Kusursuz Deri Stand

Seamless Leather Stand

ile Adolfo Navarro @adolfonavarro

1,524
12
0

(İspanyolca dilinden otomatik çeviri)

Yapılandırma, daha azıyla daha fazlasını başarmakla ilgilidir.

Meksika'da, bağlamımızda derinden kök salmış bir şey, kaynakları her zaman en iyi şekilde kullanma, mümkün olduğunca az kaynakla daha fazlasını yapma ve sorunları en basit ve en pratik şekilde çözme mücadelesidir. Bu bağlamda, temel işlevleri yerine getiren nesneleri çoklu kullanımlar için kullanır, onlara benzersiz bir yaratıcı işlevsellik kazandırırız. Bu düşünceden ve malzemelerin ve ilkel yapılandırmalarının en temel keşfi yoluyla faydacı nesneler üretmeye yönelik sürekli arayıştan, tek bir deri parçasından yapılmış çok işlevli bir stand olan Perico* ortaya çıkar. Şimdiye kadar tasarladığım en basit nesne olduğunu düşünüyorum, ancak daha az işlevsel değil. Bu nesne, basit silüetlerden ve malzemelerden karmaşık bir takdir yoluyla maksimum potansiyeli çıkarmayı amaçlayan kişisel bir manifestonun parçasıdır.

Dolayısıyla amaç, uygulanabilirlik perspektifinden bakıldığında yapılandırma hakkında bir manifestodur. Son derece basit formlar ve keşiflerden daha fazla fayda, işlevsellik ve sadelik elde etmek.
.....

Yapılandırma, daha azıyla daha fazlasını başarmaktır.

Meksika'da, bağlam içinde derinden kök salmış bir şey, kaynakları sürekli olarak optimize etme, mümkün olduğunca az kaynakla daha fazlasını yapma ve sorunları en pratik şekilde çözme mücadelesidir. Bu bağlamda, temel işlevleri yerine getiren nesneleri çoklu kullanımlar için kullanır ve onlara benzersiz bir yaratıcı işlevsellik kazandırırız. Bu düşünceden ve malzemelerin ve ilkel yapılandırmalarının en temel keşfi yoluyla değerli nesneler üretmeye yönelik sürekli arayıştan, tek bir deri parçasından yapılmış çok işlevli bir stand olan Perico* ortaya çıkar. Bunu, bugüne kadar tasarladığım en basit nesne olarak görüyorum, ancak en az işlevsel olanı da değil. Bu nesne, basit silüetlerden ve malzemelerden karmaşık bir takdir yoluyla maksimum potansiyel elde etme konusundaki kişisel bir manifestonun parçasıdır.

Dolayısıyla amaç, son derece basit formlardan ve keşiflerden daha fazla fayda, işlevsellik ve basitlik elde ederek, bir fizibilite yaklaşımıyla yapılandırmaya dair bir manifestodur.

Configuración es lograr más con menos.

En México algo que tenemos muy arraigado dentro del contexto es la lucha por siempre optimizar recursos, hacer más con lo menos posible, resolver las cosas de la forma más sencilla y práctica. Dentro del contexto, utilizamos objetos que cumplen con funciones básicas para múltiples usos, dotándolo de una funcionalidad creativa sin igual. A partir de esta reflexión y dentro de la constante búsqueda por generar objetos utilitarios a través de la exploración más básica de los materiales y sus configuraciones primitivas, surge Perico*, un stand multifuncional realizado en una sola pieza de cuero, el cual considero el objeto más sencillo que he diseñado a la fecha, aunque no por eso el menos funcional. Este objeto forma parte de un manifesto personal acerca de obtener el máximo potencial de siluetas y materiales simples a través de una apreciación compleja de los mismos.

El objeto es así un manifesto acerca de configuración desde un enfoque de factibilidad. Obtener más utilidad, funcionalidad y sencillez a partir de formas y exploraciones sumamente sencillas.
.....

Configuration is achieving more with less.

In Mexico, something we have deeply rooted within the context is the struggle to continually optimize resources, do more with as little as possible, and solve things most and practically. Within the context, we use objects that fulfill essential functions for multiple uses, giving them unparalleled creative functionality. From this reflection and within the constant search to generate valuable objects through the most basic exploration of materials and their primitive configurations, Perico* emerges, a multifunctional stand made of a single piece of leather, which I consider the simplest object I have designed to date, although not the least functional. This object is part of a personal manifesto about getting the maximum potential out of simple silhouettes and materials through a complex appreciation of them.

The object is thus a manifesto about configuration from a feasibility approach, obtaining more utility, functionality, and simplicity from extremely simple forms and explorations.