Leer voice-over voor animaties
Een cursus van ISABEL MARTIÑÓNVoice-overartiest
Een cursus van ISABEL MARTIÑÓN, Voice-overartiest
Leer hoe je de emoties van je personages vertolkt en dub animaties op een verfrissende, onderhoudende en originele wijze
Ben je geraakt door Naruto, heb je gelachen met Gumball of heb je avonturen beleefd in fantastische werelden zoals Dragon Ball? Achter veel van de meest mythische personages in anime en tekenfilms staat de stem van de nasynchronisatieactrice Isabel Martiñón. In deze cursus online zal hij zijn tips met je delen om een geanimeerd personage tot leven te brengen door middel van stem.
Gedurende de vier eenheden, betreed je de wereld van nasynchronisatie en ontdek je de kunst om je woorden te synchroniseren met de gebaren van je personages. Daarnaast leer je om ze een uniek karakter te geven door te spelen met expressiviteit, ritme en toon . Maak je klaar om alles te ontdekken wat je met je stem kunt bereiken.
Wat leer je tijdens deze online cursus?
13 lessen & 11 aanvullende bronnen
Nasynchronisatie en de voorwaarden ervan
15 minuten, 54 seconden
Wat maakt een goede nasynchronisatie?
5 minuten, 17 seconden
Anime en tekenfilm
2 minuten, 54 seconden
Lees- en dicteeroefeningen
16 minuten, 38 seconden
Gevoelens en emoties
8 minuten, 30 seconden
Tips voor stemverzorging
5 minuten, 12 seconden
Wat is inbegrepen in deze cursus?
Je begint de cursus en ontmoet je leraar, Isabel Martiñón, die je zal vertellen hoe ze begon in de wereld van nasynchronisatie en je haar grootste referenties zal laten zien.
Vervolgens bestudeer je enkele fundamentele concepten met betrekking tot voice dubbing en leer je de nodige tools om een kwalitatief hoogstaand resultaat te bereiken, door ritme, synchronie en interpretatie te bestuderen. Later betreed je het universum van anime en tekenfilms en voer je je eerste oefeningen uit om je fonetische en taalkundige vaardigheden te ontwikkelen.
In de volgende unit zal Isabel verschillende tips met u delen om gevoelens en emoties vast te leggen in een personage . Je begint met een analyse van hun psychologie, hun persoonlijkheid en geschiedenis. Vervolgens leer je ritme en interpretatie in dezelfde frase te synchroniseren en oefen je verschillende manieren om de toon van je stem te moduleren om een uniek karakter aan je karakter te geven.
En om af te sluiten, zal Isabel u enkele technieken laten zien om voor uw belangrijkste hulpmiddel te zorgen: uw stem.
Wat is het cursusproject?
Je voert de nasynchronisatie van een animatiekarakter uit.
Projecten van studenten van de cursus
Voor wie is deze online cursus bedoeld?
Voor iedereen die de wereld van voice dubbing wil benaderen.
Vereisten en materialen
Je hebt geen voorkennis nodig om deze cursus uit te voeren, alleen je verlangen om een personage tot leven te brengen.
Wat betreft de materialen, je moet een microfoon en een voicerecorder hebben, maar als je geen professionele apparaten hebt, kun je je tablet, computer of smartphone gebruiken.
Beoordelingen
- shixxraiden_5PLUS12 dagen geleden
Maravilloso el curso, aprendi mucho y ayuda mucho a salir de la zona de confort para hacer doblaje inicial o poder hacer pequeños proyectos! super recomendable!
- 1 maand geleden
Me ha gustado mucho el curso, vale la pena. Recomendado 100%.
- radizcPLUS2 maanden geleden
todo muy explicativo y genial, 100% recomendado si quieres empezar en el doblaje
- 3 maanden geleden
El curso es muy bueno dando nociones sobre el doblaje en animación, lo recomiendo sobre todo para quienes quieran explorar este mundillo del doblaje y mejoren con el tiempo.
- 5 maanden geleden
Muy formativo y divertido. Se sintió como una charla cercana y con cariño. REOMENDADO!!!
Daarnaast heeft hij zijn carrière gecombineerd met andere specialiteiten zoals theater, bioscoop, televisie, radio, commerciële voice-overs en zelfs comedyshows. Ze werd onderscheiden door de Mexican Actors Union met de Virginia Fábregas-medaille voor 25 jaar ononderbroken carrière.
Inhoud
- U1
Introductie
- Presentatie
- Invloeden
- U2
Basisprincipes van dubben
- Nasynchronisatie en de voorwaarden ervan
- Wat maakt een goede nasynchronisatie?
- Anime en tekenfilm
- Lees- en dicteeroefeningen
- U3
Doe de nasynchronisatie
- Gevoelens en emoties
- De psychologie van de personages
- Nasynchronisatie oefenen
- Karakteriseringen
- Werk een karakter
- U4
Wat te doen met je stem?
- Tips voor stemverzorging
- Laatste tips
- EP
Eindproject
- Leer voice-over voor animaties
Wat kan je verwachten van een cursus van Domestika
Leer in je eigen tempo
Geniet van thuis leren, zonder lesroosters en in je eigen tempo. Jij beslist wanneer je verder gaat met het volgende onderdeel.
Leer met de beste professionals
Leer de meest bruikbare methoden en technieken van de beste professionals in de creatieve industrie.
Ontmoet deskundige docenten
Iedere docent brengt kennis met passie over, biedt duidelijke uitleg en een professioneel perspectief bij elke les.
Certificaten
PLUSAls Plus-lid krijg je voor elke cursus een persoonlijk certificaat, ondertekend door je docent. Deel het in je portfolio, op social media of waar je maar wilt.
Zorg dat je op de voorste rij zit
Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.
Deel kennis en ideeën
Stel vragen, krijg feedback en bied oplossingen aan. Deel je leerervaringen met andere studenten in de community die net als jij een passie hebben voor creativiteit.
Maak contact met een wereldwijde creatieve community
Deze community heeft miljoenen gebruikers van over de hele wereld, nieuwsgierig en enthousiast om hun creativiteit te verkennen en te uiten.
Geef cursussen op een professionele manier
Domestika selecteert zorgvuldig haar docenten en produceert iedere cursus in eigen huis om een uitstekende online leerervaring te garanderen.
Veelgestelde vragen
Nasynchronisatie is de kunst van het inspreken van stemmen om audiovisuele producties in een andere taal aan te passen. Je kunt beginnen met het leren van acteer- en stemtechnieken en oefenen met begeleide oefeningen in gespecialiseerde cursussen zoals deze.
De cursus is van gemiddeld niveau, ideaal voor wie al basiskennis heeft van acteren of stemgebruik en dieper wil ingaan op professionele nasynchronisatietechnieken.
Je hebt alleen internettoegang nodig, een apparaat om de lessen te bekijken, een eenvoudige microfoon en de bereidheid om te oefenen. Professionele apparatuur of gevorderde ervaring is niet nodig.
Je leert lip-sync, karakterisering van personages, uitspraaktechnieken, ademhaling, scriptadaptatie, stemprojectie, stemimitatie, het creëren van sferen en het opnemen van audio.
De cursus geeft je praktische vaardigheden, professionele technieken en tips om auditie te doen, demo’s te maken en jezelf te presenteren in de nasynchronisatie-industrie in Mexico en andere Spaanstalige landen.
Ja, deze cursus is zo opgezet dat hij toegankelijk is en biedt strategieën om beurzen, gratis bronnen en betaalbare alternatieven te benutten om je te ontwikkelen in dramatische kunst en nasynchronisatie.
De cursus leert je je stem aan te passen aan het genre: bij anime ligt de focus op emotionele expressie, bij tekenfilms op overdrijving en variatie in toon, en comedy vraagt om ritme en creativiteit.