Contest Project

NIE CHCĘ NICZEGO PRZEGAPIĆ
I DONT WANT TO MISS A THING

  • 16
  • 2
  • 1

(Przetłumaczone automatycznie z języka hiszpańskiego)

Wstęp

Introducción

Mój utwór jest oparty na utworze „I Don't Want to Miss a Thing” kultowego zespołu Aerosmith. Piosenka opowiada o miłości tak wielkiej, że mogłam ją w pełni zrozumieć dopiero, gdy zostałam matką. Nie chcę niczego przegapić. Moja interpretacja tego utworu opowiada o ogromnej miłości, jaką odczuwa matka, patrząc na śpiące dziecko, które odmieniło jej życie. Poniżej fragment utworu dla lepszego zobrazowania kontekstu:
Mogłabym nie spać, żeby tylko usłyszeć twój oddech
Zobacz, jak się uśmiechasz, kiedy śpisz
Podczas gdy jesteś daleko i marzysz
Mogłabym spędzić życie w tym słodkim poddaniu się
Mogłabym na zawsze pozostać zagubiona w tej chwili
Chwila spędzona z Tobą jest chwilą, którą cenię
Nie chcę zamykać oczu
Nie chcę zasnąć
Bo tęskniłbym za tobą, kochanie
I nie chcę niczego przegapić

Mi obra trata de la cancion ¨I dont want to miss a thing¨ de la icónica banda Aerosmith. La canción nos habla de un amor tan grande que solo pude realmente comprenderlo al convertirme en madre. No quiero perderme una sola cosa, la interpretación que hago de esta canción es acerca del amor inmenso que una madre tiene mientras observa dormir a esa pequeña criatura que cambio tu vida. A continuación un fragmento de la canción para contextualizar:
I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you're far away and dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Where a moment spent with you is a moment I treasure
Don't wanna close my eyes
I don't wanna to fall asleep
'Cause I'd miss you baby
And I don't wanna miss a thing

Przybory

Materiales

Użyj farb akwarelowych do malowania i linijki do zaznaczenia obramowań. Na papierze akwarelowym o gramaturze 300 g.

Utilice Acuarelas para pintar y tiralíneas para los bordes. Sobre papel de acuarela de 300gr

NIE CHCĘ NICZEGO PRZEGAPIĆ 1
No quiero perderme nada 1

KROK 1: PLANOWANIE I MINIATURY

PASO1: PLANIFICACION Y THUMPNAILS

Najpierw rozważyłem kilka opcji miniaturek, a następnie wybrałem tę, która podobała mi się najbardziej, ponieważ była pomysłem bardziej przypominającym sen, nawiązującym do snów i nocy.

Explore varias opciones en thumpnails primero para después escoger la primera opción que me gusto mas. Ya que era una idea mas onírica relacionada a los sueños y a la noche.

NIE CHCĘ NICZEGO PRZEGAPIĆ 1
No quiero perderme nada 1

KROK 2. POZNAWANIE RYSUNKU I KOLORÓW

PASO 2. EXPLORACION DE DIBUJO Y COLORES

Zrobiłem rysunek odręczny, a następnie zeskanowałem go w Photoshopie, aby szybko uzyskać lepszy obraz i przetestować kolory.

Hice un dibujo a mano y luego lo escanee para hacer mejor la idea rápida en photoshop y la prueba de los colores

NIE CHCĘ NICZEGO PRZEGAPIĆ 1
No quiero perderme nada 1

KROK 3: RYSUNEK KOŃCOWY

PASO 3: DIBUJO FINAL

Na koniec przeniosłem rysunek na arkusz akwarelowy.

Finalmente lo pase el dibujo a la hoja de acuarela

NIE CHCĘ NICZEGO PRZEGAPIĆ 1
No quiero perderme nada 1

OBRAZ KOŃCOWY

IMAGEN FINAL

To jest ostateczny, zeskanowany i poddany cyfrowej obróbce obraz.

Esta es la imagen final escaneada y retocada digitalmente.

NIE CHCĘ NICZEGO PRZEGAPIĆ 1
No quiero perderme nada 1
Lubię to
Pinterest
Zapisz w ulubionych

Inne projekty arq_tania_e

Zobacz portfolio arq_tania_e
1 komentarz

Zaloguj się lub dołącz bezpłatnie, aby móc komentować

Zaloguj się Dołącz za darmo