No se puede hacer copy-paste de HTML ni texto en Dreamweaver

Hola,

A ver si a alguien le ha pasado lo mismo y me puede hechar un cable: en dreamweaver no puedo copiar y pegar código de una página que estoy haciendo, alguien sabe porqué?

Quiero copiar una tabla de contenido y repetirla, pero no me deja copiar el html y pegarlo, lo mismo con los textos, si copio el texto de un word, voy a dreamweaver y no me deja pegarlo... venga chicos, gracias y a ver si me podeis comentar que puede ser.