Yanan Eller
Manos Ardientes
ile Carolina Castrillón Builes @trillones_
- 13
- 2
- 0
(İspanyolca dilinden otomatik çeviri)
giriiş
Introducción
Benim için kolaj, özellikle de analojik kolaj, yaratıcı yeteneğimin bir tezahürüdür.
Para mi el collage, especialmente el collage realizado analogicamente es manifestación de mi capacidad creadora.
Malzemeler
Materiales
Malzeme olarak dergi kupürleri, yapıştırıcı, makas ve beyaz karton kullanıldı.
Daha sonra renkli kalemler, iplik, kurşun kalem, iğne, kumaş ve kendi yaptığım yassı bir iğne kullandım.
Los materiales usados fueron recortes de revista, pegante en barra, tijeras y cartulina blanca.
Después usé lapices de colores, hilo, lápiz aguja, tela y punzon casero.
Kırpıntıları ve kompozisyonu keşfedin
Explorar recortes y composición
Dergilerimi ve kupürlerimi karıştırdım, en beğendiklerimi seçtim ve beyaz kartonu arka plan olarak kullanarak farklı kompozisyonlar denedim.
Revisé mis revistas y recortes, seleccioné los que más me gustaron y exploré diferentes composiciones teniendo como fondo la cartulina blanca.
Boyalı eller
Manos pintadas
El çizimlerini çok beğendim çünkü her insanın büyük bir yaratıcılık kapasitesine sahip olduğunu ifade ediyor.
Bunları kesip renkli kalemlerle biraz boyadım.
Me gustó los recortes de manos porque expresan que cada persona tiene una gran capacidad creadora.
Los recorte los pinté un poco con lapices de colores.
Eller birleşti
Manos unidas
Beğendiğim bir kompozisyon yaratmak için el kesiklerini birbirine yapıştırdım.
Pegue los recortes de las manos creando una composición que me gustó.
Ateşli noktalar
Puntos on fire
Kesiklerden oluşan kompozisyonu, ateşi simüle eden çizgiler oluşturarak deldim.
Perforé la composición de recortes formando líneas que simulan fuego.
Kağıt üzerine nakış
Bordado sobre papel
Kırmızı ipliği deliklerden geçirmeye başladım ve gittikçe daha çok ateş alevlerine benzemeye başladı.
Comence a pasar el hilo rojo entre las perforaciones y cada vez se parecía más a llamas de fuego.
Yanan Eller ❤️🔥
Manos Ardientes ❤️🔥
Sonuç, kesikler ve işlemelerin bir araya geldiği bir kolaj.
Ve ellerimin yaratmak, hareket etmek ve dünyayı hissetmeme izin vermek için yandığını ifade ediyor.
El resultado es un collage que combina recortes y bordado.
Y expresa que las manos están ardiendo por crear, por estar en movimiento y por permitirme sentir el mundo.
1 yorum
Yorum yapmak için Ücretsiz olarak giriş yapın veya katılın