HELP! - hipervínculos en botones de indesign

Hola!
Estoy trabajando en un PDF interactivo para un catálogo de hoteles y necesitará ayuda con el tema de hipervínculos. La cosa es que en la portada he creado un botón que muestra un PopUp (otro botón) con el listado de los hoteles y he linkado cada hotel a su página correspondiente, pero al exportarlo el PopUp no me deja acceder a los hoteles... Alguna sugerencia para resolver este problema?

muchas gracias!