Error Illustrator CC17 al guardar en servidores

Buenas tardes,
Aviso a navegantes usuarios de Illustrator CC17 - High Sierra y que trabajéis desde servidores. Después de mucho investigar y marear he descubierto que en algunas versiones de la CC17, cuando generas un eps desde Illustrator (y solo desde Illustrator) y lo guardas en un servidor, te da el error que adjunto en la imagen.

Por eso, si a alguien le está pasando o en un futuro le puede pasar, que sepa que Adobe hasta el momento no da solución más allá de actualizar a la 2018 o el sistema operativo del Mac.

Saludos!