Cât timp va prelucra Domestika Datele cu caracter personal ale Utilizatorilor?

În general, Domestika va păstra Datele cu caracter personal ale Utilizatorilor numai pentru perioada necesară pentru a îndeplini scopurile pentru care au fost colectate (de exemplu, gestionarea relației contractuale ca Utilizator înregistrat al Platformei). Tabelul următor stabilește perioadele specifice de păstrare aplicabile fiecărei categorii de prelucrare:

În orice caz, Utilizatorii pot în orice moment să revoce consimțămintele acordate, precum și să exercite dreptul de opoziție la prelucrările care se bazează pe interesul legitim al Domestika. Ulterior, dacă este necesar, Domestika poate păstra informațiile blocate pentru perioadele stabilite legal, până la expirarea răspunderilor care decurg din prelucrarea respectivă a datelor. În astfel de circumstanțe, Datele cu caracter personal vor fi prelucrate numai în cazul în care autoritățile judiciare sau administrative competente solicită acest lucru în cazurile expres stabilite în Reglementările aplicabile privind protecția datelor.

7. Cine sunt destinatarii Datelor dumneavoastră cu caracter personal?

Datele Utilizatorului pot fi partajate cu: Autoritățile fiscale relevante pentru îndeplinirea obligațiilor fiscale ale Domestika, precum și orice altă administrație publică care poate solicita legal informații. Judecători și Instanțe în cazurile prevăzute de legislația aplicabilă. De asemenea, Datele cu caracter personal pot fi accesate de furnizorii Domestika (adică, persoane împuternicite de operator) dacă un astfel de acces este necesar pentru îndeplinirea corespunzătoare a obligațiilor legale și/sau a scopurilor indicate mai sus, reglementate prin acordurile relevante. Acești furnizori nu vor prelucra Datele dumneavoastră cu caracter personal în scopuri proprii, ci pentru a se conforma celor ale Domestika. Astfel de servicii pot include:

În plus, Domestika utilizează anumite servicii ale terților care pot acționa ca operatori independenți de date în legătură cu datele cu caracter personal colectate prin tehnologiile lor; acolo unde este necesar, o astfel de prelucrare va fi supusă consimțământului Utilizatorului în conformitate cu legile aplicabile.

În special, Domestika utilizează servicii Google, cum ar fi Google Analytics, Google Ads și Google Tag Manager. Ca urmare a utilizării acestor servicii, datele cu caracter personal (cum ar fi identificatorii online, informațiile despre dispozitiv și comportamentul de navigare) pot fi partajate cu Google, care poate prelucra aceste date în scopuri proprii, inclusiv analiză și publicitate. Pentru mai multe informații despre modul în care Google prelucrează datele cu caracter personal în contextul serviciilor sale de afaceri, vizitați: https://business.safety.google/privacy/ Informații suplimentare despre practicile generale de confidențialitate ale Google sunt disponibile la: https://policies.google.com/privacy O listă completă și actualizată a persoanelor împuternicite de operator angajate de Domestika este disponibilă la cerere, contactând dataprotection@domestika.org.

7.1 Transferuri internaționale de date.

Unele dintre aceste persoane împuternicite de operator sunt situate în afara Spațiului Economic European (SEE). În special, Datele cu caracter personal pot fi transferate în următoarele țări: Statele Unite ale Americii: Datele cu caracter personal pot fi transferate în Statele Unite ale Americii, unde Domestika Inc. este stabilită și unde se află anumite persoane împuternicite de operator. Temeiul juridic al unor astfel de transferuri este Cadrul de confidențialitate a datelor UE-SUA, unde importatorii de date relevanți sunt certificați. Atunci când acest mecanism nu este aplicabil, Domestika se bazează pe Clauzele contractuale standard adoptate de Comisia Europeană în temeiul Deciziei sale de punere în aplicare (UE) 2021/914 din 4 iunie 2021, completate cu orice garanții suplimentare necesare în urma evaluării impactului transferului efectuate de Domestika.

Pentru transferurile din Regatul Unit, Domestika se bazează pe Extensia Regatului Unit la Cadrul de confidențialitate a datelor UE-SUA, după caz, și/sau pe Acordul internațional privind transferul de date al Regatului Unit (IDTA). Domestika se asigură, prin reglementări contractuale și garanții adecvate, că acești furnizori de servicii, inclusiv entitățile Grupului Domestika, prelucrează Datele cu caracter personal în conformitate cu Reglementările aplicabile privind protecția datelor, și în special cu RGPD, pentru a garanta un nivel ridicat de protecție, chiar dacă Datele cu caracter personal sunt transferate într-o țară unde se aplică un alt nivel de protecție a datelor. Nu au loc alte transferuri de Date cu caracter personal către alți destinatari, cu excepția cazurilor în care suntem obligați legal să facem acest lucru. Pentru mai multe informații despre garanțiile adecvate pentru transferurile internaționale de date sau o copie a acestora, vă rugăm să ne contactați la dataprotection@domestika.org.

8. Securitatea datelor.

Domestika a implementat măsurile tehnice și organizatorice necesare pentru a garanta securitatea Datelor dumneavoastră cu caracter personal și pentru a preveni modificarea, pierderea sau accesul sau prelucrarea neautorizată a acestora, luând în considerare stadiul tehnicii, natura datelor și riscurile la care sunt expuse. Vă rugăm să rețineți, însă, că măsurile de pe Internet, datorită naturii și caracterului lor global, nu sunt impenetrabile.

9. Ce drepturi au Utilizatorii?

Utilizatorii au drepturile de protecție a datelor recunoscute în Reglementările aplicabile privind protecția datelor. În special, pot fi aplicabile următoarele: Accesul la Datele cu caracter personal. Rectificarea Datelor cu caracter personal inexacte sau incomplete. Solicitarea ștergerii Datelor lor cu caracter personal atunci când, printre alte motive, datele nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate. Obținerea de la Domestika a restricționării prelucrării datelor atunci când oricare dintre condițiile stabilite în reglementările privind protecția datelor este îndeplinită. Solicitarea portabilității datelor lor. Opunerea față de prelucrarea datelor lor. Dreptul de a nu face obiectul unei decizii individuale automate, inclusiv profilarea, care produce efecte juridice cu privire la Utilizator sau îl afectează în mod similar semnificativ, în conformitate cu Articolul 22 din RGPD, după cum este descris mai detaliat în Secțiunea 3.2 de mai sus. Depunerea unei plângeri la autoritatea competentă de protecție a datelor atunci când Utilizatorul consideră că Domestika a încălcat drepturile recunoscute de Reglementările aplicabile privind protecția datelor. În special, pentru Utilizatorii aflați în Spania, autoritatea competentă este, de exemplu, Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), cu sediul social la C/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid, și site-ul web www.aepd.es. Pentru Utilizatorii aflați în alte state membre ale SEE, autoritatea competentă este autoritatea de supraveghere a protecției datelor din statul membru al reședinței lor obișnuite, locul de muncă sau locul presupusei încălcări. Atunci când o operațiune de prelucrare se bazează pe consimțământul Utilizatorului, Utilizatorul poate retrage consimțământul în orice moment. De asemenea, atunci când prelucrarea se bazează pe interesul legitim al Domestika, Utilizatorul poate exercita dreptul de opoziție în orice moment față de o astfel de prelucrare a datelor, făcând clic pe link-ul de dezabonare din partea de jos a comunicării trimise sau depunând opoziția la dataprotection@domestika.org. Cu toate acestea, retragerea consimțământului și opoziția Utilizatorului nu vor afecta legalitatea prelucrării efectuate înainte de acel moment. Puteți contacta Domestika trimițând o declarație însoțită de o fotocopie a actului de identitate sau dovedind în alt mod identitatea dumneavoastră la adresa dataprotection@domestika.org. Domestika va răspunde solicitării dumneavoastră în termen de o (1) lună de la primire, perioadă care poate fi prelungită cu două (2) luni suplimentare dacă este necesar, luând în considerare complexitatea și numărul solicitărilor, în conformitate cu Articolul 12 alineatul (3) din RGPD.

10. Responsabilitatea Utilizatorului.

Utilizatorul: Garantează că are peste 16 ani la înregistrarea pe Platformă. Înregistrarea și achiziționarea de cursuri este numai pentru persoane cu vârsta de peste 16 ani. Utilizatorii care nu îndeplinesc aceste cerințe nu vor fi autorizați să se înregistreze pe Platformă. Cerința de vârstă de 16 ani stabilită de Domestika pentru înregistrarea pe Platformă este o condiție contractuală a Serviciului, fără a aduce atingere dispozițiilor legale aplicabile. Garantează că Datele cu caracter personal pe care le furnizează Domestika sunt adevărate, exacte, complete și actualizate. În acest sens, Utilizatorul este responsabil pentru veridicitatea tuturor datelor pe care le comunică și va furniza informații actualizate, într-un mod care să corespundă situației sale reale. Garantează că a informat terțele părți (de exemplu, la invitarea unui prieten să se alăture Platformei) ale căror date au fost furnizate, dacă este cazul, cu privire la aspectele cuprinse în acest document. De asemenea, garantați că ați obținut autorizația acestora pentru a furniza datele lor Domestika în scopurile indicate. Va fi responsabil pentru informațiile false sau inexacte furnizate prin intermediul Platformei și pentru daunele directe sau indirecte care pot fi cauzate Domestika sau terților. Toate Datele cu caracter personal solicitate sunt obligatorii, cu excepția cazului în care se menționează expres altfel, astfel încât refuzul de a le furniza va duce la imposibilitatea de a furniza serviciul. Ne rezervăm dreptul de a cere Utilizatorilor orice informații (de exemplu, o copie a actului de identitate) pe care le considerăm adecvate pentru a verifica caracteristicile Utilizatorului, precum și de a șterge sau dezactiva orice cont al unui Utilizator care nu îndeplinește condițiile menționate sau care nu furnizează documentația solicitată în timp util și în forma corespunzătoare.

11. Modificări ale prezentei Politici de confidențialitate.

Dacă Utilizatorul alege să utilizeze Serviciile Domestika, utilizarea și orice dispută privind confidențialitatea sunt supuse prezentei Politici și Termenilor noștri de utilizare. Dacă aveți îngrijorări cu privire la confidențialitate la Domestika, vă rugăm să ne contactați prin adresa noastră dataprotection@domestika.org cu o descriere completă și vom încerca să o rezolvăm. Afacerea și tehnologia noastră se schimbă constant, iar Politica noastră de confidențialitate se va schimba și ea. Utilizatorul ar trebui să verifice Platforma noastră frecvent pentru a vedea modificările recente. Cu excepția cazului în care se specifică altfel, prezenta Politică de confidențialitate actuală se aplică tuturor Datelor cu caracter personal pe care le deținem despre dumneavoastră și contul dumneavoastră. Notificarea modificărilor substanțiale: În cazul modificărilor substanțiale ale prezentei Politici de confidențialitate care pot afecta modul în care Datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate, Domestika va notifica Utilizatorii printr-un aviz proeminent pe Platformă și/sau prin e-mail la adresa asociată contului Utilizatorului, înainte ca modificările să intre în vigoare. Atunci când modificările se referă la activități de prelucrare bazate pe consimțământul Utilizatorului, Domestika va obține consimțământul reînnoit acolo unde Reglementările aplicabile privind protecția datelor o impun.

12. Notificări de confidențialitate specifice jurisdicției.

Această secțiune oferă notificări de confidențialitate suplimentare pentru utilizatorii din jurisdicții specifice din SUA.

12.1. Drepturile Utilizatorului în temeiul Legii privind confidențialitatea consumatorilor din California (CCPA).

Această notificare se aplică exclusiv rezidenților din California în temeiul CCPA. Luând în considerare Serviciile și prezența globală a Domestika, în anumite scenarii datele dumneavoastră ar putea fi „vândute" (conform definiției din CCPA, care include partajarea sau transferul de informații personale, nu doar vânzarea în schimbul de bani) către terți. Anumite activități nu sunt considerate „vânzări", inclusiv atunci când:

informațiile personale sunt partajate cu un furnizor de servicii exclusiv pentru prestarea serviciilor; sau
consumatorul a instruit compania să divulge informațiile personale. Nu vindeți datele mele. Utilizatorii au dreptul de a renunța la o astfel de vânzare prin:
gestionarea cookie-urilor prin setările browserului, după cum este descris în Politica noastră privind cookie-urile; sau
trimiterea unui e-mail la dataprotection@domestika.org. Pot fi solicitate informații suplimentare pentru a verifica identitatea Utilizatorului. Utilizatorii pot, de asemenea, exercita orice alt drept recunoscut de CCPA contactând aceeași adresă de e-mail.

12.2. Drepturile Utilizatorului în temeiul Legii privind confidențialitatea din Nevada.

În temeiul legislației din Nevada (SB 220), rezidenții din Nevada pot renunța la vânzarea anumitor informații personale. Domestika nu vinde în prezent informații personale, astfel cum sunt definite în legislația din Nevada. Pentru a trimite o solicitare de renunțare, trimiteți un e-mail la dataprotection@domestika.org.

12.3. Notificare de confidențialitate pentru rezidenții din Colorado, Connecticut, Montana, Oregon, Texas, Utah și Virginia.

Rezidenții din Colorado, Connecticut, Montana, Oregon, Texas, Utah și Virginia au următoarele drepturi în temeiul legilor aplicabile privind confidențialitatea din aceste state:

accesul la și o copie a datelor lor cu caracter personal;
ștergerea datelor cu caracter personal;
corectarea datelor cu caracter personal inexacte;
renunțarea la vânzarea de date și publicitatea direcționată; și
portabilitatea datelor într-un format portabil și ușor de utilizat. Pentru a exercita aceste drepturi, trimiteți un e-mail la dataprotection@domestika.org de la adresa de e-mail asociată contului dumneavoastră Domestika. Aceste drepturi sunt supuse anumitor excepții. Dacă solicitarea dumneavoastră este respinsă, puteți face apel contactând aceeași adresă de e-mail.

13. Notificare de informare de prim nivel (Rezumat).

În conformitate cu principiul transparenței și cu legislația aplicabilă privind protecția datelor și orientările de reglementare privind notificările de informare pe niveluri, tabelul următor oferă un rezumat al elementelor cheie ale prezentei Politici de confidențialitate:

Element	Rezumat
Operator de date	Domestika Inc., 2001 Addison St., Suite 300, Berkeley, CA 94704, Statele Unite ale Americii.
Contact RPD	dataprotection@domestika.org
Scopuri	Gestionarea relației contractuale; comunicări comerciale; creare de profiluri și personalizare; prevenirea fraudei; respectarea obligațiilor legale. Consultați Secțiunea 3 pentru detalii complete.
Temei juridic	Relație contractuală sau precontractuală; consimțământ; interes legitim; obligații legale. Consultați Secțiunea 3 pentru detalii complete.
Destinatari	Autorități fiscale; instanțe judecătorești și judecători; operatori împuterniciți (găzduire, IT, analiză, CRM, mailing, servicii de plată). Consultați Secțiunea 7 pentru detalii complete.
Transferuri internaționale	Statele Unite (și alte țări, după caz). Consultați Secțiunea 7.1 pentru garanțiile aplicate.
Perioade de retenție	Variază în funcție de scop. Consultați Secțiunea 6 pentru detalii complete.
Drepturile utilizatorilor	Acces, rectificare, ștergere, restricționare, portabilitate, opoziție, dreptul de a nu face obiectul unor decizii automatizate, retragerea consimțământului și plângere la autoritatea de supraveghere competentă. Consultați Secțiunea 9 pentru detalii complete.
Mai multe informații	Vă rugăm să citiți Politica de confidențialitate completă de mai sus sau să contactați dataprotection@domestika.org.