como agregar un link de pago a una web

Tienes que contratar/instalar un servicio externo. Los datos de la tarjeta nunca tienen que llegarte a tí, sino pasar por la pasarela de pago.

Por ejemplo paypal o stripe.

También revisa si tu banco tiene algún módulo para pagar, pero normalmente es mejor usar una pasarela que funcione en tu país.

Adicionalmente no tienes estos módulos "en tu página web" sino los pones como parte de "tu tienda web". La diferencia es que el hecho de cobrar dinero por internet requiere muchos mecanismos de seguridad.