Wrażenia
Les impressions

  • 875
  • 45
  • 5

(Przetłumaczone automatycznie z języka francuskiego)

Tworząc, lubię łączyć techniki. Na przykład, w poniższych projektach zrobiłam własne stemple (które narysowałam, a następnie wygrawerowałam na gumowych płytkach za pomocą dłut). Następnie nasączyłam je tuszem tekstylnym i przykleiłam na płótno. Na koniec wykończyłam dzieło igłą dziurkarską. Użyłam zarówno ultra-cienkiej igły dziurkarskiej (bardzo cienkiej igły dziurkarskiej) na „klasycznej” tkaninie bawełnianej, jak i igieł dziurkarskich Oxford na kanwie Floba.

Lorsque je crée, j'aime beaucoup mélanger les techniques. Par exemple, sur les créations qui suivent, j'ai fabriqué mes propres tampons (que j'ai dessinés puis gravés dans des plaques de gomme à l'aide de gouges). Je les ai ensuite encrés à l'encre textile puis apposés sur ma toile. Ensuite, j'ai complété la création à la punch needle. J'ai utilisé aussi bien l'ultra punch needle (une punch needle très fine) sur du tissu en coton "classique" que des Oxford punch needles sur de la toile Floba.

Moja pierwsza próba zastosowania tej techniki.
Moja pierwsza próba zastosowania tej techniki.
Mon tout premier essai avec cette technique.
Mon tout premier essai avec cette technique.
Kilka znaczków zrobionych później, przy użyciu żłobień, których użyłam.
Kilka znaczków zrobionych później, przy użyciu żłobień, których użyłam.
Quelques tampons réalisés par la suite, avec les gouges que j'ai utilisées.
Quelques tampons réalisés par la suite, avec les gouges que j'ai utilisées.
Nadruk przed drukiem igłowym.
Nadruk przed drukiem igłowym.
L'impression avant le passage à la punch needle.
L'impression avant le passage à la punch needle.
Efekt końcowy: dzieło dla magazynu Koel. Pracowałam igłą ultrapunch na płótnie bawełnianym.
Efekt końcowy: dzieło dla magazynu Koel. Pracowałam igłą ultrapunch na płótnie bawełnianym.
Le résultat final : une création pour le magazine Koel. J'ai travaillé avec une ultra punch needle sur de la toile de coton.
Le résultat final : une création pour le magazine Koel. J'ai travaillé avec une ultra punch needle sur de la toile de coton.
Inny typ zimowego krajobrazu z nadrukowaną jodłą.
Inny typ zimowego krajobrazu z nadrukowaną jodłą.
Un autre type de paysage hivernal, avec un sapin imprimé.
Un autre type de paysage hivernal, avec un sapin imprimé.
Od stempla do wydruku – próba przed przejściem na płótno finalne...
Od stempla do wydruku – próba przed przejściem na płótno finalne...
Du tampon à l'impression - un test avant de passer à la toile définitive...
Du tampon à l'impression - un test avant de passer à la toile définitive...
...i efekt końcowy: wieloryb w świetle księżyca.
...i efekt końcowy: wieloryb w świetle księżyca.
... et le résultat final : une baleine au clair de lune.
... et le résultat final : une baleine au clair de lune.
Dzięki tej technice możliwości są nieograniczone.
Dzięki tej technice możliwości są nieograniczone.
Avec cette technique, les possibilités sont infinies.
Avec cette technique, les possibilités sont infinies.

Aby wykonać moje odbitki, wypróbowałam również inną technikę, czyli stemplowanie liści. W tym drugim przypadku nie trzeba mieć stempli, wystarczy zdobyć liście bogate w garbniki (tutaj liście piwonii, ale można również użyć liści dębu, kasztanowca itp.). Następnie położyłam te liście, stroną do góry, na drewnianej desce i przykryłam je materiałem (tutaj zwykłą bawełnianą tkaniną – nie jestem pewna, czy dobrze sprawdza się na płótnie Floba). Następnie wystarczy uderzyć liście przez tkaninę młotkiem (starając się ich nie ruszać), a gdy tkanina wyschnie, zanurzyć je na kilka sekund w kąpieli z siarczanu żelaza (około 1 l wody na łyżeczkę siarczanu żelaza – pamiętaj o zabezpieczeniu się rękawiczkami). Jeśli wszystko pójdzie dobrze, zielone odbitki na tkaninie staną się czarne. Dokładnie wypłucz tkaninę i pozostaw ją do wyschnięcia.
Kiedy materiał był już gotowy, postanowiłam wydziergać piwonie igłami Ultra Punch Needle, aby połączyć je z liśćmi.

Pour faire mes impressions, j'ai aussi essayé une autre technique, qui est celle des feuilles frappées. Pour cette dernière, pas besoin d'avoir des tampons, il vous suffit juste de vous procurer des feuilles riches en tanins (ici des feuilles de pivoine, mais vous pouvez aussi utiliser des feuilles de chêne, de châtaignier, etc). J'ai ensuite disposé ces feuilles, face vers le haut, sur une planche en bois, et je les ai recouvertes de mon tissu (ici du tissu en coton tout simple - je ne suis pas sûre que cela fonctionne très bien avec de la toile Floba). Après cela, il suffit seulement de frapper les feuilles à travers le tissu à l'aide d'un maillet (en essayant de ne pas les faire bouger), puis, lorsque le tissu est sec, de les tremper quelques secondes dans un bain de sulfate de fer (environ 1L d'eau pour une cuiller à café de sulfate de fer - pensez bien à vous protéger en portant des gants). Si tout se déroule correctement, les impressions vertes de votre tissu passeront au noir. Rincez bien votre tissu et laissez-le sécher.
Une fois mon tissu prêt, j'ai décidé de puncher à l'ultra punch needles des pivoines pour faire le lien avec les feuilles.

Technika stemplowania liści pozwala na wyraźne uwypuklenie ich szczegółów (żyłek itp.).
Technika stemplowania liści pozwala na wyraźne uwypuklenie ich szczegółów (żyłek itp.).
La technique des feuilles frappées permet de bien faire ressortir les détails des feuilles (nervures, etc).
La technique des feuilles frappées permet de bien faire ressortir les détails des feuilles (nervures, etc).
Wrażenia 12
Les impressions 12
Lubię to
Pinterest
Zapisz w ulubionych

Inne projekty woolthatgirl

Zobacz portfolio woolthatgirl
5 komentarzy

Zaloguj się lub dołącz bezpłatnie, aby móc komentować

Zaloguj się Dołącz za darmo