Adiós a Silicon Graphics
SAN FRANCISCO - Silicon Graphics Inc. venderá los fragmentos restantes de su licencia fraying a Rackable Systems Inc. por 25 millones de $, puntuando la caída de una antigua estrella de alta tecnología que una vez deslumbró a inversionistas y clientes con el valor de sus fantásticos ordenadores. El desmantelamiento propuesto fue anunciado después de que Silicon Graphics también conocida como SGI expedientó para la protección de bancarrota del Capítulo 11 su segunda vez en menos de tres años. El trato con Rackable Systems, cubriendo la mayor parte del activo de Silicon Graphics, supuestamente se completará en los dos próximos meses. La adquisición no incluirá 562 millones de $ adeudados que Silicon Graphics listó en una petición de bancarrota archivada en el tribunal federal de Nueva York. La empresa Sunnyvale valoró su activo en 390 millones de $.
Restos de acciones de Silicon Graphics bajaron a 23 centavos, o el 56 por ciento, al cierre de la Bolsa el miércoles en 18 centavos mientras partes de Rackable Systems se deshacen en 18 centavos, o el 4.4 por ciento, terminando en 3.88 $.
En el tribunal de documentación de bancarrota, Silicon Graphics dijo que había estado trabajando duro para encontrar a un comprador durante meses, pero no podía localizar a un socio hasta después ponerse en contacto con aproximadamente 150 pretendientes potenciales.
Aguantándose en una esquina, Silicon Graphics cayó en los brazos de Fremont Rackable Systems. Es áspero y degradante para una empresa cuyas ventas alcanzaron su punto máximo en 3.7 mil millones de $ en 1997 cuando alardeó de un precio por acción por encima de los 30 $ y empleó a casi 11,000 personas.
Envalentonado por su éxito, Silicon Graphics pagó 125 millones de $ para un campus que se extiende en Mountain View, un complejo que haría desocupar en solamente unos pocos años más tarde. Justo lo que ahora es la casa del líder de Internet Google Inc. Las ventas de Silicon Graphics estuvieron a solamente 354 millones de $ en su pasado año fiscal de junio de 2008. Y hay solamente 1,166 empleados dejados sobre su nómina después de diversas olas de despidos.
Además de su oficina central de California, Silicon Graphics también tiene oficinas estadounidenses en Maryland, Minnesota y Wisconsin. Rackable Systems puede conservar a algunos trabajadores de Silicon Graphics, según documentos del tribunal de bancarrota.
Silicon Graphics se fundó en 1981 por un grupo que incluye al empresario renombrado Jim Clark, quien continuó a la aún mayor fama y la fortuna en los años 1990 cuando él ayudó a lanzar el pionero browser de web Netscape.
Silicon Graphics, surgida como un querido de la inversión en los años 1990 con una línea de ordenadores de alta potencia, impresionó y sedujo a inversionistas y amantes del cine, igualmente con su capacidad de producir efectos especiales en películas como "Jurassic Park" y "Terminator 2", entre otras.
Mientras el trabajo en Hollywood atrajo titulares, los ordenadores de la empresa también persuadieron agencias del Gobierno y a clientes corporativos que necesitaron ordenadores más sofisticados para satisfacer sus necesidades. El Gobierno estadounidense todavía considera para aproximadamente el 10% de las ventas de Silicon Graphics, según la clasificación de bancarrota del miércoles.
Pero los fantásticos ordenadores de SGI cayeron del favor como rivales como el Corp. de IBM, la Compañía de Hewlett-Packard, Dell Inc y Sun Microsystems Inc. estirando los productos que compiten y cuestan menos.
Como sus clientes desertaron, Silicon Graphics luchaba con gastos más altos que sus competidores, una situación que condujo a su primera bancarrota del Capítulo 11 archivada en mayo de 2006.
...lástima.
annaomline
Oh! que lástima, a mí ya lo único que me quedaba de las Silicon Graphics era una alfombrilla de ratón que tengo desde el año 1996...
Como pasa el tiempo, y como se van quedando en el camino tantos y tantos :(
isra
joshuatree
era un pedazo texto... y sí, han caído bajo, hasta tocar el fondo. SGI, quién te ha visto y quien te ve...!
saludos,
joshuatree
isra
Ya hombre, no soy experto ni mucho menos pero la traducción cojea un poco. No hagas caso, era una coña.
De SGI, mejor no hablar, qué bajo ha caído. Bueno, qué derrumbe tan estrepitoso...
isra
años ha, soñé con tener una ONYX Infinite Reality... actualmente una Octane es mi mesita de noche... :P
pepe_sierra
Yo de chico soñaba con los Silicon Graphics, especialmente con el que salia anunciado en las revistas de 3d..el O2. Una pena...
ricoy
Pues que pena! El primer ordenador decente que tuve en mis manos fue una estación Iris de SG allá por el año 91, a ver quien usaba un PC después de eso :) ...me hice usuario de Apple, claro :)
isra
joshuatree
taken from a post in highend3d to our friend joshuatree.
joshuatree
(Traducción: J.M. Aznar)