DOOD
MATE
van Buda.tv @buda_tv
- 1.750
- 40
- 1
(Automatisch vertaald uit Spaans)
SAMENWERKENDE KORTE FILM
Tegenwoordig wordt alles in de wereld gedeeld via sociale media,
Maar in Latijns-Amerika hebben we altijd alles gedeeld in een rondje MATE.
Dank aan alle kunstenaars, collega's en vrienden die aan dit samenwerkingsproject hebben deelgenomen
met zijn rijke MATES uit Bolivia, Paraguay, Chili, Uruguay, Brazilië en Argentinië.
Ze weten dat wij hen bewonderen.
Heel veel liefs aan iedereen, aan MATE en aan de animatie.
Geniet ervan.
CORTO COLABORATIVO
Hoy en día, en el mundo se comparte todo a través de las redes sociales,
pero en latinoamérica desde siempre compartimos todo en una ronda de MATE.
Gracias a todos los artistas, colegas y amigos que participaron en este proyecto colaborativo
con sus ricos MATES desde Bolivia, Paraguay, Chile, Uruguay, Brasil y Argentina.
Saben que los admiramos.
Mucho amor a todos, al MATE y a la animación.
Que lo disfruten.
INLEIDING
Regie en productie: BUDA.tv
Artdirectie: Dalmiro Buigues
Animatieregie: Martín Dasnoy
Productie: Cecilia Martín
Modellering, texturen, UVW's: Dalmiro Buigues, Martin Dasnoy
Karakterontwerp, materialen, belichting, rendering, compositie: Dalmiro Buigues
Storyboards, Animatie, Rig, Geluid: Martin Dasnoy
Grasdeeltjes: Matías Furno
Labelontwerp: Cecilia Martín, Santiago Ramet
Voice-over: Maria de los Ángeles Aballay Lecco “La Pacha”
Stemopname: Randy Vergara
Stembewerking: Mauro Aramburu
Geluidseffecten: Matías Bazzetti
INTRO THEMA
“Ik droom in Paraguay – El Buho Remix”
Chancha Via Circuito // soundcloud.com/chanchaviacircuito
Speciale dank aan: Cecilia Vila, Emi Cochella
GELUIDSARTIEST
Redhorse Studio // be.net/redhorsestudio
INTRO
Dirección y relización: BUDA.tv
Dirección de arte: Dalmiro Buigues
Dirección de animación: Martín Dasnoy
Producción: Cecilia Martín
Modelado, texturas, uvws: Dalmiro Buigues, Martin Dasnoy
Diseño de personajes, materiales, iluminación, render, composición: Dalmiro Buigues
Storyboards, Animación, rig, sonido: Martin Dasnoy
Particulas yerba: Matías Furno
Diseño de etiqueta: Cecilia Martín, Santiago Ramet
Locución: Maria de los Ángeles Aballay Lecco “La Pacha”
Grabación de voz: Randy Vergara
Edición de voz: Mauro Aramburu
Sonidos efectos: Matías Bazzetti
TEMA INTRO
“Sueño en Paraguay – El Buho Remix”
Chancha Via Circuito // soundcloud.com/chanchaviacircuito
Agradecimiento especial a: Cecilia Vila, Emi Cochella
SOUND ARTIST
Redhorse Studio // be.net/redhorsestudio
1 opmerking
De mix van geanimeerde stijlen is geweldig, de artistieke leiding is onberispelijk en vooral veel persoonlijkheid 👏
Log in of doe gratis mee om te reageren