Crie conteúdo multilíngue viral com IA para Instagram e TikTok
Um curso de Marc Delecourt FernandezCriador de conteúdo
Um curso de Marc Delecourt Fernandez, Criador de conteúdo
Crie conteúdo multilingue viral para Reels e TikTok com IA, roteiros nativos, tradução visual, ganchos e métricas de retenção
Você vai aprender a criar vídeos curtos que funcionam em várias línguas sem aquele jeitão de tradução literal. O curso apresenta um sistema direto para escrever Reels, TikToks e Shorts usando a IA como parceira de criatividade.
Primeiro você define seu posicionamento, escolhe ideias que realmente têm força e monta um roteiro base com a estrutura Gancho–Valor–Fechamento. Depois usa ferramentas como o ChatGPT para testar variações, deixar o texto mais claro, adaptar o roteiro para outros idiomas e estudar criadores que você admira sem copiar ninguém. Também vai praticar tradução visual montando storyboards com microtexto e imagens que passam o recado mesmo sem som.
No fim, você aprende a ler métricas que importam —retenção, picos de rewatch, salvamentos e compartilhamentos— para entender o que faz um reel funcionar. É um curso para criadores, empreendedores e social media managers que querem falar com o mundo sem perder a própria voz.
O que você aprenderá neste curso online?
11 aulas & 7 downloads
Sua frase de posicionamento
2 minutos, 48 segundos
IA como copiloto: o que funciona e o que não
3 minutos, 33 segundos
Tradução visual: as imagens como idioma universal
3 minutos, 52 segundos
Adaptação, curvas e seu plano de ação final
6 minutos, 44 segundos
O que está incluído neste curso?
Você vai aprender um jeito prático de criar vídeos curtos para Reels e TikTok que funcionam em vários idiomas sem parecer tradução literal. Vai definir seu posicionamento, escolher ideias que prendem a atenção, escrever um roteiro simples no formato Gancho–Valor–Fecho e usar a IA como apoio para ajustes, clareza e versões mais naturais.
Vai treinar tradução visual com imagens e microtextos, montar storyboards que fazem sentido mesmo sem áudio e usar um modelo de seis blocos para criar prompts que realmente entregam bons roteiros. Vai revisar cada texto com filtros diretos, adaptá‑lo a outros idiomas com pequenos toques culturais e ler curvas de retenção para entender por que um vídeo sobe ou desaba. No fim, você sai com um fluxo de trabalho repetível, um banco de prompts pronto, um modelo de storyboard e um guia de métricas.
Software e ferramentas recomendados para este curso
Para quem é este curso online?
Para criadores que usam Reels ou TikTok para atrair clientes, freelancers querendo ampliar o alcance, social media managers que lidam com vários idiomas, profissionais de marketing explorando IA em vídeo curto e educadores com público internacional.
Requisitos e materiais
Não precisa de muita experiência. Basta conseguir fazer Reels ou TikToks simples, gravar e editar um vídeo básico, acessar a internet e usar ferramentas como o ChatGPT no dia a dia. Ter nível intermediário em outro idioma ajuda.
Avaliações
- há 3 meses
Me encantó. Fue muy claro todo el curso, práctico y al punto. Recomendadísimo.
Com formação em Biologia e mestrado em Marketing, Marc traz uma abordagem única que integra criatividade e estratégia. Seu trabalho se concentra em entender o que faz o conteúdo conectar e converter, aplicando princípios analíticos ao processo criativo.
Em seus cursos, ela compartilha um método prático para gerar ideias virais, desenvolver ganchos e escrever textos eficazes, além de otimizar todo o fluxo de trabalho criativo usando ferramentas de IA, sem perder a autenticidade ou a própria voz.
Conteúdo
Crie conteúdo multilíngue viral com IA para Instagram e TikTok
- Boas‑vindas ao conteúdo multilíngue viral
- Sua frase de posicionamento
- Conteúdo multilíngue não é tradução
- Como o conteúdo curto é realmente consumido
- Como prender a atenção: hook, valor e fechamento
- IA como copiloto: o que funciona e o que não
- Usar a IA para estudar conteúdo sem copiar
- Tradução visual: as imagens como idioma universal
- Um jeito de criar prompts que realmente funciona
- Validação: transformar um rascunho da IA no seu roteiro
- Adaptação, curvas e seu plano de ação final
- Projeto final
O que esperar de um curso da Domestika
Aprenda no seu ritmo
Aproveite para aprender desde casa, sem um horário fixo e no seu ritmo. É você quem define sua disponibilidade.
Aprenda com os melhores profissionais
Aprenda métodos e técnicas fundamentais com os melhores profissionais do setor criativo.
Conheça os maiores especialistas
Cada professor compartilha seus conhecimentos com entusiasmo e explicações claras, oferecendo uma perspectiva profissional em cada aula.
Certificados
PLUSSe você for um membro Plus, obtenha um certificado personalizado assinado pelo seu professor para cada curso que concluir. Compartilhe-o no seu portfólio, nas redes sociais ou onde quiser.
Sente-se na primeira fila
Com vídeos da melhor qualidade, você não perderá nenhum detalhe! Graças ao acesso ilimitado, você pode assistir às aulas todas as vezes que precisar para aperfeiçoar sua técnica.
Compartilhe conhecimentos e ideias
Pergunte, peça opiniões e ofereça soluções. Compartilhe sua experiência de aprendizagem com outros alunos da comunidade tão criativos como você.
Conecte-se a uma comunidade criativa global
Esta comunidade acolhe milhões de pessoas do mundo todo, curiosas e apaixonadas por descobrir e expressar sua criatividade.
Assista a cursos produzidos de maneira profissional
A Domestika seleciona cuidadosamente seus professores e produz cada curso internamente para garantir uma experiência de aprendizagem online excelente.
Perguntas frequentes
Você vai aprender um fluxo de trabalho sistemático para criar e adaptar vídeos virais em vários idiomas, usando IA para roteiros, ganchos eficazes e estratégias visuais de tradução, otimizando seu alcance global em plataformas de vídeos curtos.
Sim, o curso é de nível intermediário e foi pensado para quem já cria conteúdo e quer otimizar para públicos multilíngues, aumentando a viralidade com técnicas e ferramentas avançadas.
Não precisa ter experiência prévia com inteligência artificial, pois o curso ensina passo a passo como usar IA para criar, adaptar e validar roteiros e prompts eficazes.
Você vai descobrir como usar IA para reescrever roteiros mantendo a intenção original, evitando traduções literais e adaptando o conteúdo a contextos culturais diferentes de forma natural e eficaz.
Vai aprender a estruturar seu conteúdo em três partes principais: gancho, valor central e fechamento com chamada para ação, usando frases curtas e técnicas comprovadas para captar e segurar a atenção.
Sim, o curso oferece exemplos de ganchos, chamadas para ação e frases virais, além de frameworks para criar e adaptar tudo isso facilmente com a ajuda da IA.
Vamos te ensinar a interpretar métricas importantes como retenção, replays, salvamentos e compartilhamentos, e a usar esses dados para melhorar a performance do seu conteúdo multilíngue.