Sandra Cartellone

EN · My constant interest in learning new techniques and tools has led me to be interested in disciplines as varied as video, photography, graphic design, web development or illustration.
It is this last subject, illustration, that occupies most of my time and attention at the moment. Taking the known natural world as a source of inspiration and maintaining an internal dialogue with the imaginary and the casual, it explores different ways of expressing the ideas that arise during my creative process.
ES · Mi constante inquietud por aprender nuevas técnicas y herramientas, me ha llevado a interesarme por disciplinas tan variadas como el video, la fotografía, el diseño gráfico, el desarrollo web o la ilustración.
Es esta última materia, la ilustración, la que ocupa la mayor parte de mi tiempo y atención en este momento. Tomando como fuente de inspiración el mundo natural conocido y manteniendo un diálogo interno con lo imaginario y lo casual, exploro diferentes formas de expresar las ideas que van surgiendo durante mi proceso creativo.