Declaração de acessibilidade
×
Todos os cursos por $0.99USD cada
Comece a criar
00horas
•
46mins
•
03segs
00h : 46m : 03s
Todos os cursos por $0.99USD cada
DOMESTIKA Ver navegação
  • Cursos
    • Todos os cursos →
    • Ilustração
    • Craft
    • Marketing e Negócios
    • Fotografia e Vídeo
    • Design
    • 3D e Animação
    • Arquitetura e Espaços
    • Escrita
    • Moda
    • Web e App Design
    • Caligrafia e Tipografia
    • Música e Áudio
    • Cozinha
    • Inteligência Artificial
    • Bem-estar
    • Como se tornar
    • Cursos guiados
    • Imersivo New
    • Especializações
    • Domestika Basics
    • Cursos novos
    • Cursos mais bem avaliados
    • Cursos populares
    • Cursos grátis com Domestika Plus logo
    • Vales-presente
    • Certificados Plus
  • Projetos
  • Plus
    • Blog
    • Instituições de ensino
    • Ajuda
    Viver com os erros
    Última publicação no blog

    Viver com os erros

    Quando deixamos de lutar contra os nossos erros e optamos por viver com eles, surge uma nova atitude que volta a ligar o ilustrador ao seu próprio trabalho imperfeito, com novos laços muito mais saudáveis e, sobretudo, muito mais leves. Quando negamos e tentamos corrigir duramente os nossos erros, pode surgir uma atitude auto-exigente que, se a deixarmos crescer demasiado, nos pode puxar, primeiro um pouco e depois muito, até nos desviarmos e nos deixarmos num lugar onde se torna cada vez mais difícil sentir o prazer de fazer algo tão nobre como desenhar. Lutar tanto com os nossos erros pode tornar-se um obstáculo à criação, acrescentando também uma carga extra de stress que já estamos a puxar e trazendo um nevoeiro a uma mente que, agora mais preocupada em conseguir algo, quase se esquece de experimentar algo por si própria. Deixar de lutar com os nossos próprios erros permite-nos abrir um espaço mais amável para que, da próxima vez que “errarmos”, possamos ter tempo para considerar a possibilidade de viver com eles e também considerar a possibilidade de os incluir como parte do nosso trabalho. Aceitar que estes erros são, em si mesmos, o reverso de cada sucesso e que, por isso, os sucessos e os erros fazem de nós os criativos que somos, cria a possibilidade de tentar criar um diálogo (e talvez um estilo) usando ambos os lados da moeda, sabendo que os erros revelam mais frequentemente os aspectos mais honestos de cada pessoa. Isto significa deixar de procurar a melhoria constante? Nunca, mas significa uma mudança na atitude com que escolhemos melhorar. Podemos aligeirar a nossa procura de melhoria, mudando o conflito como ponto de partida, e passar para um lugar muito mais calmo de aceitação, onde existe a paz de espírito que advém do facto de deixarmos de ser tão exigentes. Desenhar sem a possibilidade de apagar é uma prática que nos pode ajudar a reconectar com o nosso trabalho. Ver inegavelmente as coisas que gostaríamos de melhorar, ver as coisas que gostaríamos de deitar fora, ver sem possibilidade de ocultação as coisas que gostaríamos de mudar, e também ver as coisas que gostaríamos de manter. Viver com os erros desta forma permite-nos reencontrarmo-nos no nosso trabalho. Porque deixar de lutar contra os erros é também deixar de lutar contra si próprio. E, para terminar, um convite prático: inscreva-se no meu curso Domestika Técnicas profissionais de ilustração: do esboço ao vetor, onde aprenderá as técnicas necessárias, tanto analógicas como digitais, para transformar um esboço numa ilustração editorial com um acabamento profissional, com o qual se sinta identificado. Vemo-nos lá! O Profe.

  • Cursos
    • Todos os cursos
    • Ilustração
    • Craft
    • Marketing e Negócios
    • Fotografia e Vídeo
    • Design
    • 3D e Animação
    • Arquitetura e Espaços
    • Escrita
    • Moda
    • Web e App Design
    • Caligrafia e Tipografia
    • Música e Áudio
    • Cozinha
    • Inteligência Artificial
    • Bem-estar
    • Como se tornar
  • Projetos
  • Plus
  • Blog
  • Entre de Graça
  • Entrar
  • Entrar
  • Entre de Graça
  • Comunidade
  • Concursos
  • Projetos
  • Criativos
Nou Chaguri

Nou Chaguri

@nora_chaguri

Córdova, Argentina

Seguir
Mensagem
  • @nora_chaguri
  • Atividade
  • ...
    • Seguindo
    • Seguidores
    • Favoritos
  • Professor Plus
    VATTEA VATTEA @vattea Medelín, Colômbia
    Seguir
    Mensagem
    30,169
    • Design
    • Design de produtos
    • Primeros Bocetos para Domestika . Artesanato, Design de acessórios, Design de joias, Design de produtos, Esboçado, Desenho a lápis, e Desenho projeto de VATTEA - 21.09.2021
    • Primera colección VATTEA. Artesanato, Design de joias, e Fotografia de moda projeto de VATTEA - 24.04.2021
    • Desfile Alexandra Bueno + VATTEA . Artesanato, Bordado, Costura, Design de joias, e Design de moda projeto de VATTEA - 24.04.2021
    • Colección Amuya . Artesanato, Design de joias, Design de produtos, e Fotografia de moda projeto de VATTEA - 24.04.2021
  • Professor Plus
    Gustavo Annoni - Annoni Bags Gustavo Annoni - Annoni Bags @gus_annoni Buenos Aires, Argentina
    Seguir
    Mensagem
    27,704
    • Design
    • Branding e Identidade
    • Porta Lapices. Arquitetura, To, Art, Arte urbana, Artesanato, Autorretrato fotográfico, Artes plásticas, Esboçado, Caligrafia, Concept Art, Costura, Criatividade, Desenho, Desenho a lápis, e Desenho artístico projeto de Gustavo Annoni - Annoni Bags - 30.12.2020
    • Materita. Animação, Marcenaria, Desenho digital, Design, Design de calçados, Design de cartaz, Design de informação, Design de moda, Design de personagens, Design de personagens 3D, Design de vestuário, Design industrial, Design interativo, Fotografia de estúdio, Fotografia de moda, Fotografia digital e Ilustração tradicional projeto de Gustavo Annoni - Annoni Bags - 29.12.2020
    • Wine Bags. Marcenaria, Cinema, Colagem, Consultoria criativa, Decoração de interiores, Desenho artístico, Design de calçados, Design de acessórios, Retail Design, Design de iluminação, Design de logotipo, Design de produtos, Design industrial, DIY, E-commerce, e Fotografia de moda projeto de Gustavo Annoni - Annoni Bags - 29.12.2020
    • Bolsas clasicas!. Marcenaria, Costura, Design de calçados, Design de acessórios, Design de joias, Design de moda, Design e fabricação de móveis, Design de produtos, Design de vestuário, Estampagem, Fotografia de moda, Gestão de design, Marketing de conteúdo, Marketing para Facebook, e Marketing para Instagram projeto de Gustavo Annoni - Annoni Bags - 29.12.2020
  • Professor Plus
    Julián Ángel (Historias del ciervo) Julián Ángel (Historias del ciervo) @historiasdelciervo Diseñador de Pasteles Medelín, Colômbia
    Seguir
    Mensagem
    126,347
    • Ilustração tradicional
    • Artes plásticas
    • Mi Proyecto del curso: Cake design: técnicas decorativas modernas. Design projeto de Julián Ángel (Historias del ciervo) - 08.02.2021
    • Jardín parisino. Design projeto de Julián Ángel (Historias del ciervo) - 01.04.2019
    • Quartzo Rosa. Design projeto de Julián Ángel (Historias del ciervo) - 01.09.2018
    • Perlas Comestibles. Design projeto de Julián Ángel (Historias del ciervo) - 01.11.2019
  • Professor Plus
    Lucia Giraudo Lucia Giraudo @luciagiraudo_muebles Soy Tapicera y Reciclo Muebles. Buenos Aires, Argentina
    Seguir
    Mensagem
    25,142
      • COSTURA INVISIBLE,  proceso de tapizado de un sillón . Design e fabricação de móveis projeto de Lucia Giraudo - 07.11.2021
      • Sillas estilo español transformadas. Design projeto de Lucia Giraudo - 31.05.2021
      • Sillas Soñadas. Design projeto de Lucia Giraudo - 31.05.2021
      • Sillas tapizadas solo con goma espuma . Design projeto de Lucia Giraudo - 31.05.2021
    • Professor Plus
      Juan Manuel Rossi Juan Manuel Rossi @juanrossi La Plata, Argentina
      Seguir
      Mensagem
      19,109
        • piso con baldosas lisas formando una imagen repetida. Arquitetura projeto de Juan Manuel Rossi - 18.11.2020
        • banco de carpintero con soporte para maquinas y escuadrdora. Marcenaria projeto de Juan Manuel Rossi - 18.11.2020
        • baño y ante baño con baldosas calcáreas en pared y piso. Arquitetura projeto de Juan Manuel Rossi - 04.05.2020
        • Reconstrucción de piso antiguo año 1911. Arquitetura projeto de Juan Manuel Rossi - 04.05.2020
      • Professor Plus
        Yamila Yjilioff Yamila Yjilioff @yjilioff Buenos Aires, Argentina
        Seguir
        Mensagem
        5,049
        • Design
        • Criatividade
        • Dos versiones de unas flores. Ilustração tradicional, Bordado, e Desenho projeto de Yamila Yjilioff - 26.06.2023
        • Auto construcción. Artesanato, Bordado, e Tecido projeto de Yamila Yjilioff - 20.04.2021
        • Abrazos texturados. Artesanato, Bordado, Desenho de retrato, Estampagem e Ilustração tradicional projeto de Yamila Yjilioff - 02.04.2021
        • Fita. Bordado, Ilustração tradicional, e Tecido projeto de Yamila Yjilioff - 01.03.2021
      • Professor Plus
        Silvia Hijano Coullaut (Libracos) Silvia Hijano Coullaut (Libracos) @silvia_libracos Madrid, Espanha
        Seguir
        Mensagem
        160,235
          • MADRID DOS LIVROS - Jogo de livros pop-up. Ilustração tradicional, Artesanato, Desenho, Design gráfico, Artes plásticas, DIY, Design, Design de personagens, Marketing, Narrativa, Stor, telling, Criatividade, Escrita, Design editorial, e Escrita criativa				 projeto de Silvia Hijano Coullaut (Libracos) - 24.05.2025
          • Criando livros pop-up infantis / O PEIXE QUE QUERIA SER CANTOR. Artesanato, Design editorial, Papercraft, Encadernação, Criatividade para crianças, e Literatura infantil projeto de Silvia Hijano Coullaut (Libracos) - 15.04.2023
          • ABRA-ME! - Reserve casa / pop-up. Publicidade, Fotografia, Design, Ilustração tradicional, 3D, Arquitetura, Design editorial, Design gráfico, Marketing, Design de produtos, e Encadernação projeto de Silvia Hijano Coullaut (Libracos) - 07.12.2022
          • Secretos que guardan secretos- Libro en dimensión historia del pop up. Artesanato, Design, Ilustração tradicional, Design gráfico, Design interativo, e Encadernação projeto de Silvia Hijano Coullaut (Libracos) - 14.03.2022
        • Professor Plus
          EN·CONCRETO EN·CONCRETO @en_concreto Diseñadores y fabricantes de piezas de concreto. Zapopan, México
          Seguir
          Mensagem
          373,124
          • Design
          • Criatividade
          • Meu Projeto de Curso: Design e Criação de Móveis de Concreto Curvo. Artesanato, Design e fabricação de móveis, Design de interiores, Interiores, e DIY projeto de EN·CONCRETO - 23.11.2021
          • Meridiano cafe. Decoração de interiores projeto de EN·CONCRETO - 15.06.2021
          • Restaurante Paradoja. Arquitetura de interiores e Interiores projeto de EN·CONCRETO - 15.06.2021
          • Barra Prana. Arquitetura de interiores, e Design e fabricação de móveis projeto de EN·CONCRETO - 15.06.2021
        • Professor Plus
          El Pez Enmarcado El Pez Enmarcado @elpezenmarcado Buenos Aires, Argentina
          Seguir
          Mensagem
          45,377
            • Meu Projeto de Curso: Introdução ao Enquadramento. Arte urbana, Decoração de interiores, e Design projeto de El Pez Enmarcado - 14.02.2020
            • Renovación de color y marcos. Arquitetura de interiores, Arte urbana, e Design de interiores projeto de El Pez Enmarcado - 30.01.2020
            • Uma Ilha de Maria Elina Méndez. Arte urbana, Decoração de interiores, Desenho a lápis, e Pintura em aquarela projeto de El Pez Enmarcado - 20.12.2019
            • Los anteojos del abuelo. Design de interiores projeto de El Pez Enmarcado - 20.12.2019
          • Professor Plus
            Nayla Marc Nayla Marc @naylamarc Diseñadora y Bordadora Villa Ballester, Argentina
            Seguir
            Mensagem
            10,054
            • Bordado
            • Criatividade
            • Bordado tridimensional con materiales no convencionales. 3D, e Bordado projeto de Nayla Marc - 18.11.2020
            • Bordado con lana sobre jean. Bordado projeto de Nayla Marc - 21.08.2020
            • Bordados para El Arte de Tejer. Bordado projeto de Nayla Marc - 18.02.2020
            • Gatito zodiaco. Bordado projeto de Nayla Marc - 18.02.2020
          • Professor Plus
            Anabel Torres Anabel Torres @anabeltorres Cidade do México, México
            Seguir
            Mensagem
            177,737
              • Mi Proyecto del curso: Impresión botánica en textil y papel. Artesanato, e Design de moda projeto de Anabel Torres - 03.07.2020
              • Camisetas en Colaboración con Básicos de México. Design de moda projeto de Anabel Torres - 01.05.2020
              • Experimentos de Impressão Botânica. Artesanato projeto de Anabel Torres - 10.01.2020
              • Mi Proyecto del Curso: Bitácora de Teñido Natural. Artesanato, e Design de moda projeto de Anabel Torres - 30.10.2019
            • Professor Plus
              Carolina Bello Carolina Bello @carobello Lic. en Diseño Gráfico Buenos Aires, Argentina
              Seguir
              Mensagem
              83,645
              • Artesanato
              • Ilustração tradicional
              • Abecedario bordado. Bordado projeto de Carolina Bello - 10.06.2023
              • Raposa do Minecraft. Bordado, Artesanato, Design de personagens, e Videogames projeto de Carolina Bello - 26.09.2021
              • Boneca Unicórnio. Artesanato, Design de personagens, e Bordado projeto de Carolina Bello - 14.08.2021
              • Meu Projeto de Curso: Desenhando e Bordando Bonecas com Agulha Mágica. Bordado, Decoração de interiores, To, e Art projeto de Carolina Bello - 26.07.2021
            • Professor Plus
              Patricio Ortega (Maderística) Patricio Ortega (Maderística) @maderistica Tulsa, Chile
              Seguir
              Mensagem
              462,225
              • Design
              • Branding e Identidade
              • Móveis para Bar Andrés . Artesanato, Design, e Design e fabricação de móveis projeto de Patricio Ortega (Maderística) - 03.11.2019
              • Veladores en Jequitibá y Mañío. Artesanato, Design, e Design e fabricação de móveis projeto de Patricio Ortega (Maderística) - 24.09.2019
              • Proyecto María Ruiz . Artesanato, Design e fabricação de móveis, e Design de produtos projeto de Patricio Ortega (Maderística) - 23.08.2019
              • Mueble Audio. Artesanato, Design e fabricação de móveis, e Design de produtos projeto de Patricio Ortega (Maderística) - 22.08.2019
            • Professor Plus
              Julieta La Valle Julieta La Valle @julietalavalle Buenos Aires, Argentina
              Seguir
              Mensagem
              33,343
              • Design
              • Direção de arte
              • Lei e Ordem . Animação, e Cinema, Vídeo e TV projeto de Julieta La Valle - 24.09.2020
              • Móveis MINI. Artesanato, Artes plásticas, e Design e fabricação de móveis projeto de Julieta La Valle - 07.07.2020
              • VODAFONE. Artesanato projeto de Julieta La Valle - 02.06.2019
              • VODAFONE. Artesanato projeto de Julieta La Valle - 02.11.2013
            • Professor Plus
              Alicia Recio Rodríguez Alicia Recio Rodríguez @alimaravillas Sevilla, Espanha
              Seguir
              Mensagem
              296,467
                • A TOPE DE CALCETINES. Design de moda, Tecido, DIY, e Crochê projeto de Alicia Recio Rodríguez - 28.09.2021
                • Meu Projeto de Curso: Crochê: Crie peças de roupa com uma única agulha. Artesanato, Costura, Criatividade, e Tingimento têxtil projeto de Alicia Recio Rodríguez - 20.10.2020
                • ROCK AND DRESS. Design de moda projeto de Alicia Recio Rodríguez - 18.04.2020
                • CACTUS BAG. Costura projeto de Alicia Recio Rodríguez - 11.03.2020
              • Professor Plus
                Bugambilo Bugambilo @bugambilo Artista visual Buenos Aires, Argentina
                Seguir
                Mensagem
                64,844
                • Bordado
                • Artes plásticas
                • Mi Proyecto del curso: Bluework: cianotipia y bordado. Ilustração tradicional, Artesanato, Artes plásticas, Papercraft, Estampagem, Bordado, e DIY projeto de Bugambilo - 25.11.2021
                • Otoño. Bordado projeto de Bugambilo - 21.09.2021
                • Bluework bordado y cianotipia. Ilustração tradicional, Bordado, e Criatividade projeto de Bugambilo - 21.09.2021
                • Serie Sol de agua. Bordado, e Criatividade projeto de Bugambilo - 20.09.2021
              • Professor Plus
                Paula Casella Biase Paula Casella Biase @paulacasellabiase Madrid, Espanha
                Seguir
                Mensagem
                287,400
                • Cerâmica
                • Artes plásticas
                • Bol Orgánico. Artesanato, Artes plásticas, Design de interiores, Criatividade, Fotografia do produto, Fotografia gastronômica, e Cerâmica projeto de Paula Casella Biase - 05.05.2022
                • Adereços de cerâmica. Cerâmica projeto de Paula Casella Biase - 17.11.2020
                • Mercado Navideño Santa Ana Street Market. Cerâmica projeto de Paula Casella Biase - 18.11.2019
                • Jarrones para Be Floral. Artesanato projeto de Paula Casella Biase - 08.04.2019
              • Professor Plus
                Ameskeria Ameskeria @ameskeria Diseño. Fotografía. Especialista en Crochet. Barcelona, Espanha
                Seguir
                Mensagem
                106,768
                • Artesanato
                • Criatividade
                • Meu Projeto de Curso: Amigurumi: Design de Roupas, Cabelos e Acessórios. Design, e Artesanato projeto de Ameskeria - 28.04.2021
                • Crochê e Natureza. Design projeto de Ameskeria - 14.04.2021
                • Jersey Cábala para DMC. Design projeto de Ameskeria - 14.04.2021
                • Teta de Ganchillo. Design projeto de Ameskeria - 14.04.2021
              • Professor Plus
                Estrellita Caracol Estrellita Caracol @estrellita_caracol Buenos Aires, Argentina
                Seguir
                Mensagem
                57,797
                • Design
                • Ilustração tradicional
                • ¡Feliz día internacional del libro! . Ilustração tradicional, e Colagem projeto de Estrellita Caracol - 23.04.2022
                • 8m - Día de la mujer trabajadora . Ilustração tradicional, Colagem, e Design de personagens projeto de Estrellita Caracol - 08.03.2022
                • Reyes magos . Ilustração tradicional, Colagem, e Design de personagens projeto de Estrellita Caracol - 05.01.2022
                • Vamos a plantar . Ilustração tradicional, Ilustração infantil, Colagem, e Design de personagens projeto de Estrellita Caracol - 21.07.2021
              • Professor Plus
                Paz Tamburrini Paz Tamburrini @paztamburrini Ilustración Buenos Aires, Argentina
                Seguir
                Mensagem
                8,166
                • Design
                • Ilustração tradicional
                • Instalação de papel de parede para casa Deco Cést Moi. Artes plásticas projeto de Paz Tamburrini - 03.03.2017
                • Tres trucos - Editorial Edelvives. Ilustração infantil projeto de Paz Tamburrini - 02.03.2018
                • Diorama gigante. Papercraft projeto de Paz Tamburrini - 02.01.2020
                • Despertar a los gigantes. Colagem, Ilustração tradicional, Ilustração infantil, e Papercraft projeto de Paz Tamburrini - 21.11.2020
              • Professor Plus
                Domestika Domestika @domestika Berkeley, Estados Unidos
                Seguir
                Mensagem
                2,212,229
                • Julia Denna Julia Denna @jupidenna Córdova, Argentina
                  Seguir
                  Mensagem
                  1
                  • Sergey Serebrennikov Sergey Serebrennikov @dotz_tbl Miami, Estados Unidos
                    Seguir
                    Mensagem
                    1
                    • Consuelo Morcillo Consuelo Morcillo @consu_mor Córdova, Argentina
                      Seguir
                      Mensagem
                      3
                      • Web Design
                      • Informática
                    • Mari Beltramino Mari Beltramino @beltraminomariana Earlville, Austrália
                      Seguir
                      Mensagem
                      1
                      • Design
                      • Branding e Identidade
                    • Lula Rojas Lula Rojas @lulyplottier Córdova, Argentina
                      Seguir
                      Mensagem
                      3
                      • Design
                      • Branding e Identidade
                    • Silvana Iriondo Silvana Iriondo @irid_se Córdova, Argentina
                      Seguir
                      Mensagem
                      2
                      • Design
                      • Branding e Identidade
                    • Angelo Pedano Angelo Pedano @angelopedano Córdova, Argentina
                      Seguir
                      Mensagem
                      2
                      • Flora Guzmán Cassina Flora Guzmán Cassina @floraguzmanc Diseño de indumentaria & Textil / Coolhunting / Collages Córdova, Argentina
                        Seguir
                        Mensagem
                        272
                        • Colagem
                        • Criatividade
                        • H2O. Design de moda projeto de Flora Guzmán Cassina - 02.04.2020
                      • Melisa Rivero Melisa Rivero @melisarihe Argentina
                        Seguir
                        Mensagem
                        1
                        • ←
                        • 1
                        • 2
                        • →
                        1. Criativos
                        2. Córdova, Argentina
                        3. Artesanato em Córdova, Argentina
                        4. Nou Chaguri

                        Cursos da Domestika

                        Categorias

                        • Cursos de Ilustração
                        • Cursos de Craft
                        • Cursos de Marketing e Negócios
                        • Cursos de Fotografia e Vídeo
                        • Cursos de Design
                        • Cursos de 3D e Animação
                        • Cursos de Arquitetura e Espaços
                        • Cursos de Escrita
                        • Cursos de Moda
                        • Cursos de Web e App Design
                        • Cursos de Caligrafia e Tipografia
                        • Cursos de Música e Áudio
                        • Cursos de Cozinha
                        • Cursos de Inteligência Artificial
                        • Cursos de Bem-estar
                        • Cursos de Como se tornar

                        Áreas

                        • Cursos de Ilustração tradicional
                        • Cursos de Ilustração digital
                        • Cursos de Desenho
                        • Cursos de Artesanato
                        • Cursos de Design gráfico
                        • Cursos de Artes plásticas
                        • Cursos de Design
                        • Cursos de Inteligência Artificial
                        • Cursos de SEO
                        • Cursos de Programação
                        • Cursos de Marketing digital
                        • Cursos de Crochê
                        • Cursos de Amigurumi

                        Softwares

                        • Cursos de Adobe Photoshop
                        • Cursos de Adobe Illustrator
                        • Cursos de Procreate
                        • Cursos de Cinema 4D
                        • Cursos de Adobe Premiere
                        • Cursos de Blender
                        • Cursos de Figma

                        Listas

                        • Cursos novos
                        • Cursos mais bem avaliados
                        • Cursos populares
                        • Cursos em promoção

                        Baixe o app da Domestika

                        • Apple Store
                        • Google Play

                        Seções

                        • Cursos
                        • Projetos
                        • Vagas
                        • Criativos
                        • Instituições de ensino
                        • Domestika Podcasts
                        • Domestika Plus

                        Informação

                        • Domestika
                        • Contato
                        • Blog
                        • Ajuda
                        • Afiliados
                        • Empresas
                        • Professores

                        Idioma

                        • Español
                        • English
                        • Português
                        • Deutsch
                        • Français
                        • Italiano
                        • Polski
                        • Nederlands
                        • Türkçe
                        • Română
                        • Bahasa Indonesia

                        Conecte-se

                        • Seguir domestika
                        • © Domestika 2025
                        • Termos de uso
                        • Política de privacidade
                        • Política de Cookies
                        • Declaração de acessibilidade