Erişilebilirlik Beyanı
    Bu fiyat uzun sürmeyecek...
    00H:00M:00S
    Giriş yapmak

    Kullanım Koşulları

    Son güncelleme: Temmuz 2026.

    Bu Kullanım Koşulları, siz ve DOMESTIKA, INC. ("DOMESTIKA", "Şirket", "biz" veya "bize") arasında akdedilmekte olup www.domestika.org web sitesine, mobil uygulamalarımıza ve DOMESTIKA'nın sahip olduğu ve işlettiği diğer etkileşimli mülklere (topluca "Site") erişiminizi ve bunları kullanımınızı, ayrıca tüm ilgili hizmetleri, özellikleri ve içerikleri ("Hizmetler") düzenlemektedir. Gizlilik Politikamız bu Kullanım Koşullarına atıf yoluyla dahil edilmiştir.

    1. Giriş.

    1.1. DOMESTIKA, INC ("DOMESTIKA", "Şirket", "biz" veya "bize"), Hizmetlerini (aşağıda açıklandığı şekilde) web sitesi (www.domestika.org), mobil uygulamaları ve DOMESTIKA'nın sahip olduğu ve işlettiği diğer etkileşimli mülkler (topluca "Site") aracılığıyla, aşağıdaki Kullanım Koşullarına tabi olarak size sunmaktadır. Sitede kullanıcılar kurslara erişebilir, fotoğraf, görüntü ve video yayınlayabilir, yorum, görüş ve fikirlerini paylaşabilir, çalışmalarını tanıtabilir ve yarışma ile promosyonlara katılabilir. Hizmetler, DOMESTIKA'nın size sunduğu herhangi bir hizmet veya içeriği ve Sitede görüntülenen, iletilen veya sergilenen herhangi bir materyali kapsamaktadır.

    1.2. Kullanım Koşullarının Kabulü.

    Atıf yoluyla dahil edilen belgelerle birlikte bu Kullanım Koşulları, misafir veya kayıtlı kullanıcı olarak Hizmetlere erişiminizi ve bunları kullanımınızı düzenlemektedir. Hizmetleri kullanarak bu Kullanım Koşullarını ve Gizlilik Politikamızı kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız Hizmetleri kullanmayı bırakmalısınız. Hizmetleri bir şirket adına kullanıyorsanız o şirket de bu Kullanım Koşullarını kabul etmiş sayılır.

    1.2 bis. AEA/Birleşik Krallık/İsviçre Tüketicileri.

    Bir tüketici olarak AEA, Birleşik Krallık veya İsviçre'de ikamet ediyorsanız bu Koşullar, tüketici koruma mevzuatının size tanıdığı zorunlu hakları kısıtlamaz. Çatışma halinde söz konusu zorunlu hükümler geçerli olur ve bunlarla çelişen herhangi bir madde bu hükümler doğrultusunda yorumlanır.

    1.3. Kullanım Koşullarındaki Değişiklikler.

    Bu Kullanım Koşullarını zaman zaman gözden geçirip güncelleyebiliriz. Değişiklikler, son güncelleme tarihi belirtilerek yayımlanacaktır. Ayrıca yürürlükteki mevzuata uygun olarak makul başka yollarla da bildirim yapabiliriz. Yasal nedenlerle veya yeni özellikler nedeniyle yapılan değişiklikler derhal yürürlüğe girer. Diğer tüm değişiklikler yayımlanmalarından on dört (14) gün sonra yürürlüğe girer. Yayımlanmanın ardından Hizmetlerin kullanılmaya devam edilmesi değişikliklerin kabul edildiği anlamına gelir.

    1.4. Yapay Zeka Öğretmeni.

    DOMESTIKA, Hizmetlerin bir parçası olarak kullanıcıya yapay zekâ tabanlı bir konuşma yardımı özelliği ("YZ Öğretmeni") sunmaktadır. Bu özellik, kullanıcı tarafından sağlanan sorgular, içerikler ve veriler temelinde yanıtlar, öneriler, özetler ve diğer içerikler üretmek için tasarlanmış genel amaçlı bir yapay zekâ sistemidir. YZ Öğretmeninin kullanımı isteğe bağlıdır. Bu sistem, hukuki sonuç doğuran kararlar almak veya herhangi bir alandaki profesyonel tavsiyenin yerini almak amacıyla tasarlanmamıştır. YZ Öğretmenini kullanan kullanıcı, verilerinin bu Kullanım Koşulları, Gizlilik Politikası, 27. Bölüm (Gizlilik ve Veri Koruma) ve 28. Bölüm (YZ Öğretmeni Şeffaflığı ve Güvenliği) kapsamında işlenmesine izin verir. DOMESTIKA, yürürlükteki yapay zekâ mevzuatı çerçevesinde geçerli şeffaflık, güvenlik ve yönetişim yükümlülüklerine uyar. DOMESTIKA, YZ Öğretmeni tarafından üretilen sonuçların doğruluğunu, eksiksizliğini veya uygunluğunu garanti etmez.

    1.5. Hizmetlerdeki İçerik Türleri.

    Hizmetler farklı türde içerikler barındırabilir:

    1. Kullanıcı İçeriği ("Kullanıcı İçeriği"): kullanıcıların Hizmetler aracılığıyla yüklediği, paylaştığı, ilettiği veya dağıttığı; metin, görsel, video, ses, yorum, proje, ses örneği veya diğer materyaller dahil her türlü içerik.
    2. Platform İçeriği ("Platform İçeriği"): kurslar, eğitim materyalleri, arayüzler, yazılımlar, teknolojik araçlar, tasarımlar, veri tabanları ve yapay zekâ modelleri dahil olmak üzere doğrudan DOMESTIKA veya lisans verenleri tarafından sağlanan içerik.
    3. Üretilen İçerik ("Üretilen İçerik"): YZ Öğretmeni Çıktıları ve yapay zekâ özellikleri aracılığıyla üretilen içerikler dahil olmak üzere Hizmetlerde mevcut otomatik araçlar veya yapay zekâ sistemleri tarafından tamamen ya da kısmen üretilen içerik. Bu Kullanım Koşullarında aksi açıkça belirtilmedikçe: kullanıcılar Kullanıcı İçerikleri üzerindeki mülkiyetlerini korur. DOMESTIKA, Platform İçeriği üzerindeki hakları elinde tutar; ve Üretilen İçeriğin kullanımı bu Kullanım Koşullarında belirlenen hükümlere tabidir.

    2. Hizmetlere Erişim ve Hesap Güvenliği.

    2.1. Hizmetlere Erişim.

    DOMESTIKA, Hizmetleri (veya herhangi bir bölümünü) önceden bildirimde bulunmaksızın veya bulunarak, geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir veya sona erdirebilir; bu durum size veya herhangi bir üçüncü tarafa karşı herhangi bir sorumluluk doğurmaz. Ancak Hizmetlerin temel işlevlerini etkileyen önemli süreli planlı kesintilerde DOMESTIKA, acil teknik, güvenlik veya derhal harekete geçilmesini gerektiren yasal uyum durumları haricinde, etkilenen kullanıcıları mevcut iletişim kanalları (e-posta veya platform bildirimi) aracılığıyla önceden bilgilendirmeye çalışacaktır. YZ özelliklerine erişim; yargı bölgesine, kullanıcı profiline, yasal gereksinimlere veya güvenlik gerekçelerine göre farklılık gösterebilir. Kötüye kullanımı önlemek amacıyla güvenlik önlemleri, filtreler, yaş kontrolleri veya makul kullanım sınırlamaları getirebiliriz. Hizmetleri kullanımınızın ikamet ettiğiniz ülkede yasal olmasını sağlamak sizin sorumluluğunuzdadır. Hizmetlere dünyanın her yerinden erişilebilir; ancak bu, tüm ülkelerde veya tüm dillerde tam anlamıyla kullanılabilir oldukları ya da Kullanıcı Katkılarının yargı bölgenizde yasal olduğu anlamına gelmez. DOMESTIKA, belirli ülkelerde belirli Hizmetlere erişimi engelleyebilir. Hizmetler yalnızca 16 yaş ve üzerindeki kullanıcılara açıktır. İkamet ettiğiniz yerde çevrimiçi hizmetleri kullanmak için gereken rıza yaşında değilseniz Hizmetlere erişmemelisiniz; bir ebeveyn veya yasal veliden hesap açmasını ve uygun içeriklere erişmenize yardımcı olmasını talep etmenizi öneririz. Bu kurallara aykırı bir hesap tespit ettiğimizde hesabı sonlandıracağız. Kullanıcı adı, şifre veya diğer tanımlayıcıları, bu Kullanım Koşullarının ihlali dahil herhangi bir nedenle, yalnızca kendi takdirimize bağlı olarak istediğimiz zaman devre dışı bırakma hakkımızı saklı tutarız.

    2.2. Kayıt.

    Belirli Hizmetlere erişim için kayıt ve doğru, güncel, eksiksiz bilgi sağlanması gerekebilir; bu bilgileri güncel tutmanız gerekmektedir. Yanlış, eksik veya güncel olmayan bilgi sağlamanız ya da DOMESTIKA'nın bu tür bilgilerden makul ölçüde şüphe duyması halinde DOMESTIKA, hesabınızı askıya alma veya sonlandırma ve Hizmetleri (veya herhangi bir bölümünü) şu an ya da gelecekte kullanmanızı engelleme hakkına sahiptir. Etkileşimli özelliklerin kullanımı Gizlilik Politikamıza tabidir.

    2.3. Hesap Güvenliği.

    Güvenlik prosedürlerimizin bir parçası olarak size verilen veya seçtiğiniz kimlik bilgilerini gizli tutmalı ve üçüncü taraflarla paylaşmamalısınız. Hesabınız kişiseldir ve hesabınızdan gerçekleştirilen tüm faaliyetlerden siz sorumlusunuz. Yetkisiz erişim veya güvenlik olaylarını bize bildirmelisiniz. Sorgunuz için kesinlikle gerekli olmadıkça kimlik bilgilerini, içerikleri veya hassas verileri paylaşmayın. Başkalarının şifrenizi veya kişisel bilgilerinizi görmesini ya da kaydetmesini engellemek için hesabınıza herkese açık veya paylaşımlı bir bilgisayardan erişirken özellikle dikkatli olmalısınız. DOMESTIKA, bu tür eylem veya ihmallerden kaynaklanan her türlü zarar dahil olmak üzere tarafınızca gerçekleştirilen herhangi bir eylem veya ihmalden sorumlu tutulamaz. YZ Öğretmenine göndermeden önce kişisel veya gizli verileri gözden geçirin; uygunsa kaldırın veya anonimleştirin.

    3. Kullanıcı Davranışı.

    3.1. Hizmetin Kullanımı.

    Site ve Hizmetler, yazılı olarak açıkça yetkilendirilmedikçe kişisel ve ticari olmayan kullanım amacıyla sunulmaktadır. Hizmeti kalıcı bir depo olarak kullanamazsınız; içeriklerinizin kopyalarını saklamalısınız. Yayımladığınız herhangi bir içeriği, geçerli mevzuatın gerektirdiğinin ötesinde herhangi bir süre boyunca saklama yükümlülüğümüz bulunmamaktadır.

    3.2. Yasaklanan Kullanımlar.

    Hizmetleri yasadışı veya bu Kullanım Koşullarıyla yasaklanmış herhangi bir amaç için kullanmamayı kabul edersiniz. Ayrıca DOMESTIKA'nın makul ölçüde öngörmediği başka herhangi bir amaç için de kullanmayacaksınız. Aşağıdakiler yalnızca örnek niteliğinde olup bunlarla sınırlı değildir. Hizmetleri şu şekillerde kullanmamayı kabul edersiniz:

    1. Geçerli yerel, bölgesel, ulusal veya uluslararası herhangi bir yasayı veya yönetmeliği ihlal edecek biçimde.

    2. Herhangi bir kişiye zarar vermek, taciz etmek, tehdit etmek, taklit etmek veya gözdağı vermek amacıyla (ya da bunları yapmaya teşebbüs ederek).

    3. Aşağıdakileri içeren herhangi bir materyal veya içeriği göndermek, bilerek almak, yüklemek, paylaşmak, indirmek, kullanmak veya yeniden kullanmak amacıyla:

      1. yasadışı, iftira niteliğinde, müstehcen, uygunsuz, aşağılayıcı, saldırgan, taciz edici, şiddet içeren, nefret kışkırtıcı, kışkırtıcı veya başka türlü itiraz edilebilir materyaller içeren;
      2. açık cinsel veya pornografik materyali, şiddeti ya da ırk, cinsiyet, din, milliyet, engellilik, cinsel yönelim veya yaşa dayalı ayrımcılığı teşvik eden;
      3. herhangi bir kişi veya kuruluşun patent, ticari marka, ticari sır, telif hakkı veya diğer fikri mülkiyet haklarını ihlal eden;
      4. üçüncü tarafların yasal haklarını (tanıtım ve gizlilik hakları dahil) ihlal eden veya yürürlükteki mevzuat kapsamında hukuki ya da cezai sorumluluk doğurabilecek materyaller içeren;
      5. herhangi bir kişiyi yanıltma ihtimali taşıyan;
      6. yasadışı herhangi bir faaliyeti veya eylemi teşvik eden, öneren veya özendiren;
      7. başka bir kişiyi rahatsız eden, sıkıntı veren veya gereksiz kaygıya neden olan ya da kızdırma, rahatsız etme, alarm verme veya taciz etme ihtimali taşıyan;
      8. herhangi bir kişiyi taklit eden ya da kimliğinizi veya herhangi bir kişi ya da kuruluşla ilişkinizi yanlış beyan eden;
      9. yarışmalar, çekilişler, satış promosyonları, takas veya reklam kampanyaları gibi izinsiz ticari faaliyetler veya teklifler içeren; ya da
      10. DOMESTIKA tarafından yayımlandığı veya onaylandığı izlenimini yaratan, ancak gerçekte böyle olmayan.

    4. İstenmeyen reklam veya tanıtım materyali göndermek ya da gönderilmesini sağlamak amacıyla; "önemsiz posta", "zincir mektuplar" ve "spam" bunlara dahildir. Ayrıca istenmeyen iletişim göndermek amacıyla diğer kullanıcıların e-posta adreslerini veya diğer iletişim bilgilerini elektronik veya başka yollarla toplayamazsınız.

    5. DOMESTIKA'yı, bir DOMESTIKA çalışanını, başka bir kullanıcıyı veya herhangi bir kişi ya da kuruluşu taklit etmek ya da buna teşebbüs etmek amacıyla. Bu yasak, söz konusu kişilerle ilişkili e-posta adreslerini veya ekran adlarını kullanmayı sınırlama olmaksızın kapsar. Aynı zamanda herhangi bir kişi veya kuruluşla bağlantınızı da yanlış beyan edemezsiniz.

    6. Bir kullanıcının projeleri lehine veya aleyhine "Beğeni" oyları aracılığıyla manipülasyon yapmak amacıyla birden fazla hesap oluşturmak. "Beğeni" oylarını, yorumları veya diğer metrikleri abartmak ya da yapay olarak değiştirmek de yasaktır. "Beğeni" oyları karşılığında para veya başka bir karşılık alamaz ya da veremezsiniz. Hizmetlerin sonuçlarını herhangi bir şekilde yapay olarak değiştiren başka organize girişimlere de katılamazsınız.

    7. Herhangi bir kişinin Hizmetleri kullanmasını veya Hizmetlerden yararlanmasını kısıtlayan veya engelleyen başka davranışlarda bulunmak. Bu kısıtlama aynı zamanda DOMESTIKA veya Hizmet kullanıcılarına zarar verebilecek ya da onları sorumluluğa maruz bırakabilecek davranışları da kapsar. Yukarıdaki yasaklara ek olarak, YZ Öğretmenini şu amaçlarla kullanamazsınız:

    8. üçüncü tarafların haklarını veya mevzuatı ihlal etmeye yönelik bilgi girmek veya talep etmek;

    9. yasal dayanak ve geçerli güvenceler olmaksızın üçüncü taraflara ait hassas verileri (sağlık, biyometrik, cinsel yönelim, dini inançlar, siyasi görüşler, sendika üyeliği, küçüklere ilişkin veriler) yüklemek veya bunları çıkarmaya teşebbüs etmek;

    10. güvenlik önlemlerini aşmak veya zararlı, yanıltıcı, ayrımcı ya da yasadışı faaliyetleri teşvik eden içerikler üretmek;

    11. yeterli insan denetimi olmaksızın hukuki veya benzer sonuçlar doğuran kararlara yalnızca otomatik işleme dayalı olarak varmak;

    12. izinleri olmaksızın veya YZ tarafından üretildiğine dair açık bir etiket bulunmaksızın gerçek kişileri tanımlayan "deepfake"ler veya sentetik içerikler oluşturmak veya yaymak;

    13. yüz/biyometrik tanıma özellikleri, hassas niteliklerin çıkarılması veya kitlesel gözetleme geliştirmek ya da kullanmak;

    14. hukuki dayanak olmaksızın ve veri sahiplerinin haklarına saygı göstermeksizin büyük ölçekte kişisel veri çekmek veya "kazımak";

    3.3. Diğer Teknik ve Davranışsal Kısıtlamalar.

    Ayrıca şunları yapmamayı kabul edersiniz:

    1. Hizmetlere erişimi önlemek veya kısıtlamak için aldığımız önlemleri aşmak.
    2. Hizmetleri, Hizmetleri devre dışı bırakacak, aşırı yükleyecek, hasar verecek veya bozacak ya da diğer kullanıcıların Site'yi kullanımına (gerçek zamanlı faaliyetler yürütme becerileri dahil) müdahale edecek şekilde kullanmak.
    3. Hizmetlerden materyal izleme veya kopyalama da dahil olmak üzere herhangi bir amaçla robot, örümcek veya başka otomatik araç, süreç ya da yöntemle Hizmetlere erişmek.
    4. Hizmetlerden herhangi bir materyali izlemek veya kopyalamak ya da bu Kullanım Koşullarında açıkça yetkilendirilmemiş başka herhangi bir amaç için önceden yazılı iznimiz olmaksızın manuel süreçler kullanmak.
    5. Hizmetlerin düzgün çalışmasına müdahale eden herhangi bir cihaz, yazılım veya rutin kullanmak.
    6. Virüs, truva atı, solucan, mantık bombası veya diğer kötü amaçlı ya da teknolojik açıdan zararlı materyaller yerleştirmek.
    7. Hizmet aracılığıyla kasıtlı olarak sunulmayan veya sağlanmayan yollarla materyal veya bilgi elde etmeye çalışmak.
    8. Hizmetlerin herhangi bir bölümüne, Hizmetlerin depolandığı sunucuya ya da Hizmetlere veya diğer kullanıcıların özel hesaplarına bağlı herhangi bir hizmet, bilgisayar veya veri tabanına yetkisiz erişim sağlamaya, bunlara müdahale etmeye, zarar vermeye veya bunları bozmaya teşebbüs etmek.
    9. Hizmetlere hizmet reddi saldırısı veya dağıtık hizmet reddi saldırısıyla saldırmak.
    10. Hizmetlerin düzgün çalışmasına başka herhangi bir şekilde müdahale etmeye teşebbüs etmek. DOMESTIKA, Kullanım Koşullarını ihlal eden veya başka türlü itiraz edilebilir nitelikteki herhangi bir içeriği kaldırma hakkına sahiptir. Bu Kullanım Koşullarının ihlal edildiğinden şüpheleniyorsanız (aşağıda açıklanan telif hakkı ihlal bildirimleri hariç), lütfen web formu aracılığıyla bizimle iletişime geçin.

    3.4. Veri Çıkarma ve Model Eğitimi için Kullanım.

    DOMESTIKA tarafından önceden açık yazılı izin alınmadıkça aşağıdakiler yasaktır:

    1. veri tabanları, yapılandırılmış dosyalar veya veri koleksiyonları oluşturmak amacıyla Hizmetlerdeki içerikleri sistematik olarak toplamak, indirmek, çıkarmak veya çoğaltmak;
    2. Hizmetlerden elde edilen herhangi bir içeriği harici yapay zekâ sistemlerini, makine öğrenmesi veya algoritmik modelleri eğitmek, geliştirmek, iyileştirmek veya değerlendirmek amacıyla kullanmak;
    3. kursları, eğitim materyallerini, yaratıcı içerikleri veya platform verilerini ticari veya araştırma amaçlı olarak otomatik yollarla çoğaltmak veya bunlardan yararlanmak;
    4. Hizmetlerin işleyişini, güvenliğini veya bütünlüğünü etkileyebilecek kazıma, veri madenciliği veya otomatik bilgi çıkarma işlemleri gerçekleştirmek. DOMESTIKA, bu tür uygulamaları önlemek için teknik ve hukuki tedbirler alabilir; bu tedbirler erişim kısıtlamalarını, IP adresi engellemesini veya yasal işlem başlatılmasını kapsar. Bu yasak, söz konusu içerikler daha önce indirilmiş veya kamuya açık olsa bile Hizmetlerdeki içeriklerin üçüncü taraf yapay zekâ sistemlerinin eğitimi, geliştirilmesi veya değerlendirilmesi için veri seti olarak kullanılmasını kapsar.

    3.5. Kabul Edilebilir Kullanım Politikası.

    Hizmetlerin kullanımı aynı zamanda DOMESTIKA'nın Kabul Edilebilir Kullanım Politikası ("Kabul Edilebilir Kullanım Politikası") ile de düzenlenmektedir. Bu politika, Hizmetlerin kullanımına ilişkin sistem kötüye kullanımı, kazıma, dolandırıcılık, metrik manipülasyonu veya içerik kötüye kullanımı dahil belirli yasaklanan uygulamaları daha ayrıntılı biçimde açıklamaktadır. Bu politika bu Kullanım Koşullarının ayrılmaz bir parçasını oluşturur ve DOMESTIKA web sitesinden incelenebilir. Kabul Edilebilir Kullanım Politikasının ihlali, diğer önlemlerin yanı sıra aşağıdaki sonuçlara yol açabilir: içerik kaldırma, özellik kısıtlaması, hesap askıya alma veya iptal, ya da Hizmetlerin güvenliğini ve bütünlüğünü korumak için gereken diğer makul önlemler.

    4. Kullanıcılar Arasındaki Anlaşmazlıklar.

    Diğer kullanıcılarla etkileşiminiz tamamen sizin sorumluluğunuzdadır. DOMESTIKA müdahale edebilir; ancak bunu yapmak zorunda değildir.

    5. Fikri Mülkiyet.

    5.1. DOMESTIKA'nın Fikri Mülkiyet Hakları.

    Hizmetler ve içerikleri (bilgi, yazılım, metin, ekranlar, görseller, videolar, ses, tasarım, seçim ve düzenleme dahil ancak bunlarla sınırlı olmaksızın) DOMESTIKA'ya, lisans verenlerine veya bu materyallerin diğer sağlayıcılarına aittir ve fikri mülkiyet mevzuatıyla korunmaktadır. Bu Koşullar kapsamında içeriklere erişmek ve görüntülemek için sınırlı, münhasır olmayan ve devredilemez bir lisans verilmektedir. Yukarıda belirtilen sınırlı lisans dışında Hizmetlerde veya herhangi bir içeriğinde herhangi bir hak, unvan veya menfaat size devredilmez; DOMESTIKA, açıkça verilmemiş tüm hakları saklı tutar. DOMESTIKA, lisansınızı istediği zaman ve yalnızca kendi takdirine bağlı olarak iptal edebilir. Hizmetlerimizdeki materyallerin hiçbirini çoğaltamaz, dağıtamaz, değiştiremez, bunlardan türev eserler oluşturamazsınız; bunları kamuya açık olarak görüntüleyemez, sergileyemez, yeniden yayımlayamaz, indiremez, depolayamaz veya iletemezsiniz. DOMESTIKA adı ve logosu ile tüm ilgili isimler, logolar, ürün ve hizmet adları, tasarımlar ve sloganlar DOMESTIKA'nın, bağlı kuruluşlarının veya lisans verenlerinin ticari markalarıdır. Bu ticari markaları önceden yazılı iznimiz olmaksızın kullanamazsınız. Sitedeki herhangi bir materyaldeki telif hakkı, ticari marka veya diğer mülkiyet hakkı bildirimlerini kaldıramaz veya değiştiremezsiniz.

    5.2. Kullanıcı Katkıları.

    Hizmetler aracılığıyla yüklediğiniz veya diğer kullanıcılarla ya da alıcılarla paylaştığınız fotoğraflar, görseller, videolar, sesler, ses örnekleri veya diğer içerik ya da materyaller (topluca "Kullanıcı Katkıları") üzerindeki tüm hakları ve mülkiyeti korursunuz. DOMESTIKA, Kullanıcı Katkılarınız üzerinde herhangi bir mülkiyet hakkı talep etmez. Bununla birlikte, Kullanıcı Katkıları sağlayarak veya yükleyerek DOMESTIKA'ya, bağlı kuruluşlarına ve hizmet sağlayıcılarına (ve bunların ilgili lisans verenleri, halefler ve deviralarına) söz konusu Kullanıcı Katkılarını Hizmetleri işletmek, sürdürmek, geliştirmek ve sunmak amacıyla kopyalamak, çoğaltmak, depolamak, dağıtmak, değiştirmek, uyarlamak, kamuya iletmek ve görüntülemek, yayımlamak ve kullanmak için münhasır olmayan, dünya çapında, telif ücretsiz, tamamen ödenmiş, devredilebilir ve alt lisanslanabilir bir lisans verirsiniz. DOMESTIKA, makul olduğu durumlarda size uygun atıfta bulunacaktır. Ayrıca diğer kullanıcılara, ziyaretçilere ve DOMESTIKA eğitmenlerine de söz konusu Katkıları Hizmetlere entegre edilmiş özellikler aracılığıyla paylaşma hakkı tanırsınız. Bu lisansı sona erdirmek için Kullanıcı Katkılarınızı Hizmetlerden kaldırabilirsiniz. DOMESTIKA, geçici olarak kalabilecek önbelleğe alınmış kopyalara veya artık referanslara halel getirmeksizin içeriği makul süre içinde kaldırmaya çalışacaktır. Hizmetlere ilişkin soru, yorum, öneri, fikir, görüş veya diğer bilgilerin ("Gönderiler") gizli olmadığını ve DOMESTIKA tarafından ticari ya da başka amaçlarla, herhangi bir onay veya tazminat olmaksızın kısıtlama olmadan kullanılabileceğini bilmeli ve bunu kabul etmelisiniz. Şunu beyan ve taahhüt edersiniz:

    1. Kullanıcı Katkılarınızdaki tüm hakları sahiplendiğinizi veya kontrol ettiğinizi ve yukarıda belirtilen lisansları verme hakkına sahip olduğunuzu; ve

    2. söz konusu Kullanıcı Katkılarının bu Kullanım Koşullarına uygun olduğunu. Kullanıcı Katkılarınızın yasallığı, güvenilirliği ve uygunluğundan yalnızca siz sorumlusunuz. DOMESTIKA, kullanıcılar tarafından gönderilen Kullanıcı Katkılarının içeriğinden veya doğruluğundan sorumlu değildir. DOMESTIKA, hizmetin sunulması ve YZ Öğretmeninin işletilmesi amacıyla Kullanıcı Katkılarını ve kullanıcı tarafından gönderilen istemleri aşağıdaki amaçlarla işleyebilir:

    3. kullanıcının talep ettiği işlevleri sağlamak;

    4. Hizmetlerin güvenliğini, bütünlüğünü ve düzgün çalışmasını güvence altına almak;

    5. yapay zekâ sistemleri dahil olmak üzere sistemlerin kalitesini ve performansını artırmak. Kullanıcı Katkılarının ve istemlerin yapay zekâ sistemlerinin eğitimi, geliştirilmesi veya iyileştirilmesi amacıyla kullanılması yalnızca şu durumlarda gerçekleşecektir: verilerin kişisel veri içermediği ya da geri alınamaz biçimde anonim hâle getirildiği durumlarda; ya da kullanıcının bu tür bir işlem için açık, spesifik ve ayrı onay verdiği durumlarda. Kullanıcı, yapay zekâ modeli eğitimi amacıyla verilerinin kullanılmasına verdiği onayı istediği zaman yönetebilir ve geri alabilir. Bu doğrultuda DOMESTIKA, 27.8. Bölümde açıklanan YZ Veri Tercihleri panelini kullanıcıya sunar; bu panel söz konusu hakkın kullanılmasına yönelik başlıca mekanizmayı oluşturur. Kullanıcı bu panel aracılığıyla diğer seçeneklerin yanı sıra:

    6. Kullanıcı Katkılarını ve istemleri yapay zekâ modellerinin iyileştirilmesi ve eğitilmesi amacıyla kullanımdan hariç tutabilir;

    7. YZ Öğretmeniyle konuşma geçmişini yönetebilir; ve

    8. verilerinin YZ eğitimi amacıyla işlenmesine önceden verdiği onayı geri alabilir; bu geri alma, geri almadan önceki onaya dayalı işlemin hukukileğini etkilemez.

    Onayın geri alınması, kullanılmasından itibaren makul bir azami süre içinde geçerlilik kazanır. DOMESTIKA, talep işlendikten sonra Kullanıcı Katkılarını YZ eğitimi amacıyla kullanmayı durduracaktır; bu durum 27.6. Bölümde belirtilen hukuki yükümlülükler, güvenlik veya dolandırıcılığı önleme nedeniyle gerekli asgari saklama sürelerini etkilemez. Yukarıdaki (ii) bendi kapsamında kullanıcının onayı verilmiş sayılır ve bu Kullanım Koşullarının 27.8. Bölümündeki YZ Veri Tercihleri paneli aracılığıyla yönetilebilir ve geri alınabilir. Hiçbir koşulda Kullanıcı Katkılarında veya YZ Öğretmenine gönderilen istemlerde yer alan kişisel veriler, kullanıcının önceden onayı alınmaksızın genel amaçlı yapay zekâ modellerinin eğitilmesinde kullanılmaz. DOMESTIKA, yapay zekâ sistemlerinde kullanıcı verilerinin kullanımı konusunda veri minimizasyonu önlemleri uygulayacak, mümkün olan yerlerde takma ad kullanacak ve kullanıcının gizlilik tercihlerine saygı gösterecektir.

    5.3. Telif Hakkı Şikâyetleri ve Karşı Bildirimler.

    DOMESTIKA, üçüncü tarafların fikri mülkiyetine saygı duyar ve kullanıcılarımızdan da aynısını bekleriz. Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") kapsamında Hizmetlerle bağlantılı telif hakkı ihlallerine yönelik aşağıdaki politikayı benimsemiş bulunmaktayız. Sitenin telif hakkınızı ihlal eden içerik barındırdığına iyi niyetle inanıyorsanız telif hakkı temsilcimize copyright@domestika.org adresine e-posta göndererek veya Copyright Agent, 2001 Addison St. Suite 300 Berkeley, CA 94704, USA adresine posta göndererek bildirimde bulunmanızı rica ederiz. Bildiriminizin aşağıdaki TÜM bilgileri içermesi gerekmektedir: Telif hakkı ihlali iddiasına konu olan telif hakkıyla korunan eserlerin tanımlanması. İhlal iddiasına konu olan materyalin tanımlanması ve bizi bu materyali bulabilmemiz için yeterli bilgi (URL adresi gibi). Sizinle iletişime geçebilmemiz için iletişim bilgileri (adres, telefon numarası ve e-posta adresi). Şikâyet edilen şekliyle materyalin kullanımının telif hakkı sahibi, temsilcisi veya yasa tarafından yetkilendirilmediğine iyi niyetle inandığınıza dair bir beyan. Bildiriminizdeki bilgilerin doğru olduğuna ve telif hakkı sahibi olduğunuza ya da telif hakkı sahibi adına hareket etmeye yetkili olduğunuza dair, yalan beyanda bulunmanın yaptırımlarına tabi olarak düzenlenmiş bir beyan. İhlal bildirimi göndermeden önce söz konusu telif hakkıyla korunan materyalin kullanımının "adil kullanım" ilkesiyle korunup korunmadığını dikkatlice değerlendirin; gerçekte telif hakkı ihlali yaşanmamışken kaldırma bildirimi gönderirseniz masraf ve avukatlık ücretlerini karşılamak zorunda kalabilirsiniz. DOMESTIKA, geçerli DMCA taleplerine titizlikle yanıt verecektir. Her durumda şikâyetinizi gönderdikten 14 gün içinde bizden haber almazsanız lütfen web formuyla bize ulaşın; en kısa sürede yanıt vereceğiz. Geçerli bir DMCA bildirimi kapsamında materyale erişim kaldırıldıktan sonra DOMESTIKA, materyale erişimin kaldırıldığını veya devre dışı bırakıldığını iddia edilen ihlalden sorumlu kullanıcıya derhal bildirir. DOMESTIKA, tekrarlanan DMCA bildirimi alan herhangi bir üyenin hesabını yalnızca kendi takdirine bağlı olarak derhal sonlandırma hakkını saklı tutar. DOMESTIKA'nın, hatalı bir telif hakkı ihlal bildirimi sonucunda içeriğinize erişimi kaldırdığına ya da devre dışı bıraktığına inanıyorsanız lütfen telif hakkı temsilcimize aşağıdaki bilgileri içeren yazılı bir karşı bildirim gönderin: Hatalı olarak kaldırılan eserin açıklaması ile kullanıcı adınız ve içeriğin kaldırılmadan ya da devre dışı bırakılmadan önce Sitedeki konumu. Sizinle iletişime geçebilmemiz için iletişim bilgileri (adres, telefon numarası ve e-posta adresi). Yalan beyanda bulunmanın yaptırımlarına tabi olarak ve tarafınızca imzalanmış; materyalin bir hata veya yanlış tanımlama sonucunda kaldırıldığına ya da devre dışı bırakıldığına iyi niyetle inandığınıza dair bir beyan. New York Güney Bölgesi yargı yetkisini kabul ettiğinizi ve iddia edilen ihlal bildirimini gönderen kişiden tebligatı kabul ettiğinizi bildiren bir beyan. Geçerli bir karşı bildirim alınması üzerine DOMESTIKA bunu orijinal DMCA bildirimini gönderen tarafa iletir. Söz konusu tarafın (veya temsil ettiği telif hakkı sahibinin), iddia edilen ihlale ilişkin hukuki işlem başlattığını on (10) gün içinde bize bildirme hakkı vardır. DOMESTIKA, on (10) gün içinde bu bildirimi almazsa materyali Hizmetlere geri yükleyebilir.

    5.4. YZ Öğretmeni Çıktıları ve Yapay Zekâ Tarafından Üretilen İçerik.

    Aksi belirtilmedikçe ve temel içerikler üzerindeki üçüncü taraf haklarına halel getirmeksizin kullanıcı, YZ Öğretmeni tarafından üretilen Çıktıları ve Hizmetlerde mevcut yapay zekâ özellikleri aracılığıyla üretilen içerikleri kişisel amaçlarla kullanabilir. Bu tür Çıktıların ticari amaçlarla kullanılması, her durumda yalnızca kullanıcının sorumluluğunda olmak üzere, yalnızca şu durumlarda izin verilir:

    1. Çıktıların ana ürün olarak doğrudan yeniden satışını, alt lisanslanmasını veya özerk olarak kullanılmasını içermeyen, kullanıcının kendi projeleri veya meşru şekilde hareket ettiği üçüncü taraf projeleri kapsamında gerçekleştiğinde; ve
    2. bu tür kullanımın üçüncü tarafların haklarını veya geçerli mevzuatı ihlal etmediği durumlarda. Örnek niteliğinde ve kapsamlı olmaksızın: -İzin verilen kullanımlar: Çıktıların kullanıcının kendi ticari sunumlarına dahil edilmesi, şirket pazarlama materyalleri oluşturmak için destek olarak kullanılması, iç iş raporlarına dahil edilmesi, kullanıcının kendi yaratıcı projelerine referans veya ilham kaynağı olarak kullanılması. -Ek lisans olmaksızın izin verilmeyen kullanımlar: Çıktılardan oluşan bir koleksiyonun ana ürün olarak oluşturulup satılması (örneğin YZ tarafından üretilmiş illüstrasyonlardan oluşan bir kitap), YZ Öğretmeni aracılığıyla Çıktı üretmekten esas olarak oluşan bir hizmetin üçüncü taraflara sunulması, Çıktıların bağımsız varlıklar olarak alt lisanslanması veya yeniden satılması, Çıktıların rakip bir platformun ana içeriği olarak kullanılması. Kullanıcı, Çıktıları doğrudan veya büyük ölçekli ticarileştirmeye yönelik ürünlerin, hizmetlerin veya içeriklerin bir parçası olarak kullanmak isterse bu kullanım DOMESTIKA'nın belirleyebileceği ve herhangi bir zamanda iletebileceği ek koşullara, kısıtlamalara veya özel lisanslara tabi olabilir. Kullanıcı, Çıktıların kullanımının üçüncü tarafların haklarını ihlal etmediğini doğrulamaktan ve bunların kullanımı, çoğaltılması veya işletilmesi için gerekli izinleri almaktan sorumludur. Çıktılar, tamamen veya kısmen üçüncü taraf içeriklere, kamuya açık verilere veya diğer kullanıcıların katkılarına dayanıyor olabilir; DOMESTIKA bunların özgünlüğünü veya üçüncü taraf haklarından arî olduğunu garanti etmez. DOMESTIKA, gelecekte belirli kullanımlar için genişletilmiş ticari lisanslar veya özel koşullar sunabilir.

    5 bis. İçerik Moderasyonu ve İhlal Bildirimi.

    DOMESTIKA, geçerli mevzuatı veya bu Kullanım Koşullarını ihlal eden içerikleri tespit etmek, incelemek ve kaldırmak için mekanizmalar işletmektedir. Bu mekanizmalar şunları kapsayabilir:

    1. teknolojik araçlar kullanılarak otomatik inceleme;

    2. moderasyon ekibi tarafından insan incelemesi;

    3. kullanıcılar veya üçüncü taraflar tarafından sunulan raporlar veya bildirimler. Kullanıcılar, iddia edilen yasadışı veya ihlal niteliğindeki içerikleri Hizmetlerde etkinleştirilen mekanizmalar aracılığıyla bildirebilir. Geçerli bir bildirim alınmasının ardından DOMESTIKA, aşağıdakileri kapsayabilecek makul tedbirler alabilir:

    4. içeriğin kaldırılması veya erişimin devre dışı bırakılması;

    5. görünürlüğünün kısıtlanması;

    6. ilgili hesabın askıya alınması veya iptal edilmesi. İçerik kaldırma, görünürlük kısıtlaması veya hesap askıya alma gibi önemli moderasyon kararları alındığında etkilenen kullanıcı, kararın gerekçeleri hakkında bilgilendirilir ve Hizmetlerde mevcut itiraz formu aracılığıyla ya da hello@domestika.org adresine konu satırında "Moderasyon İtirazı" belirterek ücretsiz itiraz başvurusunda bulunabilir. İtiraz, ilk kararın bildirilmesinden itibaren altı (6) ay içinde yapılmalıdır. DOMESTIKA itirazı değerlendirecek ve gerekçeli kararını itirazın alınmasından itibaren en fazla on (10) iş günü içinde kullanıcıya bildirecektir. İtirazın olası sonuçları şunlardır:

    7. ilk kararın hatalı olduğunun belirlenmesi durumunda içeriğin veya hesabın geri yüklenmesi;

    8. gerekçesi açıklanarak moderasyon kararının onaylanması; ya da

    9. orantılı alternatif tedbirlerin uygulanması. Kullanıcı itirazının sonucundan memnun değilse ve Avrupa Birliği'nde ikamet ediyorsa konuyu Yönetmelik (AB) 2022/2065 (Dijital Hizmetler Yasası) kapsamında sertifikalandırılmış bir mahkeme dışı uyuşmazlık çözüm kuruluşuna taşıyabilir. DOMESTIKA, şeffaflık amacıyla içerik moderasyon faaliyetlerine ilişkin toplu bilgileri periyodik olarak yayımlayabilir. Beginning of form End of form

    6. İzleme ve Uygulama.

    DOMESTIKA, kötüye kullanımı, yasadışı içerikleri, belirgin önyargıları, güvenlik risklerini veya bu Koşulların ihlalini tespit etmek amacıyla Hizmetlerin kullanımını makul ölçüde izleyip denetleyebilir ve kötüye kullanım durumunda hız sınırlamaları, güvenlik filtreleri, geçici engellemeler veya sözleşme feshi uygulayabilir. DOMESTIKA şu haklara sahiptir:

    1. Herhangi bir Kullanıcı Katkısını veya Gönderisini herhangi bir nedenle veya nedensiz olarak, yalnızca kendi takdirine bağlı olarak kaldırmak.

    2. Herhangi bir Kullanıcı Katkısı ile ilgili, yalnızca kendi takdirine bağlı olarak, gerekli veya uygun gördüğü her türlü işlemi yapmak; bu, söz konusu Kullanıcı Katkısının Kullanım Koşullarını ihlal ettiğine, herhangi bir kişi ya da kuruluşun fikri mülkiyet ya da diğer haklarını çiğnediğine, Hizmet kullanıcılarının veya kamuoyunun kişisel güvenliğini tehdit ettiğine ya da DOMESTIKA için herhangi bir sorumluluk yaratabilecek nitelikte olduğuna inandığımız durumları kapsar.

    3. Gönderdiğiniz materyalin haklarını (fikri mülkiyet veya gizlilik hakları dahil) ihlal ettiğini iddia eden üçüncü bir tarafla kimliğinizi veya hakkınızdaki diğer bilgileri paylaşmak.

    4. Hizmetlerin herhangi bir yasadışı veya yetkisiz kullanımı için hukuki işlem başlatmak da dahil olmak üzere uygun hukuki adımları atmak.

    5. Hizmetlere erişiminizi kısmen veya tamamen, herhangi bir nedenle ya da nedensiz olarak sona erdirmek veya askıya almak; bu durum sınırlama olmaksızın şunları kapsar:

      1. bu Kullanım Koşullarının herhangi bir ihlali;
      2. vadesi gelen herhangi bir tutarın ödenmemesi;
      3. sahte ters ibraz talepleri sunulması;
      4. dolandırıcılık veya yasadışı faaliyetlere karıştığınızdan şüphelenilmesi; ya da
      5. yalnızca makul takdirimize bağlı olarak başka herhangi bir neden. Bu Kullanım Koşullarının herhangi bir hükmü kapsamında Hizmete erişiminizin sona erdirilmesinin önceden bildirim yapılmaksızın gerçekleşebileceğini kabul edersiniz; ayrıca DOMESTIKA'nın hesabınızı ve tüm ilgili bilgi ile dosyaları derhal devre dışı bırakabileceğini veya silebileceğini ya da bu dosyalara veya Hizmete erişimi engelleyebileceğini de kabul ve taahhüt edersiniz. DOMESTIKA, Hizmete erişiminizin sona erdirilmesinden dolayı size veya herhangi bir üçüncü tarafa karşı sorumlu tutulamaz. ŞİRKETİN VE BAĞLI KURULUŞLARININ, LİSANS VERENLERİNİN VE HİZMET SAĞLAYICILARIN ADIM ATMASINDAN YA DA SORUŞTURMALARINDAN KAYNAKLANAN HERHANGİ BİR TALEPTEN VE BU TARAFLARIN VEYA YETKİLİ MAKAMLARIN SORUŞTURMALARI SONUCUNDA ATILAN ADIMLARDAN KAYNAKLANAN HERHANGİ BİR TALEPTEN FERAGAT ETTİĞİNİZİ VE BU TARAFLARI BU TALEPLERE KARŞI MUAF TUTTUĞUNUZU KABUL EDERSİNİZ.

    7. Yayımlanan Bilgilere Güven.

    Hizmetler aracılığıyla sunulan bilgiler genel nitelik taşımaktadır. YZ Öğretmeni yanıtları gibi yapay zekâ tarafından üretilen içerikler otomatik olarak oluşturulur ve hata, eksiklik, önyargı veya yanlışlıklar içerebilir. Bu içerikler yalnızca bilgilendirme amaçlı kabul edilmeli, profesyonel tavsiye niteliği taşımaz ve güvenilmeden önce doğrulanmalıdır. DOMESTIKA, bu tür içeriklerin kalitesini, güvenliğini ve güvenilirliğini artırmak için makul çaba gösterse de bunların belirli amaçlar için doğruluğunu, tamlığını veya uygunluğunu garanti etmez. Kullanıcı, özellikle profesyonel, ticari veya hassas bağlamlarda Çıktıları kullanmadan önce uygunluklarını değerlendirmekten ve gerektiğinde bilgileri doğrulamaktan sorumludur.

    8. Hizmetlere Bağlantı ve Sosyal Medya Özellikleri.

    Hizmetler, size şu imkânları tanıyan belirli sosyal medya özellikleri sunabilir: kendi web sitenizden veya belirli üçüncü taraf web sitelerinden bu Sitedeki belirli içeriklere bağlantı vermek; bu Sitedeki belirli içerikleri veya bağlantıları e-posta ya da diğer iletişim araçlarıyla göndermek; ve bu Sitedeki sınırlı içerik bölümlerinin kendi web sitenizde ya da belirli üçüncü taraf web sitelerinde görüntülenmesini sağlamak. Bu özellikleri yalnızca bizim sunduğumuz şekilde ve yalnızca görüntülendikleri içeriklerle bağlantılı olarak kullanabilirsiniz. Yukarıdakiler saklı kalmak kaydıyla şunları yapamazsınız:

    1. size ait olmayan herhangi bir web sitesinden bağlantı vermek;
    2. Sitenin tamamını veya bir bölümünü, örneğin çerçeveleme, derin bağlantı veya satır içi bağlantı yoluyla başka bir sitede görüntülemek;
    3. ana sayfa dışında Sitenin herhangi bir bölümüne bağlantı vermek; ya da
    4. Sitedeki materyallerle ilgili bu Kullanım Koşullarının herhangi bir hükmüyle bağdaşmayan işlemler yapmak. Sosyal medya hizmetlerinin bilgilerinizi nasıl kullandığının, depoladığının ve ifşa ettiğinin yalnızca bu üçüncü tarafların politikalarına tabi olduğunu ve DOMESTIKA'nın Hizmet aracılığıyla etkinleştirilebilen herhangi bir üçüncü taraf sitesinin veya hizmetinin gizlilik uygulamalarından ya da diğer eylemlerinden sorumlu olmadığını lütfen unutmayın. DOMESTIKA, sosyal medya hizmetleriyle bağlantılı olarak sunulan bilgilerin, içeriklerin, malların, verilerin, görüşlerin, tavsiyelerin veya beyanların doğruluğundan, kullanılabilirliğinden ya da güvenilirliğinden sorumlu değildir. DOMESTIKA bu özellikleri yalnızca kolaylık sağlamak amacıyla etkinleştirir; bu özelliklerin entegre edilmesi veya dahil edilmesi herhangi bir onay veya tavsiye niteliği taşımaz. Bağlantı iznini önceden bildirimde bulunmaksızın geri alma hakkımızı saklı tutarız. Tüm sosyal medya özelliklerini ve bağlantıları herhangi bir zamanda önceden bildirimde bulunmaksızın devre dışı bırakabiliriz.

    9. Hizmetlerdeki Bağlantılar.

    Biz veya üçüncü taraflar diğer üçüncü taraf sitelere ve kaynaklara bağlantılar sağlarsak bu bağlantılar yalnızca kolaylık amacıyla sunulur. Bu site veya kaynakların içerikleri üzerinde hiçbir kontrolümüz bulunmamakta ve bunlardan ya da bunların kullanımından doğabilecek kayıp veya zararlardan sorumluluğumuzu kabul etmemekteyiz. Hizmetlerden bağlantı verilen üçüncü taraf web sitelerinden herhangi birine erişmeye karar verirseniz bunu tamamen kendi sorumluluğunuzda ve söz konusu web sitelerinin kullanım koşullarına tabi olarak yaparsınız. DOMESTIKA, Hizmetlerde üçüncü taraflar tarafından sağlanan herhangi bir bağlantıyı kaldırma hakkını saklı tutar. 9.1. YouTube API Hizmetleri. Hizmetimizin bazı özellikleri, video içerik görüntüleme ve öneri amacıyla YouTube API Hizmetlerini kullanmaktadır. Hizmetimizi kullanarak https://www.youtube.com/t/terms adresinde mevcut YouTube Hizmet Şartlarıyla bağlı olmayı kabul edersiniz. YouTube içeriği görüntüleyen herhangi bir özelliğin kullanılmaya devam edilmesi bu koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

    10. Coğrafi Kısıtlamalar ve Yaptırımlar.

    ABD tarafından yaptırım uygulanan ülkelerde veya listelerde bulunmadığınızı ya da kısıtlamalara tabi bir kişi veya kuruluş olmadığınızı beyan edersiniz. Kişisel olarak ya da Hizmetleri kullandığınız herhangi bir kuruluşun temsilcisi sıfatıyla, ABD'nin mevcut yaptırımlarına veya ticaret ambargosuna tabi herhangi bir ülkede (Küba, İran, Kuzey Kore, Sudan, Suriye veya Ukrayna'nın Kırım bölgesi gibi) bulunmadığınızı veya ikamet etmediğinizi temin etmelisiniz. Ayrıca adınızın ABD hükümeti tarafından tutulan özel olarak belirlenmiş uyruklar veya reddedilen taraflar listesinde yer almadığını da teyit etmelisiniz. Durumunuzun değişmesi ve bu kısıtlamalara tabi hale gelmeniz durumunda 24 saat içinde bize bildirmeniz ve derhal geçerli olmak üzere, tarafınıza herhangi bir yükümlülük doğurmaksızın, size karşı ileri sürebileceğimiz her türlü yükümlülüğü sona erdirme hakkımız bulunmaktadır. YZ Öğretmenine, yerel yasal veya düzenleyici yükümlülüklere (örneğin yaş gereksinimleri veya YZ şeffaflığı gereksinimleri) uymak amacıyla coğrafi engelleme veya kullanılabilirlik kısıtlamaları uygulayabiliriz.

    11. Ücretler.

    DOMESTIKA'nın sunduğu çevrimiçi kursları ve diğer Hizmetleri (DOMESTIKA PLUS gibi) kullanmak için bir ücret ödenmesi gerekmektedir. Satın aldığınız içerik için ücretleri ödemeyi ve seçtiğiniz ödeme yöntemi kullanılarak Hizmetler için tarafınızdan ücret alınmasına DOMESTIKA'ya yetki vermeyi kabul edersiniz. Satın alınan Hizmetleri kullanıp kullanmamanızdan bağımsız olarak ücretler tahsil edilecektir. DOMESTIKA tarafından belirlenen tüm ücretleri zamanında ödemenin yanı sıra geçerli vergileri ödemek de sizin sorumluluğunuzdadır. Yeterli ödeme almadığımız herhangi bir içeriğe erişimi devre dışı bırakma veya kaldırma hakkını saklı tutarız. Ücretler, konumunuza ve diğer faktörlere göre farklılık gösterebilir. Hesabınıza giriş yapmışsanız, seçili olarak gördüğünüz para birimi hesabı oluşturduğunuz sıradaki konumunuza göre belirlenmiş olacaktır. Ancak tarafınızdan alınan nihai ücretler her zaman USD olarak hesaplanacaktır; bu nedenle söz konusu nihai ücretler, ödeme sağlayıcılarımızın sunduğu geçerli döviz kurlarına bağlı olarak farklılık gösterebilir. Kredi kartı veya diğer ödeme aracı bilgilerini DOMESTIKA'ya sağlayacaksınız. (a) Bu bilgilerin doğru, güncel ve eksiksiz olduğunu ve bu ödeme aracını kullanmaya yetkili olduğunuzu; (b) bu bilgileri doğru, güncel ve eksiksiz kalmaları için derhal güncelleyeceğinizi beyan ve taahhüt edersiniz. DOMESTIKA'nın ödeme hizmeti sağlayıcılarının sağladığı bilgilerle ödeme yöntemlerinizi güncelleyebileceğini kabul eder ve geçerli ücretleri güncellenmiş ödeme yönteminizden tahsil etmeye devam etmemize yetki verirsiniz. DOMESTIKA, herhangi bir zamanda ücretleri değiştirme veya daha önce ücretsiz olan Hizmetler için ücret almaya başlama hakkını yalnızca kendi takdirine bağlı olarak saklı tutar.

    12. İadeler.

    İade politikamız, kurslar için yapılan tek seferlik ödemeler ile DOMESTIKA PLUS arasında ayrım gözetmektedir (DOMESTIKA PLUS hakkında daha fazla bilgi için 13. bölüme bakınız). Ancak her iki durumda da aşağıdaki kurallar geçerlidir:

    1. Bu Kullanım Koşullarını ihlal eden hesaplar ya da DOMESTIKA'nın yalnızca mutlak takdirine bağlı olarak başka bir nedenle itiraz edilebilir bulduğu hesaplar için iade yapılmaz;
    2. DOMESTIKA, iade politikamızı kötüye kullandığınızı tespit ederse herhangi bir iade yapmaksızın hesabınızı askıya alma veya sonlandırma ve Hizmeti mevcut ya da gelecekteki kullanımınızı kısıtlama hakkını saklı tutar;
    3. iade talebinde bulunmak için lütfen web formu aracılığıyla bizimle iletişime geçin;
    4. DOMESTIKA, iade tutarını orijinal ödeme yönteminize uygulayacaktır. Ödeme yönteminizin iadeyi desteklememesi ya da kartınızı engellemiş veya iptal etmiş olmanız halinde DOMESTIKA iade işlemini gerçekleştirmekle yükümlü değildir;
    5. profilinizi silerseniz iade yapılamaz (geçerliyse);
    6. ne yazık ki şu anda alışverişleriniz için kısmi iade yapma imkânımız bulunmamaktadır.

    Bir kursu satın aldıktan sonraki ilk 14 gün içinde memnun kalmazsanız DOMESTIKA satın alma tutarının tamamını iade edecek ve ardından kursa erişiminizi sonlandıracaktır. Bu 14 günlük süreden sonra iletilen iade talepleri işleme alınamaz. Yerel para biriminizle ABD doları arasındaki kur dalgalanmaları nedeniyle iade tutarı, ilk ödediğiniz miktardan biraz fazla veya az olabilir. Yukarıdakiler ek olarak, bir kurs ya da ücretli başka bir hizmeti mobil cihaz veya üçüncü taraf dijital mağaza aracılığıyla satın alırsanız (örneğin Apple App Store veya Google Play Store üzerinden yapılan alışverişlerde), DOMESTIKA aksi açıkça belirtmedikçe o üçüncü taraf dijital mağazanın iade politikası uygulanır. DOMESTIKA aksi açıkça belirtmedikçe iadeleri kendi iade politikası kapsamında işleme koymak yalnızca üçüncü taraf dijital mağazanın sorumluluğundadır ve DOMESTIKA herhangi bir iadeyi işleme koyma yükümlülüğü taşımaz. DOMESTIKA, herhangi bir üçüncü taraf dijital mağazanın iade politikasıyla veya söz konusu üçüncü tarafların bu politikaya uyup uymamasıyla ilgili her türlü sorumluluktan muaf olduğunu beyan eder.

    13. Domestika Plus'a Uygulanabilir Koşullar.

    Bu bölüm, DOMESTIKA PLUS yinelenen satın alma sistemine katılımınıza uygulanabilecek ek koşulları ele almaktadır. DOMESTIKA PLUS'ı kullanarak bu bölümdeki ek koşulları kabul etmiş olursunuz. DOMESTIKA PLUS Yinelenen Satın Alma Sistemi: Seçilen yineleme sıklığına (aylık veya yıllık) bağlı olarak her dönemin başında otomatik olarak ilgili krediler (1 aylık kredi veya 12 yıllık kredi) hesabınıza yüklenir. Aboneliğinize deneme süresiyle başladıysanız lütfen aşağıdaki ilgili bölüme bakın. Her kredi, aşağıdaki tarihlerden hangisi daha önce gelirse o tarihe kadar geçerli kalır:

    1. verildiği abonelik döneminin başlangıcından itibaren 12 ay ya da
    2. Plus aboneliğinizin sona erme tarihi.

    Bu süreler sonunda kullanılmamış krediler iptal edilir. Her düzenli kurs veya "rehberli kurs" bir (1) kredi gerektirir; temel kurslar iki (2) kredi; uzmanlık kursları ise üç (3) kredi gerektirir. DOMESTIKA PLUS'a katılımınız süresince, planda yer alan içeriklere erişmek ve bunları görüntülemek için ayrıca sınırlı, münhasır olmayan ve devredilemez bir lisans verilir. Satın aldığınız veya yenilediğiniz plan, kapsam, özellikler, koşullar ve fiyatı belirler. Katılımınız iptal edilene dek devam eder. Kredileri veya DOMESTIKA PLUS'ın diğer faydalarını üçüncü taraflara devredemez, temlik edemez veya paylaşamazsınız. Ücretler, Ödemeler ve Otomatik Yenileme: DOMESTIKA PLUS'ın fiyatı satın alma sırasında belirtilecektir (aylık seçenek için bu ücret 1 krediye, yıllık seçenek için ise 12 krediye ve diğer yan faydaları kapsar). DOMESTIKA PLUS ücretini DOMESTIKA'nın sunduğu ödeme yöntemleriyle ödemeniz gerekmektedir. DOMESTIKA PLUS yinelenen satın alma sistemine katılarak DOMESTIKA'ya hesap bilgilerinizi muhafaza etme ve bir sonraki yinelenen satın alma vadesi geldiğinde herhangi bir ek işlem gerektirmeksizin hesabınızdan otomatik ve yinelenen şekilde ücret alınmasına yetki verirsiniz. DOMESTIKA, DOMESTIKA PLUS ücretini tahsil edemezse toplam tutarı tamamlayana kadar ödenmemiş miktarı daha küçük tutarlara bölerek tahsil etmeye devam etme hakkını saklı tutar. Yenileme tarihi geldiğinde ödenmemiş bakiye bulunması durumunda (ve kullanıcı otomatik yenilemeyi iptal etmemişse) DOMESTIKA yenilemeyi iptal etmeyi veya kabul etmeyi seçebilir; ancak ödenmemiş tutarı tahsil etmeye devam edecektir. Ödenmemiş bakiye varsa DOMESTIKA, DOMESTIKA PLUS erişiminizi askıya alma hakkını da saklı tutar. DOMESTIKA, gelecekteki yinelenen satın almalar için fiyatı değiştirebilir. Böyle bir durumda DOMESTIKA sizi yazılı olarak bilgilendirecektir. Fiyat değişiklikleri, söz konusu değişikliklerin tarihinden sonraki ilk yinelenen satın alma ile birlikte geçerlilik kazanır. Fiyat değişikliğini kabul etmiyorsanız, bir sonraki yinelenen satın alma oluşturulmadan önce DOMESTIKA PLUS'a katılımınızı iptal ederek değişikliği reddetme hakkına sahipsiniz. Ücretsiz Deneme Süreleri: DOMESTIKA PLUS aboneliğiniz, kayıt sırasında belirtilecek bir ücretsiz deneme süresiyle başlayabilir. DOMESTIKA, deneme için gereksinimleri karşılayıp karşılamadığınızı belirler ve yalnızca kendi takdirine bağlı olarak geçerlilik süresini, erişimi ve süresini sınırlayabilir. Ücretsiz denemeye kayıt olursanız iade süresi (varsa) bu sürenin ilk gününden itibaren başlar. Deneme başlamadan önce bir ödeme yöntemi sağlamanız gerekmektedir. Deneme süresinin başından itibaren 1 Plus kredisi alacaksınız. Deneme sona erdikten sonra abonelik, seçilen faturalandırma döngüsüne (aylık veya yıllık) göre otomatik olarak devam eder ve ilgili ücret tahsil edilerek kalan krediler (yıllık abonelik için 11 kredi veya aylık abonelik için 1 kredi) verilir. Profilinizden istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. İptal, deneme süresinin sonunda geçerlilik kazanır. Deneme sona ermeden iptal ederseniz ve aldığınız krediyi kullanmamışsanız kredi otomatik olarak iptal edilir. İptal ve İadeler: DOMESTIKA PLUS'a katılımınız iptal edilene dek devam eder. DOMESTIKA PLUS'a katılımınızı, bir sonraki yinelenen satın alma oluşturulmadan önce (veya ücretsiz deneme süresi sona ermeden önce) istediğiniz zaman web sitemiz üzerinden iptal edebilirsiniz. İptal yalnızca seçilen yinelenen satın alma sistemiyle ilişkili dönemin sonunda geçerlilik kazanır; bu dönem tamamlanana kadar o sisteme dahil hizmetlere erişiminiz devam eder. Ücretsiz deneme süresindeyseniz iptal hemen geçerlilik kazanır ve kullanılmamış kredilere erişiminizi kaybedersiniz. DOMESTIKA PLUS'a katılımınızı yeni yinelenen satın alma oluşturulmadan önce (veya deneme süreniz sona ermeden önce) iptal ederseniz bu satın alma işleme alınmayacak ve herhangi bir ücret tahsil edilmeyecektir. Ancak yinelenen satın alma zaten oluşturulduysa bu tutar iade edilmeyecektir. Bu doğrultuda, DOMESTIKA PLUS'a katılımınızı iptal etmeden önce oluşturulmuş herhangi bir satın almayı iade etmeyeceğiz. DOMESTIKA PLUS'a kayıt olduktan hemen sonra Hizmetlerimizden yararlanabildiğinizden, DOMESTIKA PLUS için 14 günlük cayma hakkı sunulmamaktadır. DOMESTIKA PLUS'a kayıt olarak dijital içeriğin derhal sağlanmasına onay verdiğinizi ve bu nedenle cayma hakkınızdan feragat ettiğinizi kabul edersiniz.

    13.1. Domestika Lives'a Uygulanabilir Koşullar.

    Domestika Lives, Domestika Plus kullanıcıları ile seçkin Domestika eğitmenleri arasında yaratıcı konulara odaklanan canlı oturumlar ("Lives") sunan bir hizmettir. Bu oturumlar gösteriler, konuşmalar, röportajlar veya gerçek zamanlı etkileşimli dersler içerebilir. Hizmete Erişim ve Kullanım: Canlı oturumlara erişim sınırlı, devredilemez olup önceden kayıt gerektirmektedir. Katılmak için kullanıcıların önceden kayıt olması gerekir ve her oturumun koşullarına bağlı olarak bir Plus kredisi kullanmaları, tek seferlik ödeme yapmaları veya ücretsiz kayıt tamamlamaları gerekebilir. Domestika, kullanılabilirlik veya operasyonel gereksinimler doğrultusunda programı değiştirme, oturumları iptal etme veya yeniden planlama hakkını saklı tutar. Katılım için aktif bir Domestika Plus aboneliği (deneme süreleri dahil) gerekmektedir. Oturumdan önce aboneliğinizi iptal ederseniz oturuma erişiminizi kaybedersiniz. Ancak geçici ve tanıtım amaçlı olarak Domestika, belirli oturumlara abonelik durumundan bağımsız olarak tüm kullanıcılara ücretsiz erişim sunabilir. Bu erişim yalnızca kayıt oldukları belirli oturumlarla sınırlı olacak ve oturum açıklamasında açıkça belirtilmedikçe kayıtları veya ek faydaları kapsamayacaktır. Hizmet abonelik, kredi veya ödeme gerektirmeye başlarsa bu kullanıcılar, geçerli koşulları karşılamadıkça yeni oturumlara erişimlerini koruyamaz. Yeniden planlama durumunda onaylanmış kayıtların ücretsiz erişimi korunur. Dil ve Altyazılar: Oturumlar, kayıt sayfasında belirtilen belirli bir dilde yayımlanacaktır. Domestika altyazı veya gerçek zamanlı çeviri sunabilir; bu seçeneklerin kullanılabilirliği de uygun olduğunda burada gösterilecektir. İptaller ve İadeler: Domestika tarafından iptal edilmesi durumunda kullanıcılar, kayıtlarını Lives takvimine alınmış başka bir mevcut oturumla değiştirme seçeneğine sahip olacaktır. Canlı oturum bir kurs satın alımının parçası olarak edinildiyse mevcut takvimde başka bir mevcut oturumla değiştirilebilir. Bu durumda iade veya kredi verilmez. Oturum bağımsız olarak (yani bir kursa bağlı olmadan) satın alındıysa kullanıcı, başka bir mevcut oturuma kayıt olma ya da ödenen krediyi veya tutarı geri isteme seçenekleri arasında tercih yapabilir. Kullanıcı oturuma katılmazsa iade yapılmaz. Fikri Mülkiyet ve Katılım: Oturumlar, Domestika tarafından ilerleyen dönemde dağıtılmak veya yeniden kullanılmak üzere kaydedilebilir. Kayıt ve katılımla birlikte kullanıcılar, görüntülerinin, isimlerinin veya seslerinin bu kayıtlarda kullanılmasına onay verir. Paylaşılan içerik telif hakkıyla korunmaktadır ve Domestika'nın açık izni olmaksızın kullanıcılar tarafından kaydedilemez, dağıtılamaz veya yeniden kullanılamaz. Hizmetin Kısıtlanması ve Değiştirilmesi: Domestika, teknik geliştirmeler, eğitim içerik sunumundaki değişiklikler veya mücbir sebepler nedeniyle Domestika Lives'ın erişim koşullarını, kullanılabilirliğini veya işleyişini önceden bildirimde bulunmaksızın istediği zaman değiştirme hakkını saklı tutar.

    14. Hediye Kartları.

    DOMESTIKA veya ortaklarımız, hediye kartı koşullarınıza uygun kurs satın alımlarında kullanılabilecek hediye kartları sunabilir. Hediye kartınızı kullanmak için geçerli bir DOMESTIKA hesabına sahip olmanız veya oluşturmanız gerekir. DOMESTIKA hediye kartları, DOMESTIKA'nın açık yazılı izni olmaksızın yeniden satılamaz, iade edilemez ve kanunun gerektirdiği haller dışında nakit ya da nakit eşdeğeri ile değiştirilemez. Ortaklar tarafından sunulan hediye kartları, ilgili ortağın politikasına tabidir. DOMESTIKA, kayıp veya çalıntı hediye kartlarından ya da bunların yetkisiz kullanımından sorumlu değildir. DOMESTIKA, bir hediye kartının çalındığından veya hileli olarak kullanıldığından şüphelenirse kartı reddedebilir veya iptal ederek başka bir ödeme yöntemi talep edebilir; ayrıca ek tedbirler de alabilir. DOMESTIKA'nın herhangi bir kişiyi, web sitesini, şirketi, ürünü veya hizmeti onayladığını ya da desteklediğini ya da herhangi bir kişi, web sitesi, şirket, ürün veya hizmetin DOMESTIKA ile herhangi bir bağlantısının bulunduğunu ifade eden veya bunu ima eden hediye kartlarının kullanımı, DOMESTIKA'nın önceden yazılı onayı olmaksızın kesinlikle yasaktır. Yetkisiz bayilerden, satıcılardan veya distribütörlerden satın alınan hediye kartları geçerli sayılmaz ve DOMESTIKA bu konuda herhangi bir sorumluluk üstlenmez.

    15. Garantilerin Reddi.

    İnternetten veya Hizmetlerden indirilemeye hazır dosyaların virüs veya diğer zararlı kodlardan arî olduğunu garanti edemeyeceğimizi ve etmediğimizi anlamalısınız. Antivirüs koruması ve veri giriş/çıkış doğruluğuna ilişkin kendi özel gereksinimlerinizi karşılamak için yeterli prosedür ve kontrol noktaları oluşturmalısınız. SİTEYİ VEYA HERHANGİ BİR HİZMETİ KULLANMANIZ, HİZMETLER ARACILIĞIYLA ÜRÜN TEMİN ETMENİZ YA DA SİTEDE VEYA SİTEDEN BAĞLANTILANMAYAN HERHANGİ BİR WEB SİTESİNDE YAYIMLANAN MATERYAL İNDİRMENİZ SONUCUNDA BİLGİSAYARINIZA, BİLGİSAYAR PROGRAMLARINIZA, VERİLERİNİZE VEYA DİĞER ÖZEL MATERYALLERİNİZE BULAŞAN VİRÜSLER VEYA DİĞER TEKNOLOJİK AÇIDAN ZARARLI MATERYALLER YA DA DAĞITIK HİZMET REDDİ SALDIRISININ NEDEN OLDUĞU KAYIP VEYA ZARARDAN SORUMLU TUTULMAYACAĞIZ. SİTEYİ, İÇERİĞİNİ VE SİTE ARACILIĞIYLA ELDE EDİLEN HERHANGİ BİR HİZMET VEYA ÜRÜNü KULLANMANIZ TAMAMEN KENDİ SORUMLULUĞUNUZDADIR. SİTE, İÇERİĞİ VE SİTE ARACILIĞIYLA ELDE EDİLEN HERHANGİ BİR HİZMET VEYA ÜRÜN, AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ OLMAKSIZIN "OLDUĞU GİBİ" VE "KULLANILABİLİR OLDUĞU ÖLÇÜDE" SUNULMAKTADIR. ŞİRKET VE ŞİRKETLE İLİŞKİLİ HİÇBİR KİŞİ SİTENİN BÜTÜNLÜĞÜ, GÜVENLİĞİ, GÜVENİLİRLİĞİ, KALİTESİ, DOĞRULUĞU VEYA KULLANILABILIĞI KONUSUNDA HİÇBİR GARANTİ VEYA BEYAN SUNMAZ. Buna ek olarak YZ Öğretmeni Çıktılarının doğru, eksiksiz, önyargısız, amacınıza uygun veya üçüncü taraf haklarını ihlal etmez nitelikte olacağını garanti etmeyiz. Makul güvenlik önlemleri ve filtreleri uygularız; ancak sonuçlara ilişkin hiçbir garanti verilmez. ŞİRKET, TİCARİ ELVERİŞLİLİK, İHLAL ETMEME VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK GARANTİLERİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAKSIZIN, HER TÜRLÜ AÇIK, ZIMNİ, KANUNİ VEYA BAŞKA TÜRLÜ HER TÜRLÜ GARANTİDEN İŞBU VESLEYLE SORUMLU OLMADIĞINI BEYAN EDER. Yukarıdakilerin hiçbiri, geçerli zorunlu tüketici koruma yasaları kapsamında hariç tutulamayan veya sınırlandırılamayan garantileri etkilemez.

    16. Sorumluluğun Sınırlandırılması.

    YASANIN ÖNGÖRDÜĞÜ AZAMI ÖLÇÜDE DOMESTIKA, BAĞLI KURULUŞLARI YA DA LİSANS VERENLERİ, HİZMET SAĞLAYICILARI, ÇALIŞANLARI, AJANLARI, YÖNETİCİLERİ VEYA DİREKTÖRLERİ; SİTENİN, SİTEYE BAĞLANTILI WEB SİTELERİNİN, SİTEDEKİ VEYA BU TÜR DİĞER WEB SİTELERİNDEKİ İÇERİKLERİN YA DA SİTE VEYA BU TÜR DİĞER WEB SİTELERİ ARACILIĞIYLA ELDE EDİLEN HİZMET VEYA ÜRÜNLERİN KULLANIMINDAN VEYA KULLANILAMAMASINDAN KAYNAKLANAN YA DA BUNLARLA BAĞLANTILI OLARAK; YZ ÖĞRETMENİ VE ÇIKTILARINDAN KAYNAKLANANLAR DAHİL; DOĞRUDAN, DOLAYLI, ÖZEL, ARIZİ, SONUÇSAL VEYA CEZAİ ZARARLAR DAHİL OLMAK ÜZERE; ŞAHSI YARALANMA, ACIYA VE IŞTIRAP, DUYGUSAL SIKINTILAR, GELİR, KÂR, İŞ FIRSATLARI, BEKLENEN TASARRUFLAR, KULLANIM, İTİBAR VEYA VERİ KAYBI DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAKSIZIN; HAKSIZ FİİLDEN (İHMAL DAHİL), SÖZLEŞME İHLALİNDEN VEYA BAŞKA HERHANGİ BİR NEDENDEN KAYNAKLANIP KAYNAKLANMADIĞINA VE ÖNGÖRÜLEBİLİR OLUP OLMADIĞINA BAKILMAKSIZIN HİÇBİR ŞEKİLDE SORUMLU TUTULAMAZ. DOMESTIKA'NIN TÜM ZARARLAR, KAYIPLAR VEYA DAVA NEDENLERİ İÇİN SİZE KARŞI TOPLAM SORUMLULUĞU, HİÇBİR DURUMDA SON ALTI (6) AY İÇİNDE DOMESTIKA'YA ÖDEDİĞİNİZ TUTARI VEYA YÜZ DOLAR (100 ABD DOLARI) MİKTARINI (HANGISI DAHA BÜYÜKSE) AŞMAYACAKTIR. Bu 16. Bölümdeki hiçbir şey, ihmal, kasıtlı davranış veya dolandırıcılık nedeniyle ölüm veya kişisel yaralanmaya ilişkin sorumluluğu hariç tutmaz ya da sınırlandırmaz; ayrıca yürürlükteki mevzuat kapsamındaki tüketicilere tanınan feragat edilemez hakları da etkilemez.

    17. Tazminat.

    DOMESTIKA'yı, bağlı kuruluşlarını, lisans verenlerini ve hizmet sağlayıcılarını ve bunların ilgili yöneticilerini, direktörlerini, çalışanlarını, yüklenicilerini, ajanlarını, lisans verenlerini, tedarikçilerini, haleflerini ve deviralarını bu Koşulları ihlal etmenizden veya Hizmeti kullanmanızdan (Kullanıcı Katkıları dahil) ve yetkisiz kullanımlardan kaynaklanan taleplere karşı savunmayı, tazmin etmeyi ve zararsız tutmayı kabul edersiniz.

    18. Uygulanacak Hukuk ve Yargı Yetkisi.

    Hizmetlere ve bu Kullanım Koşullarına ilişkin tüm konular ile bunlardan doğan ya da bunlarla bağlantılı her türlü uyuşmazlık veya talep (her durumda sözleşme dışı uyuşmazlık veya talepler dahil), herhangi bir kanunlar ihtilafı hükmüne ya da kuralına etki tanınmaksızın ABD New York Eyaleti yasalarına göre yönetilecek ve yorumlanacaktır. 19. Bölüm kapsamında herhangi bir dava, eylem veya süreç yalnızca New York Güney Bölgesinde ya da her halükarda New York İlçesinde konumlanan New York Eyaleti mahkemelerinde açılacaktır; ancak bu Kullanım Koşullarını ihlal etmeniz nedeniyle ikamet ettiğiniz ülkede veya herhangi bir ilgili ülkede dava, eylem veya işlem başlatma hakkımız saklıdır. AEA, Birleşik Krallık veya İsviçre'de ikamet eden bir tüketiciyseniz bu hukuk ve mahkeme seçimi, ikamet ettiğiniz yerin zorunlu hükümleri tarafından sağlanan korumadan sizi yoksun bırakmaz ve ikametgahınızdaki mahkemelerde dava açabilirsiniz.

    19. Uyuşmazlık Çözümü (Bağlayıcı Tahkim; Toplu Dava Feragati).

    Genel. Siz ve DOMESTIKA arasındaki uyuşmazlıkları en hızlı ve maliyet etkin şekilde çözmek amacıyla, bu Kullanım Koşullarından, Siteyi veya Hizmetleri kullanımınızdan ya da herhangi bir kursun satın alınması, alınması, sipariş edilmesi veya kullanılmasından doğan ya da bunlarla herhangi bir şekilde bağlantılı her türlü uyuşmazlığın bağlayıcı tahkim yoluyla çözüleceğini siz ve DOMESTIKA kabul etmektedir. Tahkim, mahkemede yürütülen davadan daha az formeldir. Tahkimde hâkim veya jüri yerine tarafsız bir hakem görev yapar; hakemler mahkeme gibi aynı tazminatları ve hukuki tedbirleri tanıyabilir. BU KOŞULLARI KABUL EDEREK JÜRİ YARGILAMASINA VEYA TOPLU DAVAYA KATILMA HAKKINDEN FERAGAT ETTİĞİNİZİ ANLAYIP KABUL EDERSİNİZ. İstisnalar. Yukarıdaki hükümlere rağmen bu Kullanım Koşullarındaki hiçbir şey, herhangi bir tarafın şu haklarından feragat ettiği, bu hakları engellediği, önlediği veya sınırlandırdığı şeklinde yorumlanamaz: (a) uygulanabildiği durumlarda ilgili federal, eyalet ya da yerel ajans aracılığıyla uygulama işlemi başlatmak; (b) bir mahkemeden ihtiyati tedbir talep etmek; ya da (c) fikri mülkiyet ihlali iddiasını ileri sürmek için mahkemede dava açmak. Hakem. Siz ve DOMESTIKA arasındaki her türlü tahkim, bu Kullanım Koşullarıyla değiştirilen American Arbitration Association ("AAA") Ticari Uyuşmazlık Çözüm Prosedürleri ve Tüketiciyle İlgili Uyuşmazlıklara İlişkin Tamamlayıcı Prosedürler (topluca "AAA Kuralları") ve ABD Federal Tahkim Yasası çerçevesinde yürütülür; AAA uyuşmazlıkları da idare edecektir. Bildirim; Süreç. Tahkim yoluna başvurmak isteyen taraf, diğer tarafa ABD Posta Hizmeti veya e-posta yoluyla yazılı bir uyuşmazlık bildirimi ("Bildirim") göndermek zorundadır. DOMESTIKA'nın bildirim adresi: 2001 Addison St., Suite 300, Berkeley, CA 94704, ABD veya legal@domestika.org. Bildirimde: (a) talep veya uyuşmazlığın niteliği ve dayanağı açıklanmalı; (b) talep edilen spesifik çözüm ("Talep") belirtilmelidir. Taraflar, talebi doğrudan çözüme kavuşturmak için iyi niyetle çaba gösterir; ancak bildirimin alınmasından itibaren 30 gün içinde bir anlaşmaya varılamazsa siz veya DOMESTIKA tahkim sürecini başlatabilir. Toplu Dava Yasağı. SİZ VE DOMESTIKA, HER BİR TARAFIN TALEP VE DAVALARINI YALNIZCA BİREYSEL SIFATIYLA AÇABILECEĞINI; HERHANGİ BİR İDDİA EDİLEN TOPLU VEYA TEMSİLİ SÜREÇTE DAVACI VEYA SINIF ÜYESİ OLARAK İLERİ SÜREMEYECEĞINI KABUL ETMEKTEDİR. Bunun yanı sıra siz ve DOMESTIKA aksini kararlaştırmadıkça hakem, birden fazla kişinin taleplerini birleştiremez ya da herhangi bir temsili veya toplu süreç yürütemez. Bu Tahkim Hükmünde Yapılacak Değişiklikler. DOMESTIKA bu tahkim hükmünde bildirim adresi değişikliği dışında bir değişiklik yaparsa değişiklik tarihinden itibaren 30 gün içinde DOMESTIKA'nın bildirim adresine yazılı bildirimde bulunarak değişikliği reddedebilirsiniz; bu durumda reddettiğiniz değişikliklerden hemen önce geçerliliğini koruyan tahkim hükmü, siz ve DOMESTIKA arasındaki her türlü uyuşmazlığı yönetmeye devam edecektir. Amerika Birleşik Devletleri Kullanıcıları İçin Çıkış Hakkı. Amerika Birleşik Devletleri'nde ikamet ediyorsanız, bu Kullanım Koşullarını ilk kabul ettiğiniz tarihten itibaren otuz (30) gün içinde DOMESTIKA'ya yazılı bildirimde bulunarak 19. Bölümde yer alan bağlayıcı tahkim ve toplu dava feragati hükümlerinden çıkma hakkına sahipsiniz. Bu bildirim, 2001 Addison St., Suite 300, Berkeley, CA 94704, ABD adresine iadeli taahhütlü posta ya da legal@domestika.org adresine "Tahkimden Çıkış Talebi" konu başlığıyla e-posta olarak gönderilmelidir. Bildirimde şunlar yer almalıdır:

    1. tam adınız;
    2. DOMESTIKA hesabınızla ilişkili e-posta adresiniz;
    3. posta adresiniz; ve
    4. bağlayıcı tahkimden ve toplu dava feragatinden çıkmak istediğinizi açıkça belirten bir beyan.

    Bu çıkış hakkını kullanırsanız bu Kullanım Koşullarının diğer tüm hükümleri tam olarak geçerliliğini korumaya devam eder. Bu çıkış hakkının kullanılması, DOMESTIKA ile önceki veya gelecekteki herhangi bir iş ilişkisini etkilemez. Avrupa Birliği Tüketicileri. Avrupa Birliği veya Avrupa Ekonomik Alanı'nda olağan ikamet yeri olan bir tüketiciyseniz, bu 19. Bölümün tahkim hükümleri (toplu dava feragati dahil), sizi ikamet ettiğiniz AB üye devletinin yetkili mahkemelerinde dava açma hakkından ya da Direktif (AB) 2020/1828'i uygulayan üye devlet mevzuatı kapsamında temsili davalara katılma hakkından yoksun bıraktığı ölçüde uygulanmaz. Bu Bölümdeki hiçbir şey, sizi Direktif 2013/11/AB (ADR Direktifi) kapsamında tanınan bir alternatif uyuşmazlık çözüm (AUÇ) kuruluşuna başvurmaktan ya da Avrupa Komisyonu'nun https://ec.europa.eu/consumers/odr/ adresindeki Çevrimiçi Uyuşmazlık Çözüm (ÇUÇ) platformuna şikâyet bildirmekten alıkoyamaz. Tüketici Talepleri için Tahkim Masrafları. Bir tüketici iseniz ve talebiniz on bin ABD dolarını (10.000 ABD Doları) aşmıyorsa DOMESTIKA, hakem talebin önemsiz ya da uygunsuz bir amaçla yapıldığına karar vermedikçe AAA tahkim başvuru ücretlerini karşılayacaktır. Her halükarda her taraf, geçerli mevzuat aksini öngörmedikçe kendi avukatlık ücretlerini karşılar. Bu feragatler ve tahkim, yasanın yasakladığı ölçüde uygulanmaz; zorunlu mevzuatın aksi öngördüğü durumlarda AEA/Birleşik Krallık/İsviçre tüketicileri için de geçerli değildir.

    20. Taleplerin Açılması İçin Süre Sınırlaması.

    BU KULLANIM KOŞULLARI VEYA HİZMETTEN KAYNAKLI YA DA BUNLARLA İLGİLİ HERHANGİ BİR DAVA NEDENİ VEYA TALEBİN, DAVA NEDENİNİN DOĞMASININ ARDINDAN BİR (1) YIL İÇİNDE BAŞLATILMASI GEREKMEKTEDİR; AKSİ TAKDIRDE BU DAVA NEDENİ VEYA TALEP KESİN OLARAK ZAMAN AŞIMINA UĞRAR. Avrupa Birliği Tüketicileri. Avrupa Birliği veya Avrupa Ekonomik Alanı'nda olağan ikamet yeri olan bir tüketiciyseniz, bu 20. Bölümde öngörülen süre sınırlaması, olağan ikamet yeri olan üye devletin zorunlu kuralları uyarınca geçerli yasal zamanaşımı süresini kısalttığı ölçüde uygulanmaz.

    21. Feragat ve Bölünebilirlik.

    DOMESTIKA'nın bu Kullanım Koşullarında yer alan herhangi bir hüküm veya koşuldan feragat etmesi, söz konusu hüküm veya koşuldan daha fazla ya da sürekli feragat ya da başka herhangi bir hüküm veya koşuldan feragat olarak yorumlanamaz; DOMESTIKA'nın bu Kullanım Koşulları kapsamında herhangi bir hakkı veya hükmü kullanmaması, söz konusu hak veya hükümden feragat teşkil etmez. Bu Kullanım Koşullarının herhangi bir hükmünün yetkili bir mahkeme veya başka bir yargı mercii tarafından herhangi bir nedenle geçersiz, yasadışı veya uygulanamaz bulunması halinde, bu hüküm kaldırılır ya da Kullanım Koşullarının geri kalan hükümlerinin tam olarak yürürlükte kalmasını sağlayacak asgari düzeyde sınırlandırılır.

    22. Üçüncü Taraf Yararlanıcı Yoktur ve Devir.

    Açıkça öngörülmedikçe üçüncü taraf yararlanıcı bulunmamaktadır. Bu Koşulları onay olmaksızın devredemezsiniz; DOMESTIKA ise bunları herhangi bir kısıtlama olmaksızın devredebilir.

    23. Tüm Sözleşme.

    Bu Koşullar, Hizmetlere ilişkin olarak siz ile DOMESTIKA arasındaki tek ve eksiksiz sözleşmeyi oluşturur ve Hizmetlere ilişkin önceki tüm mutabakat, beyan, garanti ve anlaşmaların (yazılı veya sözlü) yerini alır.

    24. Saat Dilimi.

    Aksi belirtilmedikçe tüm son tarihler ve programlar UTC'ye dayalıdır.

    25. Dil.

    Bu Kullanım Koşulları kolaylık sağlamak amacıyla çeşitli dillerde sunulmaktadır. İspanya'da veya başka bir AB Üyesi Devlette olağan ikamet yeri olan bir tüketiciyseniz, yargı bölgenizdeki zorunlu tüketici koruma kurallarının gerektirdiği ölçüde, olağan ikamet ülkenizin resmi dilindeki Koşullar versiyonu İngilizce versiyonla çeliştiği takdirde öncelik taşır. Diğer tüm durumlarda, çelişki halinde İngilizce versiyonun geçerli olacağını anlayıp kabul edersiniz.

    26. Yorum ve Endişeleriniz.

    Web formu veya hello@domestika.org adresi aracılığıyla yorum veya destek talebinde bulunabilirsiniz. Bir AEA tüketicisiyseniz, https://ec.europa.eu/consumers/odr/ adresindeki alternatif tüketici uyuşmazlık çözüm mekanizmalarına ve Avrupa Çevrimiçi Uyuşmazlık Çözüm (ÇUÇ) platformuna da erişebilirsiniz.

    27. Gizlilik ve Veri Koruma.

    27.1. Veri Sorumlusu ve Hukuki Dayanaklar.

    Kişisel verilerin işlenmesinde DOMESTIKA, Yönetmelik (AB) 2016/679 (GDPR), AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre yönetmelikleri ile ABD eyalet gizlilik yasaları (geçerliyse CPRA-Kaliforniya, VCDPA-Virginia, CPA-Colorado, CTDPA-Connecticut, UCPA-Utah, OCPA-Oregon, TDPSA-Texas, MCDPA-Montana, ICPA-Indiana, TIPPA-Tennessee, DEPPA-Delaware ve ICPA-Iowa dahil) kapsamında veri sorumlusu sıfatıyla hareket eder. Verilerinizi şu dayanaklar üzerinde Hizmetleri sağlamak ve geliştirmek amacıyla işleyeceğiz: 1. sözleşmenin ifası; 1. Hizmetlerin ve kullanıcı deneyiminin güvence altına alınması, sürdürülmesi ve iyileştirilmesine yönelik meşru menfaatler; 1. gerekli durumlarda (belirli analizler, kişiselleştirme ve kişisel verilerle model eğitimi gibi) rızanız; ve 1. hukuki yükümlülüklere uyum.

    27.2. Veri Kategorileri ve Amaçları.

    YZ özellikleri; güvenlik, denetim, hata ayıklama ve kalite iyileştirme amacıyla hesap tanımlayıcılarını, teknik meta verileri, sorguların ve sağladığınız dosyaların içeriklerini ve etkileşim günlüklerini işleyebilir. Veri minimizasyonu uygulayarak ve mümkün olan durumlarda takma ad kullanırız. Geçerli mevzuat ve güçlendirilmiş güvenceler gerektirmedikçe hassas veri talep etmeyin veya sağlamayın.

    27.3. Sağlayıcılar ve Uluslararası Aktarımlar.

    Yargı bölgeniz dışında konumlananlar dahil olmak üzere YZ hizmet sağlayıcıları ve bulut bilişim sağlayıcılarıyla çalışabiliriz. AEA/Birleşik Krallık'tan üçüncü ülkelere yapılan uluslararası aktarımlar için geçerli mekanizmalar uygularız (örneğin CJEU kararı (Schrems II davası) göz önünde bulundurularak transfer etki değerlendirmeleri ve tamamlayıcı tedbirlerle birlikte Standart Sözleşme Hükümleri, Bağlayıcı Kurumsal Kurallar ve geçerliyse AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi). Alt işlemcilerin listesi Gizlilik Politikasında tutulmaktadır.

    27.4. Veri Sahibi Hakları.

    Gizlilik Politikasında belirtilen kanallar aracılığıyla erişim, düzeltme, silme, kısıtlama, itiraz, taşınabilirlik ve yalnızca otomatik işlemeye dayalı hukuki veya benzer sonuçlar doğuran kararlara tabi olmama haklarını kullanabilirsiniz. Ayrıca bir denetim otoritesine (örneğin ulusal veri koruma otoritenize) şikâyette bulunma hakkına da sahipsiniz. Geçerliyse belirtilen kanallar aracılığıyla Veri Koruma Görevlimizle (DPO) iletişime geçebilirsiniz. Geçerli ABD yargı bölgelerinde verilerin "satışına" veya "paylaşımına" ya da hedefli reklamcılığa itiraz etme hakkınız olabilir.

    27.5. Otomatik Kararlar.

    Hizmetlerin YZ özellikleri, insan müdahalesi olmaksızın hukuki veya benzer sonuçlar doğuran kararlar almaz. Önemli etkisi olabilecek her özellik, insan değerlendirmesi ve denetimi, daha fazla şeffaflık ve uygun olduğu durumlarda açık rızanızı kapsayacaktır.

    27.6. Saklama ve Güvenlik.

    Verileri açıklanan amaçlar için gerekli olduğu sürece veya hukuki zorunluluklar çerçevesinde saklarız; erişim kontrolleri, uygun durumlarda iletim ve depolama sırasında şifreleme, günlük kaydı ve denetim ile periyodik testler dahil olmak üzere uygun teknik ve organizasyonel önlemler uygularız.

    27.7. Küçükler.

    Hizmetler, on altı (16) yaşın altındaki kişilere açık değildir. YZ özellikleri aracılığıyla bilerek küçüklerin verilerini işlemeyiz. 16 yaş sınırı, GDPR'ın 8(1). maddesiyle uyumlu olarak belirlenmiştir. Ulusal mevzuatın daha düşük bir yaş öngördüğü AB Üyesi Devletlerde (örneğin LOPDGDD'nin 7. maddesi kapsamında İspanya'da 14 yaş), DOMESTIKA tüm yargı bölgelerinde eşit koruma sağlamak amacıyla platform politikası olarak 16 yaş eşiğini uygulamaktadır. Yaş gereksinimlerini karşılamayan bir küçüğe ait kişisel verileri topladığımızı öğrendiğimizde bu verileri gecikmeksizin sileceğiz veya engelleyeceğiz.

    27.8. YZ Veri Tercihleri.

    Konuşma geçmişini yönetme ve kullanıcı girdilerini model geliştirme amaçlı kullanımdan hariç tutma seçenekleri sunacağız. AEA/Birleşik Krallık/İsviçre kullanıcıları için, önceden rızanız alınmaksızın genel iyileştirme amaçlı model eğitiminde kişisel veri kullanmayacak ve rızanızı istediğiniz zaman geri alabileceksiniz. Bu tercihler, güvenlik, dolandırıcılık önleme veya hukuki uyum için gerekli asgari saklama sürelerini etkilemez.

    28. YZ Öğretmeni Şeffaflığı ve Güvenliği.

    28.1. Açıklama ve Şeffaflık.

    YZ Öğretmeni, içerik araştırma, taslak yazma, özetleme ve öneri sunmada yardımcı olan üretken bir YZ sistemidir. Bir etkileşimin veya çıktının YZ tarafından üretildiğini açıkça belirteceğiz. YZ tabanlı olmayan özellikleri etkilemeksizin, istediğiniz zaman kullanmayı reddedebilirsiniz.

    28.2. İçerik ve Sınırlamalar.

    Çıktılar hatalı, eksik veya güncel olmayabilir; eğitim verilerinde veya kullanıcı girdilerinde mevcut önyargıları yansıtabilir. Herhangi bir Çıktıyı eleştirel bir gözle değerlendirmeniz ve ek doğrulama yapmaksızın önemli kararlar için tek dayanak olarak kullanmamanız gerekir.

    28.3. Güvenlik Önlemleri ve Korumaları.

    Riskleri yönetmek için makul önlemler uyguluyoruz: yasadışı içerik filtrelemesi, moderasyon, hız limitleri, kötüye kullanım örüntülerinin engellenmesi, güvenlik ve kalite amaçlı günlük kaydı ve izleme, maddi risklerin değerlendirilmesi ve azaltılması. Yasanın gerektirdiği durumlarda etki değerlendirmeleri (örneğin DPIA'lar) yapacak, sistemi belgeleyecek ve uygun olduğunda yetkili makamlara ciddi olayları raporlayacağız.

    28.4. Profesyonel Kullanım ve Düzenlenmiş Sektörler.

    YZ Öğretmeni profesyonel tavsiyelerin yerini alamaz ve klinik, hukuki, finansal veya diğer düzenlenmiş işlevleri yerine getiremez. Bu alanlarda yalnızca destek amaçlı ve nitelikli profesyonellerin denetimiyle, geçerli mevzuata tabi olarak kullanın.

    28.5. Mülkiyet ve Üçüncü Taraf Hakları.

    Açıklanması gizlilik yükümlülüklerini veya üçüncü taraf mülkiyet haklarını ihlal edecek içerik girmeyin. Çıktıların harici olarak yeniden kullanılması için gerekli lisans veya izinleri almak sizin sorumluluğunuzdadır.

    28.6. İletişim ve Şikâyetler.

    Veri düzeltme veya silme dahil olmak üzere YZ Öğretmenine ilişkin soru veya şikâyetler için Gizlilik Politikasında belirtilen kanalları kullanın. Teknik, hukuki veya güvenlik gerekçesiyle YZ Öğretmenini askıya alabilir veya değiştirebiliriz.

    28 bis. Öneri Sistemleri ve Kişiselleştirme.

    Hizmetler, kullanıcılara içerik, kurs, proje veya diğer özellikleri önermek için otomatik sistemler kullanabilir. Bu öneri sistemleri, şu faktörler dahil çeşitli unsurlara dayanabilir: kullanıcı tarafından beyan edilen tercihler; gezinme veya içerik etkileşimi geçmişi; satın alma veya görüntüleme geçmişi; platformdaki içeriklerin popülerliği veya önemi. Bu sistemlerin amacı, ilgili içeriklerin keşfedilmesini kolaylaştırarak kullanıcı deneyimini geliştirmektir. Teknik olarak uygulanabilir olduğu durumlarda DOMESTIKA, kullanıcılara hesap ayarları içinde belirli kişiselleştirme tercihlerini yönetme seçenekleri sunabilir.

    EK I: DOMESTIKA.AI ÖZEL KOŞULLARI

    1. Konu

    Bu Özel Koşullar, DOMESTIKA, INC. ("DOMESTIKA") tarafından işletilen ve kullanıcıların yapay zeka araçları aracılığıyla eğitim ve yaratıcı içerik oluşturmasını, dönüştürmesini, özelleştirmesini ve düzenlemesini sağlayan bir platform olan Domestika.ai'nin erişimini ve kullanımını düzenler.

    Bu Ek, Domestika.org Kullanım Koşullarının ("Genel Koşullar") ayrılmaz bir parçasını oluşturur ve bu belgede açıkça düzenlenmemiş olan durumlar hariç tamamen geçerli olacaktır.

    Genel Koşullar ile bu Ek arasında bir çatışma durumunda, ikincisi Domestika.ai aracılığıyla sunulan işlevler ve hizmetlerle ilgili olarak geçerli olacaktır. Bu Ek tarafından açıkça düzenlenmemiş veya değiştirilmemiş her şey için Genel Koşullar geçerli olmaya devam edecektir.

    2. Hizmetin Tanımı

    Domestika.ai, kullanıcıların yapay zeka aracılığıyla eğitim ve yaratıcı içerik oluşturmasını, uyarlamasını, dönüştürmesini ve düzenlemesini sağlar.

    Oluşturulan içerik şunları içerebilir:

    • Kurslar ve eğitim programları
    • Dersler ve öğrenme modülleri
    • Çalışma rehberleri
    • İnfografikleri
    • Sunumlar
    • Videolar, senaryolar ve görsel-işitsel materyaller
    • Alıştırmalar, testler ve değerlendirmeler
    • İndirilebilir materyaller
    • Özetler ve destek materyalleri
    • Diğer multimedya içeriği

    İçerik şunlardan oluşturulabilir:

    • Domestika'da bulunan kurslar ve içerik
    • Kullanıcı tarafından sağlanan materyaller
    • Kullanıcı tarafından sağlanan talimatlar veya istekler
    • Kullanıcı tarafından seçilen özgür konular
    • Yukarıdaki kaynakların herhangi bir kombinasyonu

    3. Oluşturulan İçeriğin Niteliği

    Domestika.ai aracılığıyla oluşturulan içerik, otomatik yapay zeka sistemleri tarafından üretilir.

    DOMESTIKA, bu tür içeriğin doğru, eksiksiz, güncel, hatasız, tarafsız veya belirli bir amaç için uygun olduğunu garanti etmez. DOMESTIKA ayrıca, oluşturulan içeriğin üçüncü tarafların haklarını ihlal edebilecek unsurlardan arı olduğunu garanti etmez. SİTE, İÇERİĞİ VE SİTE ARACILIĞIYLA ELDE EDILEN HERHANGİ BİR HİZMET VEYA ÖĞENIN TÜMÜ "OLDUĞU GİBİ" VE "MEVCUT OLDUĞU KADARINCA" HERHANGİ BİR GARANTİ OLMAKSIZIN SAĞLANMIŞTIR. BU, AÇIK VEYA ZIMNİ, HERHANGİ BİR TÜR GARANTİYİ İHTİVA ETMEZ. Yukarıdakiler, yürürlükte olan zorunlu tüketici koruma yasaları kapsamında hariç tutulması veya sınırlandırılması mümkün olmayan garantileri etkilemez.

    Oluşturulan içerik bilgilendirme ve eğitim niteliğindedir ve profesyonel, yasal, finansal, tıbbi veya diğer düzenlenen nitelikte tavsiyeler oluşturmaz.

    Kullanıcı, herhangi bir içeriği kullanmadan, yayımlamadan, paylaşmadan veya buna dayanarak karar vermeden önce gözden geçirmekten ve doğrulamaktan sorumludur. Oluşturulan içerik, aynı veya benzer istekler için değişebilir ve aynı sonucun yeniden üretilmesi garantiye tabi değildir.

    4. Kullanıcı Tarafından Sağlanan Materyaller

    Kullanıcı, Domestika.ai'ye yüklediği veya kullandığı herhangi bir içerik, belge, görüntü, video, ses veya materyal üzerinde gerekli tüm hakları, lisansları ve yetkileri sahip olduğunu beyan ve garanti eder.

    Kullanıcı, DOMESTIKA'ya bu materyalleri aşağıdaki amaç için münhasıran işlemek üzere sınırlı, münhasır olmayan, ücretsiz ve küresel bir lisans verir:

    • Talep edilen hizmetleri sağlamak
    • Gerekli içeriği oluşturmak
    • Platform güvenliğini ve işlevini sağlamak
    • Hizmet kalitesini korumak ve geliştirmek
    • Yasal ve güvenlik yükümlülüklerini yerine getirmek

    Kullanıcı tarafından sağlanan materyallerin ve yapay zeka sistemlerinin eğitimi, geliştirilmesi veya iyileştirilmesi için girişimlerin kullanımı, yalnızca şu durumlarda gerçekleşecektir: (i) veriler kişisel veri içermez veya geri dönüşü olmayan şekilde uygun şekilde anonimleştirilmiştir; veya (ii) kullanıcı bu tür işleme için açık, spesifik ve ayrı onay verdiğinde. Kullanıcı, Genel Koşulların 27.8 Bölümünde açıklanan Yapay Zeka Veri Tercihleri paneli aracılığıyla, yapay zeka modelleri eğitimi için verilerinin kullanımına olan onayını istediği zaman yönetebilir ve geri çekebilir.

    Tüm kişisel veri işleme, uygulanabilir veri koruma yasalarına uygun olarak yapılacaktır; buna EEA, Birleşik Krallık ve İsviçre düzenlemeleri, uygulanabilir ABD eyalet gizlilik yasaları, DOMESTIKA Gizlilik Politikası ve kullanıcı tarafından yapılandırılan veri kullanım tercihleri dahildir. Kullanıcı, uygulanabilir veri koruma yasalarına göre geçerli bir yasal dayanak olmadan üçüncü tarafların kişisel verilerini Domestika.ai'ye yüklememeyi ve gerekli olduğunda veri konularını uygun şekilde bilgilendirmeyi taahhüt eder.

    5. Fikri Mülkiyet

    Domestika kursları, eğitim içeriği, görsel-işitsel materyalleri, yaratıcı kaynakları ve diğer orijinal Domestika içeriğine ilişkin haklar, DOMESTIKA, öğretmenleri veya bunların ilgili hak sahipleri tarafından sahip olunacaktır.

    Domestika.ai aracılığıyla materyal oluşturmak için kaynak olarak Domestika içeriğinin kullanılması, bu tür orijinal içerik üzerinde devir, transfer veya ek lisans anlamına gelmez.

    Kullanıcı, platforma sağladığı materyallerin mülkiyetini elinde tutar.

    Bu Ek'te açıkça aksi belirtilmedikçe, DOMESTIKA, kullanıcıyı Domestika.ai aracılığıyla oluşturulan içeriği 6 ve 7 Bölümlerinde belirtilen koşullara göre kullanma yetkisi verir.

    6. Domestika Kurslarından Oluşturulan İçerik

    Bir kullanıcı, Domestika'da bulunan kurslar, eğitim içeriği, öğretim materyalleri veya kaynaklar temeline dayanarak tamamen veya kısmen materyal oluşturduğunda:

    • Orijinal içerik, DOMESTIKA, ilgili öğretmen veya bunların ilgili hak sahipleri tarafından sahip olunacaktır
    • Oluşturulan materyaller, orijinal içerik üzerinde hak devrini veya aktarılmasını oluşturmaz
    • Kullanıcı, bu tür materyalleri kişisel, eğitim, dahili eğitim veya meşru profesyonel amaçlar için kullanabilir

    DOMESTIKA tarafından önceden yazılı izin olmaksızın, kullanıcı şunları yapamaz:

    a) Kursun esas içeriğini önemli ölçüde çoğaltmayan veya yeniden oluşturmayı sağlayan, oluşturulan materyalleri, bağımsız bir ürün olarak ticarileştirmek, satmak, alt lisans vermek, dağıtmak veya ekonomik olarak istismar etmek

    b) Domestika.ai'yi, Domestika tarafından sunulan kursları değiştirmek, çoğaltmak veya doğrudan rekabet etmek için tasarlanmış kurslar, eğitim programları, içerik kütüphaneleri veya eğitim ürünleri oluşturmak için kullanmak

    c) Oluşturulan materyalleri, birincil amacı üçüncü tarafların, platform aracılığıyla bu kursu satın almadan Domestika kursunun esas içeriğine erişmelerine izin vermek olan malzemeleri toplu olarak yayımlamak, paylaşmak veya dağıtmak

    d) Domestika kurslarından oluşturulan materyalleri, yapay zeka modellerini, bilgi tabanlarını, otomatik öğrenme sistemlerini veya benzer üçüncü taraf hizmetlerini eğitmek için kullanmak

    Domestika kurslarından türetilen özetler, taslaklar, çalışma rehberleri, infografikleri, kişisel notlar veya destek materyalleri oluşturulması, bu tür materyallerin orijinal kursun işlevsel bir ikamesi oluşturmadığı ve ticari olarak bağımsız bir ürün olarak dağıtılmadığı sürece izin verilecektir.

    DOMESTIKA, bu bölüme makul olarak aykırı olduğunu düşündüğü oluşturulan içeriği sınırlayabilir, kaldırabilir veya engelleyebilir.

    7. Özgür Konulardan veya Kullanıcı Kendi Materyallerinden Oluşturulan İçerik

    Domestika.ai aracılığıyla oluşturulan içerik, münhasıran şunları temel aldığında:

    • Kullanıcı tarafından sağlanan talimatlar veya istekler
    • Kullanıcı tarafından sağlanan içerik
    • Sistemin genel bilgisi
    • Domestika'nın korunan içeriğinden veya üçüncü taraflardan önemli ölçüde türemeyen konular

    Kullanıcı, bu tür içeriği meşru kişisel, eğitim, profesyonel ve ticari amaçlar için kullanabilir. Yukarıdakiler, kullanıcıyı Domestika.ai'yi Bölüm 6'daki kısıtlamaları Domestika'nın korunan içeriğini önemli ölçüde çoğaltan talimatlar veya materyalleri kullanarak atlamak için kullanma yetkisi vermez.

    Kullanıcı şunları yapabilir:

    • Bunları düzenlemek ve dönüştürmek
    • Bunları kendi veya üçüncü tarafların projelerine dahil etmek
    • Bunları yayımlamak
    • Bunları dağıtmak
    • Bunları kendi ürünleri veya hizmetlerinin bir parçası olarak ticarileştirmek

    DOMESTIKA şunları garanti etmez:

    • Oluşturulan içeriğin orijinalliği
    • Bunun münhasırlığı
    • Diğer kullanıcılar için oluşturulan sonuçlarla benzerliklerin bulunmaması
    • Sonuçlara dahil edilen belirli öğeler üzerinde üçüncü taraf haklarının bulunmaması

    Kullanıcı, bu tür içeriğin istismarının üçüncü taraf haklarını ihlal etmediğini doğrulamaktan sorumlu olacaktır.

    DOMESTIKA bu tür içeriğin mülkiyetini almayacaktır. Ancak kullanıcı, DOMESTIKA'ya bu içeriği barındırmak, depolamak, işlemek ve Genel Koşulların 5.2 Bölümü, Gizlilik Politikası ve kullanıcı tarafından yapılandırılan tercihlerle uyumlu olarak Domestika.ai'yi işletmek, korumak, sürdürmek ve geliştirmek amacıyla münhasıran kullanmak için küresel, münhasır olmayan, ücretsiz ve geri alınabilir bir lisans verir.

    Bu bölümdeki hiçbir şey, kullanıcıya DOMESTIKA'ya, öğretmenlerine veya diğer hak sahiplerine ait kurslar, eğitim materyalleri, yaratıcı içerik veya kaynaklar üzerindeki hakların bir devri olarak yorumlanmayacaktır.

    8. Domestika İçinde İçerik Yayını ve Para Kazanmak

    DOMESTIKA, kullanıcıların Domestika.ai aracılığıyla oluşturulan içeriği Domestika ekosisteminde yayımlamasını, paylaşmasını, dağıtmasını veya ticarileştirmesini sağlayan işlevler sunabilir.

    Kullanıcı bu tür içeriği DOMESTIKA tarafından işletilen hizmetler aracılığıyla yayımladığında veya para kazandığında:

    • Kullanıcı, kendisine yasal olarak ait olan hakların mülkiyetini korur
    • Kullanıcı, DOMESTIKA'ya bu tür içeriği barındırmak, çoğaltmak, uyarlamak, çevirmek, tanıtmak, dağıtmak, kamuya açıklamak ve ilgili hizmetleri işletmek, tanıtmak ve ticarileştirmek için kesinlikle gerekli ölçüde istismar etmek için küresel, münhasır olmayan, alt lisanslı, devredilebilir ve telif hakkı olmayan bir lisans verir. Bu lisans, içerik platformda yayımlanmaya devam ettiği sürece ve DOMESTIKA sistemlerinden silinmesini tamamlamak için kaldırıldıktan sonra makul bir süre için geçerli kalacaktır.

    Kullanıcı, bu tür içeriği yayımlamak ve ticarileştirmek için gerekli tüm hakları, lisansları ve yetkileri sahip olduğunu ve bu tür yayın veya ticarileştirmeden kaynaklanan herhangi bir üçüncü taraf talebinden DOMESTIKA'yı koruduğunu beyan ve garanti eder.

    Para kazanma sistemleri, yaratıcı programları, gelir paylaşımı veya ücret modelleri, ek özel koşullara tabi olacaktır.

    DOMESTIKA, Genel Koşulları, bu Ek'i veya herhangi bir geçerli politikayı ihlal eden herhangi bir içeriği reddedebilir, askıya alabilir veya kaldırabilir.

    9. Kullanım Kısıtlamaları

    Genel Koşullarda belirtilen kısıtlamalara ek olarak, kullanıcı Domestika.ai'yi şunlar için kullanamaz:

    • Üçüncü taraf haklarını ihlal etmek
    • Yasa dışı, sahte veya aldatıcı içerik oluşturmak
    • Ayrımcı, şiddetli veya yasa dışı faaliyetleri teşvik eden içerik oluşturmak
    • Kişi veya varlıkları taklit etmek
    • Platform güvenlik önlemleri veya teknik sınırlamaları aşmak
    • DOMESTIKA'dan açık yetki olmadan harici yapay zeka sistemlerini eğitmek

    10. Planlar, Oluşturma Kredileri ve Kullanım Sınırları

    DOMESTIKA, Domestika.ai'yi ücretsiz, ücretli, abonelik veya oluşturma kredisi sistemleri aracılığıyla sunabilir.

    Mevcut işlevler, kullanım sınırları, izin verilen oluşturma sayısı, kredi süresi ve belirli araçlara veya modellere erişim, seçilen plana bağlı olarak değişebilir.

    10.1. Ücretsiz Plan

    Ücretsiz Plan, Domestika.ai'de kayıtlı olan herhangi bir kullanıcı için kredi kartı bilgisi verme gereksinimi olmaksızın mevcut olacaktır. Bu plan, kaydından itibaren 90 gün geçerli olan 100 oluşturma kredisinin tek seferlik ayrıntısını verir. Ücretsiz Plan kredileri tüketime veya sona erişe yenilenmez veya sıfırlanmaz. Ek olarak, Ücretsiz Plan, aktivasyondan itibaren 30 günlük bir dönem için tüm Domestika kurslarına erişim sağlar.

    Ücretsiz Plan kullanıcıları, varlık oluşturma ve kurs oluşturmaya sınırlı erişime sahip olur ve Tek Kredi Paketleri satın alamazlar.

    10.2. Ücretli Planlar (Plus ve Pro)

    Ücretli bir plana abone olmak için, kullanıcı kayıt sırasında geçerli bir ödeme yöntemi sağlamalıdır. Plan yenilenmesi (seçilen moda bağlı olarak aylık veya yıllık), kullanıcının abonelik kredisinin ayrıntısını planlarına karşılık gelen maksimuma geri yükleyecektir. Ödeme koşulları, faturalama ve kabul edilen ödeme yöntemleri Genel Koşullarda belirtilmiş olanlar olacaktır.

    10.3. Ödeme Yapılmama ve Aboneliğin İptal Edilmesi

    Kullanıcının cüzdanında bulunan mevcut krediler, abonelik durumundan bağımsız olarak her zaman mevcut kalacaktır. Başarılı bir yenileme durumunda, abonelik kredisinin ayrıntısı seçilen planın maksimumuna geri yüklenecektir.

    Ödeme yapılmama durumunda (tahsilat girişimleri tükenmelik sonra) veya kullanıcı tarafından gönüllü iptal durumunda, abonelik iptal edilecek ve abonelik kredileri sıfıra indirilecektir. Cüzdan kredileri etkilenmeyecektir. Kullanıcı otomatik olarak Ücretsiz Plana geçecek ve yeni ücretsiz kredi tahsisine hak kazanmayacaktır.

    Ödeme yapılmaması için ödemeli dönem boyunca aboneler Domestika kurslarına erişimi koruyacaklar ancak abonelik kredileri mevcut olmayacaktır; yalnızca mevcut cüzdan kredilerini kullanabilirler.

    10.4. Para İadesi Politikası

    Ne abonelikler ne de Tek Kredi Paketleri, yürürlükte olan zorunlu tüketici koruma yasaları aksi sağlamadıkça geri ödenmeyecektir.

    10.5. Tek Kredi Paketleri

    Etkin ücretli aboneliği olan kullanıcılar (Plus Plan veya Pro Plan), kredi tahsisini tamamlamak için talep üzerine Tek Kredi Paketleri satın alabilirler. Ücretsiz Plan kullanıcıları Tek Kredi Paketleri satın alamazlar.

    Bu Ek amaçları için, "abonelik kredileri" seçilen plana göre düzenli olarak ayrılmış kredidir. "Cüzdan kredileri" veya "cüzdan" Tek Kredi Paketleri veya diğer promosyonlar aracılığıyla elde edilen kredidir ve bu Bölümde belirtilen özel koşullara tabi olacaktır. Tek Kredi Paketleri aracılığıyla elde edilen krediler, kullanıcının cüzdanına yatırılacak, sona ermiş veya faturalama döngüsü başına sıfırlanmayacak ve maksimum birikme limitine tabi olmayacaktır.

    Oluşturma kredileri varsa:

    • Yalnızca Domestika.ai içinde kullanılabilir
    • Parasal değeri yoktur
    • Aktarılamaz, yeniden satılamaz veya para karşılığında kullanılamaz
    • Satın alma veya tahsis sırasında iletilen son kullanma tarihleri tabi olabilir

    Her içerik oluşturma, dışa aktarma, dönüştürme, video oluşturma, görüntü oluşturma, belge işleme veya gelişmiş işlevler kullanımı, platformda belirtilen belirli bir kredi miktarını tüketebilir.

    DOMESTIKA, belirli işlevlerin kredi maliyetini değiştirebilir, yeni kullanım sınırları getir veya teknolojik, operasyonel, ticari nedenlerle veya kullanılan yapay zeka sistemlerinin evrimyle ilgili olarak mevcut planların özelliklerini güncelleyebilir. Bu değişiklikler, kullanıcıya platform aracılığıyla veya e-posta yoluyla en az otuz (30) takvim günü önceden haber verilerek iletilecektir.

    Hizmetlerin stabilitesi, güvenliği ve kullanılabilirliğini korumak için DOMESTIKA, kötüye kullanımı veya orantısız kullanımı önlemek amacıyla frekans sınırları, günlük veya aylık oluşturma sınırları, geçici kısıtlamalar veya benzer önlemler uygulayabilir.

    Kullanıcı planına uygulanabilir limitlere ulaştığında, belirli işlevler, sonraki kullanım döneminin başlangıcına kadar veya ek kredilerin satın alınmasına kadar geçici olarak kısıtlanabilir.

    Aksi açıkça belirtilmedikçe, doğru şekilde işlenen istekler tarafından tüketilen krediler iade edilemez.

    DOMESTIKA, her seferinde iletilen özel koşullara tabi promosyonlar, ücretsiz krediler, deneme dönemleri veya promosyon kullanımı tahsisleri sunabilir.

    11. Hizmet Kullanılabilirliği ve Evrimi

    DOMESTIKA, Domestika.ai işlevlerini teknik, operasyonel, hukuki, ticari veya güvenlik nedenleriyle değiştirebilir, güncelleyebilir, askıya alabilir veya kaldırabilir. Haklı aciliyet, beklenmedik durum veya yasal gereksinim durumları hariç olmak üzere, bu tür önemli değişiklikler, kullanıcıya platform aracılığıyla veya e-posta yoluyla en az otuz (30) takvim günü önceden haber verilerek iletilecektir.

    Modeller ve Teknoloji Sağlayıcılarının Değiştirilmesi: Domestika.ai sağlama amacıyla, DOMESTIKA kendi veya üçüncü tarafların yapay zeka modellerini, bilgi işlem hizmetlerini, teknoloji sağlayıcılarını veya altyapısını kullanabilir. DOMESTIKA, herhangi bir zamanda ve teknik, operasyonel, hukuki, ticari, güvenlik veya bu tür sağlayıcıların mevcudiyetinden kaynaklanan nedenlerle, belirli yapay zeka modellerini, teknoloji sağlayıcılarını veya ilgili işlevleri değiştirebilir, güncelleyebilir, değiştirebilir veya durdurabilir, belirli bir modeli, sürümü, teknoloji sağlayıcısını veya işlevi mevcut tutma yükümlülüğü anlamına gelmez.

    Bu değişiklikler, Domestika.ai tarafından oluşturulan yeteneklerde, özelliklerde, performansta, hızda, kullanılabilirlikte, çıktı biçimlerinde veya sonuçlarda değişiklikleri gerektir. Yürürlükte olan hukuk aksi sağlamadıkça, bu değişiklikler, seçilen hizmetin temel işlevlerinin önemli bir azalması oluşturmadığı sürece, kullanıcıya tazminat, geri ödeme veya herhangi bir tür telafi hakkı vermez.

    Benzer şekilde, bakım görevleri, teknik olaylar, teknoloji sağlayıcıları tarafından getirilen değişiklikler, düzenleme kısıtlamaları veya üçüncü taraf yapay zeka modellerinin çekilmesi veya değiştirilmesi nedeniyle belirli işlevler geçici olarak sınırlı, askıya alınmış veya mevcut olmayabilir. DOMESTIKA, bu tür işlevleri geri yüklemek veya teknik ve ticari olarak uygun olduğunda alternatifleri sağlamak için makul çabalar gösterecektir.

    Benzer şekilde, DOMESTIKA belirli işlevler için makul kullanım, içerik oluşturma, depolama veya erişim sınırları belirleyebilir.

    12. Sorumluluk

    Genel Koşulların 16. Bölümünde belirtilen sorumluluk sınırlamaları, bu Bölümde yer alan açıklamalar ile Domestika.ai'ye eşit olarak uygulanacaktır.

    Yapay zeka sistemlerinin olasılıksal doğası nedeniyle, DOMESTIKA belirli sonuçları veya oluşturulan içerikte hataların, eksikliklerin, önyargıların, yanlışlıkların veya üçüncü taraf haklarıyla olası çatışmaların olmamasını garanti etmez. Sonuçlar tamamen veya kısmen diğer kullanıcılar için oluşturulan içerikle çakışabilir veya yanlış, eksik, kurgusal veya güncel olmayan bilgiler içerebilir.

    Kullanıcı, herhangi bir profesyonel, ticari veya kamu kullanımından önce oluşturulan içeriği gözden geçirmekten ve doğrulamaktan sorumludur.

    DOMESTIKA, Domestika.ai aracılığıyla oluşturulan içeriğe dayanarak kullanıcılar tarafından alınan kararlardan sorumlu olmayacaktır.

    Kullanıcı, DOMESTIKA'yı ve ilgili şirketlerini, lisans verenlerini ve hizmet sağlayıcılarını, bunların ilgili yöneticilerini, yöneticilerini, çalışanlarını, yüklenicilerini, acentelerini, lisans verenlerini, tedarikçilerini, haleflerini ve temlik alanlarını, bu Özel Koşulları veya Genel Koşulları ihlal etmekten, Domestika.ai kullanımından, kullanıcı tarafından sağlanan materyalleri içeren ve yetkisiz kullanımlardan kaynaklanan herhangi bir iddiadan savunmaya, tazmin etmeye ve zarar görmesine karşı korumaya taahhüt eder.

    13. Yapay Zeka Düzenlemelerine Uyum

    DOMESTIKA, sağlayıcı, dağıtıcı veya yapay zeka sistemlerinin diğer operatörü olarak oynadığı role göre kendisine uygulanan yürürlükte olan yapay zeka mevzuatına göre geçerli olan şeffaflık, güvenlik ve yönetim yükümlülüklerini yerine getireceğir; buna gerektiğinde Avrupa Parlamento ve Konseyi Yönetmeliği (EU) 2024/1689 (AI Yönetmeliği) ve DOMESTIKA'nın faaliyet gösterdiği yargı alanlarında diğer geçerli mevzuat dahildir.

    DOMESTIKA, kullanıcıya Domestika.ai aracılığıyla oluşturulan içeriğin tamamen veya kısmen yapay zeka sistemleri tarafından üretildiğini bildirir. Yürürlükte olan kanun bunu gerektiriyorsa veya DOMESTIKA şeffaflık nedenleriyle uygun görürse, oluşturulan içerik, kullanıcı ve üçüncü tarafların yapay kaynağını bilmesini sağlayan bir tanımlama veya etiketleme içerecektir.

    DOMESTIKA, Domestika.ai'nin işletilmesini izlemek, olası önyargıları, sistematik hataları veya kullanıcıların temel haklarına yönelik riskleri tespit etmek ve hafifletmek ve istihdam edilen yapay zeka sistemlerinin amaçları doğrultusunda güvenli, şeffaf ve kullanıldığını garanti etmek için uygun ve orantılı teknik ve organizasyonel önlemler alacaktır.

    Kullanıcı, oluşturulan içeriğin amaçladığı spesifik kullanımı için uygunluğunu değerlendirmekten sorumlu olduğunu kabul eder ve yapay zeka sistemleri tarafından üretilen içerik hatalar, yanlışlıklar, önyargılar veya güncel olmayan bilgiler içerebilir. DOMESTIKA, kullanıcılara hatalı, uygunsuz veya haklarına potansiyel olarak zararlı içeriği raporlamak için erişilebilir kanallar sağlayacaktır.

    14. Genel Koşulların Uygulanması

    Bu Ek'te açıkça öngörülmeyen tüm konuların, Domestika.org Kullanım Koşulları, Gizlilik Politikası ve DOMESTIKA'nın diğer yürürlükte olan politika ve sözleşme belgelerine uygulanacaktır.

    15. Uygulanacak Hukuk ve Yetki

    Domestika.ai ve bu Özel Koşullarla ilgili tüm hususlar ile bu tür hizmetlerden kaynaklanan veya onlarla ilgili herhangi bir anlaşmazlık veya talep (sözleşmesi olmayan anlaşmazlık veya talepler dahil), Amerika Birleşik Devletleri New York Eyaleti yasalarına göre yönetilecek ve bu mevzuata uygun olarak yorumlanacaktır, herhangi bir hukuk çatışması hükmü veya kuralına etkili olmadan. Herhangi bir dava, eylem veya yasal işlem, Amerika Birleşik Devletleri Güney New York Bölgesi Federal Savcılığında veya New York Eyaleti mahkemelerinde, her birine New York İlçesinde tabela koşullu olarak yalnızca bu Özel Koşullar ihlalı nedeniyle kullanıcıya karşı yürürlüğe koyulan herhangi bir davanın, eyleminin veya yasal işleminin kendi ikamet ülkesinde veya diğer ilgili ülkede başlatılma hakkını saklı tutmak kaydıyla başlatılacaktır. Kullanıcı EEA, Birleşik Krallık veya İsviçre'de ikamet eden bir tüketici ise, bu hukuk ve yetki seçimi, ikamet yerinin zorunlu hükümlerinin verdiği korumadan onu yoksun bırakmayacak ve ikamet yerinin mahkemelerine başvuru yapabilecektir.

    Yukarıdakiler dışında, bu Özel Koşullardan kaynaklanan anlaşmazlıkların çözümü, bağlayıcı tahkim ve toplu dava talebini feshine ilişkin hükümler dahil olmak üzere Genel Koşulların 19. Bölümü (Anlaşmazlık Çözümü) hükümlerine göre yönetilecektir. Kullanıcı Avrupa Birliği veya Avrupa Ekonomik Alanında ikamet eden bir tüketici ise, tahkim hükümleri, ikamet yerinin zorunlu mevzuatının tanıdığı hakları yoksun bıraktığı ölçüde uygulanmayacaktır. Kullanıcı, Avrupa Birliği çevrimiçi uyuşmazlık çözümü platformuna (ODR) https://ec.europa.eu/consumers/odr/ adresinden ulaşabilir.