Kwiaty i ślimaki
Flowers and snails
przez Nataliia Volkova @ny_volkova78
- 495
- 28
- 3
(Przetłumaczone automatycznie z języka angielskiego)
24 lutego 2022 roku moje życie przeszło radykalną transformację, dzieląc się na dwa odrębne okresy: PRZED i PO. Tego dnia wybuchła wojna na Ukrainie. PRZEDtem byłam odnoszącą sukcesy położną-ginekologiem z prężnie działającą praktyką lekarską w Kijowie. PO tej pamiętnej dacie zostałam „wojskową uchodźczynią z Ukrainy” w Monachium. Znalazłam się w obcym kraju bez znajomości języka, bez możliwości pracy w swoim zawodzie i bez jasnego zrozumienia, jak postępować.
Potem, przypadkiem, natknąłem się na frazę: „Podążaj za swoimi zainteresowaniami, a w pewnym momencie wszystko zbiegnie się w jednym punkcie…”. Ta fraza wskazała mi drogę i postanowiłem nią podążać. Fotografia wkroczyła do mojego życia, wyznaczając początek mojego drugiego życia, zupełnie innego niż pierwsze.
Rozpoczęcie przygody z fotografią uświadomiło mi głęboką prawdę, że wszystko w naszym życiu jest chwilą i że w jednej chwili wszystko może się zmienić.
On February 24, 2022, my life underwent a radical transformation, dividing it into two distinct periods: BEFORE and AFTER. This was the day the war in Ukraine began. BEFORE that, I was a successful obstetrician-gynecologist with a thriving medical practice in Kyiv. AFTER that fateful date, I became a 'military refugee from Ukraine' in Munich. I found myself in a foreign land without knowledge of the language, no opportunity to work in my profession, and no clear understanding of how to proceed.
Then, by chance, I came across a phrase: 'Follow your interests, and at some point, everything will converge at one point...' This phrase showed me the way, and I decided to follow it. Photography entered my life, marking the beginning of my second life, entirely different from the first.
Taking up photography led me to a profound realization that everything in our lives is a moment, and in a moment, everything can change.












3 komentarze
Dziękuję za podzielenie się swoimi zdjęciami; są śliczne. Jesteś odważny, zmieniając swój kraj i zawód.
Życzymy Ci wszelkiej pomyślności na nowym etapie.
Piękna sztuka
♡
@helioelopezvega Dziękuję!
Zaloguj się lub dołącz bezpłatnie, aby móc komentować