Das Mädchen, das ein Baum sein wollte
La niña que quiso ser un árbol
von Lisette Urosa @lisetteuro
- 223
- 8
- 2
(Automatisch übersetzt aus Spanisch)
Einführung
Introduction
Ich habe mich entschieden, ein kleines Mädchen zu malen, aber nicht irgendein kleines Mädchen, sondern eines, das immer träumt, sich etwas Neues ausdenkt oder Neues lernt. Dieses Mal wollte sie Vögeln, Schmetterlingen und Libellen ein Zuhause bieten. Und wie könnte das besser gelingen, als ein Baum zu werden? So begann das Abenteuer!
Dieses Mädchen verkörpert die naturliebende, verträumte Frau, die ich bin – die Frau, die ständig Neues lernen will, rastlos ist und nicht stillsitzen kann. Und natürlich träumte sie irgendwann einmal davon, ein Baum zu sein!
Elegí pintar a una niña, pero no a cualquier niña, sino a una que siempre está soñando, inventando algo nuevo en qué ocuparse o algo nuevo que aprender. En esta ocasión, decidió que quería ser hogar para pájaros, mariposas y libélulas. ¿Y qué mejor manera de lograrlo que convirtiéndose en un árbol? ¡Entonces, la aventura comenzó!
Esta niña representa a la mujer amante de la naturaleza y soñadora que soy, a esa mujer que constantemente está deseando aprender algo nuevo, inquieta y que no sabe estarse sin hacer nada. ¡Y que claro, en algún momento de su vida soñó con ser un árbol!
Lieferungen
Supplies
In meinem kreativen Prozess beginne ich immer mit Bleistift- und Papierskizzen. So kann ich Formen und Kompositionen flüssiger und natürlicher erkunden. Anschließend digitalisiere ich die Ergebnisse auf meinem Tablet und erwecke diese ursprüngliche Idee mithilfe von Procreate in der digitalen Welt zum Leben.
Für diese Illustration habe ich eine lebendige und vielfältige Farbpalette gewählt, um den Reichtum und die Vielfalt der Welt um uns herum widerzuspiegeln.
En mi proceso creativo, siempre comienzo con bocetos a lápiz y papel, lo que me permite explorar formas y composición de manera más fluida y orgánica. Luego, digitalizo los resultados en mi tablet y, con la ayuda de Procreate, doy vida a esa primera idea en el mundo digital.
Para esta ilustración, elegí una gama de colores vibrantes y diversa, buscando reflejar la riqueza y variedad del mundo que nos rodea.
Konzeptualisierung meines Charakters
Conceptualización de mi personaje
Der erste Schritt meiner Illustration bestand darin, meinen Charakter durch leichte Skizzen zu definieren. Ich konzentrierte mich auf Details wie ihre Haare, ihren Ausdruck und ihren Blick und versuchte, ihr Wesen von Anfang an einzufangen.
El primer paso en mi ilustración fue definir a mi personaje a través de bocetos ligeros. Me enfoqué en detalles como su cabello, la expresión que transmitiría y la mirada, buscando capturar su esencia desde el inicio del proceso.
Bleistiftskizze
Boceto a lápiz
Wieder einmal begann ich mit sehr leichten Linien und einem vordefinierten Charakter an der Skizze des Gesamtwerks zu arbeiten. In dieser Phase konzentrierte ich mich auf die Einbeziehung wichtiger Details und Formen, die zweifellos Teil des Endergebnisses sein würden. Hier finalisierte ich auch die Persönlichkeit der Figur. In meinen ersten Skizzen hatte er große, weit geöffnete Augen. Als ich ihn jedoch in die endgültige Umgebung setzte, erkannte ich, dass seine Gefühle der Freude und des Friedens besser zum Ausdruck kommen würden, wenn ich ihn mit geschlossenen Augen illustrierte.
De nuevo, con lineas muy ligeras y una vez pre definido a mi personaje, comencé a trabajar en el boceto de la obra completa. En esta etapa, me enfoqué en incluir detalles y formas clave que, sin duda, formarían parte del resultado final. También es aquí donde termino de definir el carácter del personaje. En mis primeros bocetos, tenía ojos grandes y bien abiertos; sin embargo, al ubicarlo en el entorno final, comprendí que transmitiría mejor sus emociones de gozo y paz si lo ilustraba con los ojos cerrados.
Digitaler Schlussstrich
Trazo final en digital
Sobald ich die Bleistiftskizze fertig habe, übertrage ich sie auf mein Tablet und beginne mit den letzten Strichen. Diese geben der Illustration nicht nur den letzten Schliff, sondern dienen auch als Leitfaden für den weiteren Prozess. In dieser Phase füge ich auch die letzten Details hinzu. In diesem Fall habe ich zum Beispiel die Vögel, Schmetterlinge und Libellen eingefügt.
Una vez que tengo definido el boceto a lápiz, lo transfiero a mi tablet y comienzo a trabajar en los trazos finales. Estos no solo le darán el acabado definitivo a la ilustración, sino que también servirán como guía para el resto del proceso. Es en esta etapa donde también agrego los detalles finales. En este caso, por ejemplo, incluí los pájaros, las mariposas y las libélulas.
Hinzufügen der Farbe
Agregando el color
Wie eingangs erwähnt, habe ich für diese Arbeit eine breite Farbpalette gewählt. Die Natur ist vielfältig, und genau das möchte ich durch sie vermitteln. Ich beginne immer mit einer flachen Grundfarbe, um die Kombinationen und Sättigungsstufen zu definieren, die ich in der Illustration verwenden werde. Dazu verwende ich die Basispinsel von Procreate, da sie mir hervorragende Ergebnisse liefern.
Como mencioné al principio, para esta obra elegí una gama amplia de colores. La naturaleza es diversa, y eso es precisamente lo que quiero transmitir a través de ellos. Siempre comienzo con un color base plano para definir las combinaciones y niveles de saturación que utilizaré en la ilustración. Para ello, uso los pinceles básicos de Procreate, ya que me brindan excelentes resultados.
Details hinzufügen
Agregando detalles
In dieser Phase füge ich die Texturen hinzu, die die Illustration zum Leben erwecken. Ich füge gerne Details wie Muster in der Kleidung, Texturen in Zweigen und Variationen in Farbtönen hinzu. Ich beginne mit einer hellen Farbe und füge nach und nach Schattierungen hinzu, um die Tiefe zu verstärken. Diese Technik ist von meiner Erfahrung mit Aquarellmalerei beeinflusst, bei der Farbschichten einen organischeren und ausdrucksstärkeren Effekt erzeugen.
Esta es la etapa en la que incorporo las texturas que darán vida a la ilustración. Me gusta añadir detalles como patrones en la ropa, texturas en las ramas y variaciones en los tonos de color. Comienzo con un color claro y, poco a poco, agrego matices para intensificar la profundidad. Esta técnica está influenciada por mi experiencia con la acuarela, donde las capas de color crean un efecto más orgánico y expresivo.
Das Endergebnis
El resultado final
Das Endergebnis dieser Illustration spiegelt die Essenz meines kreativen Prozesses wider: eine Verschmelzung von Digitalem und Traditionellem. Durch die Verwendung einer lebendigen Palette und verschiedener Texturen versuche ich, die Verbindung zwischen dem Mädchen und der sie umgebenden Natur einzufangen.
Jeder Strich und jede Farbe wurden so gewählt, dass sie Harmonie, Bewegung und Leben vermitteln. Details wie die Muster der Kleidung und die Texturen der Zweige verleihen Tiefe und visuellen Reichtum, während die Gesamtkomposition uns einlädt, in eine Welt voller Träume und Möglichkeiten einzutauchen. Diese Illustration erzählt nicht nur eine Geschichte, sondern auch Frieden, Neugier und die Magie einer Welt, in der alles möglich ist.
El resultado final de esta ilustración refleja la esencia de mi proceso creativo: una fusión entre lo digital y lo tradicional. A través del uso de una paleta vibrante y una variedad de texturas, trato de capturar la conexión entre la niña y la naturaleza que la rodea.
Cada trazo y cada color fueron seleccionados para transmitir armonía, movimiento y vida. Los detalles, como los patrones en la ropa y las texturas en las ramas, aportan profundidad y riqueza visual, mientras que la composición general invita a sumergirnos en un mundo lleno de sueños y posibilidades. Esta ilustración no solo representa una historia, sino también: la paz, la curiosidad y la magia de imaginar un mundo donde todo es posible.









+2 Kommentare
Was für fröhliche Farben und was für eine schöne Art, die Träume vieler Kinder einzufangen.
Eri, vielen Dank für deinen Kommentar! Ich freue mich sehr, dass es dir gefällt :-)
Melden Sie sich an oder melden Sie sich kostenlos an, um zu kommentieren